A Private War (2018)

A Private War Další název

 

Uložil
vasabi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.2.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 1 486 Naposledy: 1.3.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 262 633 880 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro A.Private.War.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Děkuji jaspa79 za SK titulky.

Přidány rozhovory v Arabštině,kurziva a pár oprav.
Přidány opomenuté titulky a pár dalších oprav.

Nepřeji si jakoukoli manipulaci s titulky.
IMDB.com

Titulky A Private War ke stažení

A Private War (CD 1) 2 262 633 880 B
Stáhnout v ZIP A Private War
titulky byly aktualizovány, naposled 1.3.2019 12:46, historii můžete zobrazit

Historie A Private War

1.3.2019 (CD1) vasabi  
9.2.2019 (CD1) vasabi Přidány opomenuté titulky a pár dalších oprav.
9.2.2019 (CD1) vasabi Další opravy.
7.2.2019 (CD1) vasabi Přidány rozhovory v Arabštině.
7.2.2019 (CD1) vasabi Malá oprava kurziv.
6.2.2019 (CD1) vasabi Původní verze

RECENZE A Private War

3.9.2020 16:21 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Kdo by stál o tyto titulky, kde jsem odstranil asi 30 chyb, jsou zde. Text je dost kostrbatý, ale na další opravy nemám čas.

příloha A.Private.War.2018.1080.[YTS.AM].srt
16.6.2019 17:56 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji
16.6.2019 11:39 nervous odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Private.War.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
27.2.2019 2:20 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
uploader24.2.2019 19:30 vasabi odpovědět

reakce na 1229344


Nechápu co myslíš
24.2.2019 19:14 imhotep Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ja se zeptam jinak, to slovenstina nema vlastni kategorii? asi ma, co? tak co to dela tady?
uploader17.2.2019 8:35 vasabi odpovědět

reakce na 1226964


Díky
16.2.2019 21:02 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc, sedí na rls A Private War 2018 1080p BluRay x264-DRONES. To málo, co jsem zatím posoudil, tak bylo fakt kvalitní.
uploader16.2.2019 13:39 vasabi odpovědět

reakce na 1226672


jj
15.2.2019 23:15 ajan odpovědět
děkuji uctivě skcz
uploader9.2.2019 22:21 vasabi odpovědět

reakce na 1224977


Kouknu na to.
9.2.2019 21:52 VanillaIceCream odpovědět
Díky za titulky.
Jen pár postřehů- při překladu ze slovenštiny je tam desítky "si" místo "jsi" a chybí překlad arabštiny okolo 27. minuty
8.2.2019 18:20 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Taky moc pěkně děkuji :-)
8.2.2019 16:37 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Velmi děkuji.
uploader8.2.2019 16:24 vasabi odpovědět

reakce na 1224599


Dobře ty:-)
8.2.2019 16:14 orsak odpovědět
bez fotografie
ten film ma koule a hloubku.jeste se musim na wikipedii na ni podivat,ten pribeh odvazne zeny :-D :-D......pravil vasabi..diky za CZ
8.2.2019 12:51 FerdinandKE odpovědět
bez fotografie
Dakujem
7.2.2019 22:23 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
7.2.2019 20:30 1jurajivan@gmail.com odpovědět
bez fotografie
Vdaka
7.2.2019 20:25 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
uploader7.2.2019 20:13 vasabi odpovědět

reakce na 1224387


Titulky aktualizovány.
7.2.2019 20:13 zp2001 odpovědět
bez fotografie
velká poklona díky
7.2.2019 18:58 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
uploader7.2.2019 17:53 vasabi odpovědět

reakce na 1224372


Teď jsem je aktualizoval,chvili to potrvá. Sleduj historii aktualizací titulků
uploader7.2.2019 15:26 vasabi odpovědět

reakce na 1224339


Budou večer a bude to v poznámce.
7.2.2019 14:35 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.2.2019 16:58 avod odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc, už se těším na arabaka!
Sedí i na verzi A.Private.War.2018.720p.BRRip.HEVC.MkvCage.ws.mkv
uploader6.2.2019 16:43 vasabi odpovědět
Nestíhám,přídám zítra araba :-)
uploader6.2.2019 11:42 vasabi odpovědět
Dnes ještě doplním rozhovory v arabštině.
6.2.2019 11:09 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Coming.2.America.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO :-)Díky :-)
Stačí nick uploadera easytoo - a za vše mluví tohle: https://premium.titulky.com/index.php?Fulltext=
prosim vas nemozete si to neikto tu zobrat na starost a prelozit to tak ako sa patri prosim
Po stažení a zhlédnutí prvního dílu z již zmíněného úložitě to opravdu nestojí za námahu.
Třeba se
Můžeš si to seřadit podle čeho chceš, když klikneš nahoře v liště tabulky na žádáno - seřadí se podl
S tím naprosto souhlasím. Pitomá podmínka, která přináší negativní následky ohledně hodnocení filmů.
"Řazení požadavků"
Ještě se zeptám - dnes jsem zabrousil až na pátou stránku požadavků a koukám, ž
Diky :-)
Prosím, jak to vypadá s prvním a druhým dílem 3. série?
Je to balsám na duši v tom covidovém blázin
The.Stylist.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.srt - prosím o překlad, zase něco pro nás ženy. :-D
Scare.Me.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RBG.srt - prosím o překlad, BR je např. na fastshar.
HBO Max je trošku zavádějící název. Je to streamovací služba celého studia Warner Bros.
HBO Go a No
A v Amerike majú aj HBO MAX, aj NOW, aj GO, alebo ten MAX nahradil tie ďalšie dve?
Já moc děkuji. :-)To je super. Díky moc.Právě teď, v 11:00.Kdy budou prosím titulky ke stažení?Ano myslel, díky za opravu.Asi si myslel 1984.
Warneři mají primárně zájem film mimo země, kde je Max, uvádět do kin. V závislosti na situaci v dan
Přesně!
Do piatka to mám hotové. Ak to niekto chce potom preložiť zo slovenčiny do čestiny nemám s tým probl
Normální člověk ohvězdičkuje film, který viděl tak zhruba za deset vteřin, takže si laskavě nech ty
Od 26.2.je to na HBO max,tak si myslím,že do Velikonoc do bude i na HBO v dabingu
Na Dabingforu je od ledna napsané, že dabing již vznikl (pro kina). Nicméně ta nebudou otevřená ješt
Anglické titulky v obraze, ale jinak dobrá verze. A pevně doufám, že i dobrý film. :) Ať už je tady
a ako to vies ved hbo max u nas nieje povolene aspon zatial tak ako vies ze tam maju cz dabing ?
Děkuji za překladááá, Korea, to já rád :D