A Small Light S01E06 (2023)

A Small Light S01E06 Další název

Světlo naděje 1/6

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.5.2023 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 468 Naposledy: 8.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro A.Small.Light.S01E06.2160p.HULU.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-CAKES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Jan Tvrdík

Obsah:
"Světlo naděje" sleduje skutečný příběh Miep Giesové, mladé bezstarostné sekretářky, která během druhé světové války ukrývala Otta Franka a jeho rodinu před nacisty. Miep se svým manželem Janem téměř dva roky chránila Frankovi a ostatní, zatímco přes den stále chodila do práce, udržovala své manželství a brala na svá bedra víc zodpovědnosti, než by si kdokoli dokázal představit. Miliony lidí znají příběh deníku Anne Frankové a její rodiny, jež žila v tajné přístavbě. "Světlo naděje" je méně známým příběhem o tom, jak obyčejná sekretářka prokázala neobyčejnou odvahu během jedné z nejtemnějších dob naší historie. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
A.Small.Light.S01E06.2160p.HULU.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-CAKES
A.Small.Light.S01E06.Boiling.Point.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
A.Small.Light.S01E06.Boiling.Point.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
A.Small.Light.S01E06.1080p.WEB.H264-CAKES
A.Small.Light.S01E06.720p.WEB.h264-EDITH
A.Small.Light.S01E06.WEBRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/1222114-svetlo-nadeje/prehled/

ÄMZN verze je v příspěvku. Pokud to tedy někomu na uvedenou verzi nesedí.
IMDB.com

Trailer A Small Light S01E06

Titulky A Small Light S01E06 ke stažení

A Small Light S01E06
Stáhnout v ZIP A Small Light S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu A Small Light (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie A Small Light S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Small Light S01E06

18.2.2024 16:18 KenoL odpovědět

reakce na 1582583


No jo, někdy tady zpětná vazba funguje trochu zvláštně.
uploader18.2.2024 8:46 vasabi odpovědět

reakce na 1582614


Tak je tomu tak. Ale vypadá to, že ta původní verze sedí i na DSNP.

příloha A.Small.Light.S01E06.Boiling.Point.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
uploader15.2.2024 18:48 vasabi odpovědět

reakce na 1582614


Ono mě to docela i zajímá. Takže na to kouknu.
14.2.2024 19:33 KenoL odpovědět

reakce na 1582584


Ano, ostatní sedí.
uploader14.2.2024 16:34 vasabi odpovědět

reakce na 1582583


A jen u jednoho dílu???
uploader14.2.2024 16:33 vasabi odpovědět

reakce na 1582581


Možné to je. Ale po roce... že by se nikdo neozval... Docela zvláštní.
14.2.2024 16:23 KenoL odpovědět
Vím, že je to asi s křížkem..., ale na můj "A.Small.Light.S01E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb[eztv.re]" nesedí, od 27 titulku je nutné posunout o 2s zpět a pak je to OK.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
The.Drama.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Drama.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Taky bych moc prosil o titulky k k druhé serii. Děkuji.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Mother.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-SUPPLY [7,52 GB]
Kota.AKA.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDE [1,63 GB] Onedlho na WS. [Nižšie pripájam aj retail
Ano, vidím, že je to malé.
https://iup.crowing.me/ipfs/Qmd1YmYrwTVwHvV8GbJBkXZS5k1UZY79M6UwYvLKPZN2Qd/vlcsnap-2026-05-02-19h51m
Ale len s video-bitratom 2 058 kb/s.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDEne
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.WEB.H265-POKE [11,8 GB]
Bude rovnou CZ/SK lokalizace? Díky.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Jak to vypadá aktuálně s překladem?
Ten slovenský dabing by se hodil. Filmu už máme. Grzimek.Part1.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.H264-
Barrons Cove 2024 BDRip H264-RBBvdaka
Věřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn