A Walk Among the Tombstones (2014)

A Walk Among the Tombstones Další název

Mezi nahrobnimi kameny

Uložil
Fido90 Hodnocení uloženo: 25.10.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 8 442 Naposledy: 4.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 473 185 420 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HC.HDRip.XViD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Korekce: mevrt

Sedí na verze:
A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HC.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
A.Walk.Among.the.Tombstones.[2014]WEBRip.BLURRED(BiNGO)
A.Walk.Among.The.Tombstones.2014.720p.HDRip.x264.AC3-JYK

Pokud se objeví jiné verze, napište do komentářů a já přečasuji.

Příjemnou zábavu
IMDB.com

Titulky A Walk Among the Tombstones ke stažení

A Walk Among the Tombstones (CD 1) 1 473 185 420 B
Stáhnout v jednom archivu A Walk Among the Tombstones
titulky byly aktualizovány, naposled 5.11.2014 19:04, historii můžete zobrazit

Historie A Walk Among the Tombstones

5.11.2014 (CD1) Fido90 Korektura. By mevrt.
25.10.2014 (CD1) Fido90 Původní verze

RECENZE A Walk Among the Tombstones

5.9.2016 19:03 hansmickin odpovědět
bez fotografie
Díky.
15.1.2015 18:27 fatjoejoefat odpovědět
bez fotografie
díky
3.1.2015 1:23 kejin odpovědět
bez fotografie
sedí na ganool verzi, díky
1.1.2015 15:43 lukihalik odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na A Walk Among the Tombstones (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
Díky ;-)
1.1.2015 13:54 romus9 odpovědět
bez fotografie
A Walk Among the Tombstones (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
Jak to vypadá s tímto? :-)
1.1.2015 10:44 Simi1986 odpovědět
Prosím o prečas na A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE.
Ďakujem.
9.12.2014 20:15 Donic odpovědět
bez fotografie
Chtěl bych se zeptat,jak to vypadá s přečasováním na verzi A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.1080p.HDRip.x264.anoXmous.mp4. Díky
9.12.2014 18:10 zajda.r odpovědět
bez fotografie
bude ten RARBG prosím?
8.12.2014 16:08 Donic odpovědět
bez fotografie

reakce na 809241


Jaké sedí titulky na tu verzi 1080p HDRip x264 anoXmous? Díky
7.12.2014 19:35 monika666 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi A Walk Among the Tombstones 2014 720p WEBRiP XViD AC3-LEGi0N
7.12.2014 16:50 Wikir odpovědět
bez fotografie
Ahoj, prosím o přečas na verzi "A Walk Among the Tombstones 2014 720p WEB-DL x264 ACC – iFT".

Díky
3.12.2014 20:03 lakaj odpovědět
bez fotografie

reakce na 807640


Taky bych uvítal přečas na tuto verzi. :-)
3.12.2014 1:40 Dethouse odpovědět
Zdar po 3 týdnech sem si udělal náhlou čistku v pc a zjistil sem ,že na tento film sem ještě nekoukal z důvodu absence titulků na verzi RARBG.Rád bych se zeptal zda-li se to bude časovat na tuto verzi nebo mám raději stáhnout jinou verzi. Děkuji a přeji hezký zbytek dne.
2.12.2014 19:50 Jan_Humr odpovědět
bez fotografie

reakce na 803531


Tak nejdřív jsem to bral jako vtip, ale nakonec budeš mít s tím dabingem fakt pravdu.
22.11.2014 13:06 marsyas.v odpovědět
Prosím o přečasování na A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG.
Děkuji moc.
22.11.2014 12:47 Speederko odpovědět
bez fotografie
Zdravím Vás Dámy a páni ;-) aj ja už čakám dosť dlho na titulky, asi sa ich nedočkám a napadlo mi spraviť jednoduchú vec siahnuť po verzii napr:

A.Walk.Among.The.Tombstones.2014.720p.HDRip.x264.AC3-JYK

vyzerá byť celkom kvalitná a nemusíte čakať na dabing na Nove :-D alebo az autor tituliek doprekladá a prečasuje na Vami žiadané verzie.

pekny den sa praje ;-)
21.11.2014 19:16 makis odpovědět
bez fotografie
ty vole ten než to přečasuje tak už to mezitím budou dávat na nově s dabingem
20.11.2014 11:44 spita2 odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
19.11.2014 16:13 ceslinka odpovědět
bez fotografie
pro kuchtika možna http://onlinefilmyzdarma.eu/
19.11.2014 16:08 Floutek odpovědět
bez fotografie

reakce na 802794


sere na to,jinak by se ozval......
19.11.2014 13:31 sukydog odpovědět
bez fotografie
Tak co ta jiná verze. Jak dlouho muže trvat to přečasovat? Už je to měsíc.
18.11.2014 23:05 kuchtik odpovědět
bez fotografie

reakce na 801757


prosim vas kde najdem ten film?dakujem
17.11.2014 16:08 colder odpovědět
bez fotografie

reakce na 800167


přemýšlet neznám, to nás ve škole neučili ;-)
16.11.2014 23:49 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfektně i na A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XViD.AC3-ACAB.
16.11.2014 20:25 makis odpovědět
bez fotografie

reakce na 801636


zatím není za co děkovat
16.11.2014 19:15 eevans odpovědět
bez fotografie
kdybyste radši autorovi poděkovali a ne ho kritizovali, on si tenfilm prohlídne v originálu-což je někdy lepší, to, že pro nás ostatní překládá, je jen jeho velké plus a patří mu (nejen jemu, ale všem ostatním překladatelským borcům) za to obrovské DĚKUJI
16.11.2014 19:13 eevans odpovědět
bez fotografie
předem děkuji za titulky
13.11.2014 15:09 ceslinka odpovědět
bez fotografie
nevim proč se ho zastvaš,když nestiha tak at se na to vysere
12.11.2014 22:33 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 800161


ano, je to marné, autor zde jasně napsal, že se to pokusí dokončit do víkendu. a vzhledem k tomu, že to nedokončil, tak to zjevně nestihl. jaký smysl má tedy žádat ho zde napsat, že nestíhá, když to musí každý vidět? a nechápu, proč řada lidí vidí za odhady slib... lidi, přemýšlejte prosím trochu...
12.11.2014 22:16 Floutek odpovědět
bez fotografie

reakce na 800120


To je marné....
12.11.2014 20:33 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 800111


neslíbil, tak nelži.
12.11.2014 20:19 Floutek odpovědět
bez fotografie

reakce na 800099


No,slíbil to do konce víkendu,tak by snad bylo od věci napsat,že nestíhá nebo že na to hodil bobek a né natahovat lidi
12.11.2014 20:12 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 799971


a na co má odpovědět, když si dotaz ještě nepřečetl? není snad takový problém se podívat, kdy zde byl autor naposledy přihlášen.
12.11.2014 19:53 sukydog odpovědět
bez fotografie
Do řitě ten přečas už nebude že?
12.11.2014 19:01 ceslinka odpovědět
bez fotografie
hm, tak nic,možna další víkend
12.11.2014 14:10 Floutek odpovědět
bez fotografie

reakce na 798758


Aspoň by jsi mohl odpovědět,když už jsi nabídl,že budeš přečasovávat na jiné verze,možná by to udělal někdo jiný,ale nechce ti do toho vstupovat.Odpovědět by byla slušnost
10.11.2014 10:08 arkona666 odpovědět
bez fotografie

reakce na 797444


Myslím že ti nebude vadiť, keď tvoje titulky prečasujem na tie novšie HD ripy, ľudia začínajú byť nervózni :-)
9.11.2014 10:32 ceslinka odpovědět
bez fotografie
dotaz pro autora jaky vikend to ma byt
9.11.2014 8:36 marsyas.v odpovědět
Prosím o přečasování na A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG.
Děkuji moc.
8.11.2014 15:38 keksik_sk odpovědět
bez fotografie

reakce na 797444


Ahoj, ja len ze ako to vyzera prosim s casovanim? dakujem
uploader5.11.2014 19:55 Fido90 odpovědět
Pracuji na přečasu na verzi A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG.avi, ale poněvadž se jedná o zcela odlišnou verzi, tak to chvíli potrvá. Budu se snažit stihnout to do víkendu.
5.11.2014 19:39 doughnut odpovědět
bez fotografie

reakce na 797398


Super, díky moc, už se těším :-)
uploader5.11.2014 19:03 Fido90 odpovědět

reakce na 795776


Díky za korekci. Až mě překvapilo, kolik tam mám chyb, ale já už je v tom bohužel neviděl, jak jsem do toho tolik hodin koukal. Uvedu tě do titulků jako korekturu.
uploader5.11.2014 18:23 Fido90 odpovědět

reakce na 797125


Měl jsem bohužel hodně práce. Už na tom dělám.
4.11.2014 19:51 doughnut odpovědět
bez fotografie

reakce na 796913


Autor se bohužel od 31.10. nepřihlásil což je škoda, chtěl bych tuhle verzi shlédnout :-) Snad se brzy dočkáme...
4.11.2014 9:03 Floutek odpovědět
bez fotografie
Ahoj,chtěl jsem se zeeptat jestli platí to ,že přečasuješ na jinou verzi:A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG.?Díky
3.11.2014 15:01 davede odpovědět
bez fotografie
Děkuji a rovněž se připojuji s prosbou o přečas na
A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.x264.AAC-KingStoner
2.11.2014 19:31 Paulino odpovědět
bez fotografie
Ahoj, bylo by možné přečasovat na
A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG.avi
dík
2.11.2014 18:36 mondy8788 odpovědět
bez fotografie
dik vyzera ze sedi aj na
A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.HDRip.750MB.Ganool
2.11.2014 18:15 Kecupov odpovědět
bez fotografie
děkuji
2.11.2014 14:00 1403 odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na verzi A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG
1.11.2014 22:31 mevrt odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Pěkný překlad. Pár drobností ke korekci:
2 pomoc,
27 tvoji
42 nahoru,
44 Čau,
48 limonádu Ne,
62 moji
63 Řekli,
69,189,806,1175 mně
87 lidmi,
99,129,130,210,541,623,1016 ji
141 prach,
157 dobře?
180 abych si ten poslech užil.
243 Dobře.
245 Co?
251 Protože tak vypadáš.
270 půjde za půl roku do hajzlu.
272 mám důležitější věci na práci,
než se starat o tyhle Y2K hovadiny.
282 Toho dne
296 poznal
299 žádná limča
303 Watsone
320 Mít štěstí, většinou.
324 Nevím,
331 limču
332 spermií, jako je limča.
334 Limču
348 úkrytu
353 Jsem
358 strávit čas
365 To je spratek mýho šéfa, jasný?
382 získat,
400 Čau,
404 subjekt
406 květinářství
418 než ty,
424 Dobře?
430 - Dobře, tak jo.
439 - Ne, kolínská.
441 To mi uniklo.
467 Máma před pár lety
vyhrála soudní spor.
468 No tak,
511 Odkud je znáš?
551 ni
559 ?
571 vás, jen když
573 nejdřív
585 Už se z toho vytratila ta zábava.
587 Lidi nevědí, čeho se mají bát.
589 Za ošetřovatelku asi tolik nezaplatí.
605 Říkat
622 Gotteskindová
635 jo,
637 Vysloužilý
646 ani vašem
649 zabiju
677 vytočil,
701 A viděl gang
728 dojde.
745 toho,
751 Gotteskindovou
758 ji že ne,
765 zázrak.
783 si nevzít
787 druhý den
791 Byla na mě
799 Gotteskindová
801 víš?
808 tu svini
824 hra?
850 víte,
867 do nějaký moc
869 ji párkrát
876 kluci to tam přišli
891 pevnýho.
930 unesli
935 Policie o těch dvou už ví.
Vědí, co jsou zač a co dělají.
948 ji ji
955 jste
956 ví,
979 Tak mi
1024 věděla.
1035 probudila
1061 nás.
1081 společník
1120 vypadáš,
1129 života?
1138 plotu.
1139 odtamtud
1145 22:30.
1170 - Proč toho kuřbuřta prostě nezastřelíme?
1194 Bohu
1264 třikrát
1284 dvanáctý
1.11.2014 16:32 hanej odpovědět
bez fotografie
Dakujem za preklad, ale poprosim precas na verziu A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-RARBG v ktorej uz nie su korejske titulky. Dik
1.11.2014 13:57 kk6kk6 odpovědět
bez fotografie
Film výoborný. Ale titulky ještě lepší.
1.11.2014 12:51 Speederko odpovědět
bez fotografie
NESEDIA na verziu:

A.Walk.Among.theg.Tombstones.2014.HDRip.x264.AAC-KingStoner

na tuto verziu titulky nesedia :-(
31.10.2014 20:26 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
31.10.2014 0:28 cermajs odpovědět
bez fotografie
moc pekne titulky, dekuji
30.10.2014 9:56 stevieke odpovědět
bez fotografie
Vďaka,dobrá práca
30.10.2014 6:55 theuniversal odpovědět
bez fotografie
thx :-)
29.10.2014 20:36 VIAp odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
29.10.2014 19:50 miki1510 odpovědět
bez fotografie
díky moc
uploader28.10.2014 23:09 Fido90 odpovědět
Není zač. Jsem rád, že je zájem. :-)
28.10.2014 20:00 vikingg odpovědět
bez fotografie
Děkuji velice :-)
28.10.2014 18:07 richja odpovědět

reakce na 792493


Ještě jednou díky za překlad, speciálně je-li to z odposlechu :-)
Jsou to tvoje první titulky, tak napíšu pár věcí na zlepšení:
1) na jednom řádku je dobré dodržovat maximálně těch 40 znaků (zhruba, méně je lépe)
2) maximálně 2 řádky na jeden titulek (3+ už pak hodně lezou do obrazu a ruší to)
3) dialogy více osob je lepší odlišovat "-" na každém řádku, ne pouze u druhé osoby
4) po překladu je šikovné hodit to celé třeba do Wordu a pustit kontrolu pravopisu, vychytáš drtivou většinu chyb a překlepů, zde například nějaké to mně/mě a další drobnosti

Jinak ale super práce :-)
28.10.2014 9:11 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !
28.10.2014 0:09 kacenka69 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
27.10.2014 22:21 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díkys!
27.10.2014 18:47 mr.shadow60 odpovědět
bez fotografie
A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-RARBG ??? vďaka
27.10.2014 12:24 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.10.2014 18:20 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
26.10.2014 16:51 gecka-masters odpovědět
bez fotografie
sedí na : A Walk Among the Tombstones 2014 HC HDRip x264 AC3 TiTAN
Díky
26.10.2014 16:00 gdave odpovědět
bez fotografie
dyk ;-)
26.10.2014 14:20 zaplos odpovědět
bez fotografie
díííky moc,pane
26.10.2014 2:40 hausner odpovědět
bez fotografie
Super sedii na verzi xA.Walk.Among.The.Tombstones.2014.720p.HDRip.x264.AC3-JYK
26.10.2014 0:45 richja odpovědět
Díky ;-)
uploader26.10.2014 0:04 Fido90 odpovědět

reakce na 792469


To byla, ale co já bych pro vás neudělal... :-)
25.10.2014 23:15 branco108 odpovědět
bez fotografie
Si pašák, ďakujem ti určite to bola námaha
25.10.2014 22:13 DraftaRadko odpovědět
Díky.
25.10.2014 21:27 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Díkes!!!
uploader25.10.2014 21:23 Fido90 odpovědět

reakce na 792409


Není zač. :-)
Taky jsem zvědavý, jestli se ozve.
uploader25.10.2014 21:21 Fido90 odpovědět

reakce na 792397


Přečasoval jsem je a odeslal, do zítra tu budou.
25.10.2014 21:15 foppanek odpovědět
Dííííííky :-)
25.10.2014 21:15 Killingjoke1983 odpovědět
bez fotografie
Parádička! Děkuji a ať se Ti daří i na dalších překladech v budoucnu!!!
25.10.2014 21:11 Janesss5 odpovědět
bez fotografie
Dakovacka! som zvedavy ci sa malcolmx161,ci aky ma nick,ospravedlni.. ;-)
25.10.2014 20:55 Bastaoneman odpovědět
bez fotografie
A Walk Among The Tombstones 2014 WEB-DL Blurred x264 AAC-KiNGDOM je verze bez korean sub , jsou opozdene
25.10.2014 20:39 lock odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky.
25.10.2014 20:38 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
25.10.2014 20:20 mickycz odpovědět
bez fotografie
dekuji :o)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Včera vyšly WEBRiP verze, ale podle všeho bez titulků. Sosnu to a mrknu.
Překládat titulky bez filmu je hovadina, když nevidíš, co se děje v obraze. Nemůžeš překládat jenom
OK, v poriadku; skúsil som...
Dík za tip, pozrel som si to, ale na mňa je to až príliš v polohe "Nejasnej správy o konci sveta" (n
Přeloží to někdo? díky.
řada stojí za prd ,to je fakt,rozhodnuti je na tobě,jen aspon mluvim za sebe tedy,ale když už si to
Tak jak to bude, dělá na titulkách někdo nebo to vyšlo na prázdno???
Úha... vďaka za hlas :-)uz to tu je, diky za ne
Aj bez filmu to preložím,
a keby vyšiel, tak by som ich upravil - ale nie sú ani titulky, ani film
Paráda, velice děkuji. Sedí na Above Majestic 2018 1080p WEB-DL X264-SeeHD.
Dogman.2018.1080p.BluRay.iTALiAN.DTS.x264-MAJO
Není.
No vlastně se mi vůbec nechce, protože mě tahle řada strašně zklamala a nejradši bych se tvářil, že
Nejdou najít, asi tam nejsou... takže se nedozvíme, jak to dopadlo... ale nejspíš bude, jako vždycky
Hotovson, dávám ke schválení.
Výborný snímek, velice děkuji. Sedí na Backstabbing For Beginners 2018 MULTi TRUEFRENCH 1080p BluRay
jde se do finále,,jen se zeptam,,dodelaš pak ty prvni dily na ktere jsi pak navazoval?jinak super pr
Také se připojuji k žádosti o překlad 3 série.
Připojuji se s velkou prosbou o české titulky a předem děkuji.
Našel by se překladatel, který by k tomuto filmu udělal titulky?
napis cez kontaktny formular, ak si to este neurobila
Netuším, dnes schvaľovali a moje nič... Stále čakám...
nevies kedy sa to preklopi?Přeložil by to někdo?
Zatím dělám na verze v popisku, ale přečas by pak už asi neměl být úplně problém.
Přeložil by to někdo?
Na premiu je translátor, kdyby to někoho lákalo. lol
Jediné co zatím vyšlo je Overlord 2018 720p HDCAM-1XBET + deriváty z něj.
Díky za info očividne som to zle pochopil