Against The Dark (2009)
Against The Dark Další název

Poslední noc

Uložil
bez fotografie
mrazikDC Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.2.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 523 Naposledy: 28.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 215 372 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Against.The.Dark.DVDRip.x264-DEViSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad donHubert,
já pouze přečasoval...překlad je sice dost nepřesný, nicméně jiný tu nebyl:-(
IMDB.com

Titulky Against The Dark ke stažení
Against The Dark
735 215 372 B
Stáhnout v ZIP Against The Dark

Historie Against The Dark
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Against The Dark
12.4.2009 19:54 newt96 odpovědět
bez fotografie
Fuha, "překlad je sice dost nepřesný" je velice pekne povedane. Miestami (az moc casto) som mal pocit, ze titulky boli z uplne ineho filmu. Fakt najhorsi preklad v poslednej dobe, nastastie som ich vobce nepotreboval. A ano - kludne by som to prelozil aj sam, ale ten film je tak strasne zly, ze to nestoji za to.
Anyway, casovanie sedi perfektne (ako vzdy od mrazika).
5.3.2009 20:08 JJMedved odpovědět
bez fotografie
cau udelejte nedko titulky na tuhle verzi dikec Against The Dark (2009)[dvdrip][Ahashare]
2.3.2009 22:19 sadam007 odpovědět
bez fotografie
Against.The.Dark.2009.DVDRiP.XViD.XANAX.avi dekuji
20.2.2009 10:07 dsolej odpovědět
bez fotografie
??? Against.the.Dark.STV.DVDRip.XviD-XanaX ???
16.2.2009 10:38 sadam007 odpovědět
bez fotografie
prosim o verzi na Against.The.Dark.2009.DVDRiP.XViD.XANAX.avi diky
13.2.2009 18:47 procc odpovědět
bez fotografie
nevite jestli to sedi na Against The Dark (2009)[dvdrip][Ahashare] diky ..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Výborná Čína. Ďakujem. https://mydramalist.com/778182-this-is-ridiculous WS
Dom.Dobry.AKA.Good.Home.2025.HDR.2160p.WEB.DL.DDP5.1-DaviD3141 Na WS.
Že bych sledoval TV rukama? Díky za tip, někdy to zkusím jestli to bude fungovat, ale asi bych si ti
Děkuju
Minimálna áno, ale nemyslím si, že odporúčaná, na ktorú odkazujem.
Trochu fyziky k pozeracej vzdialenosti od TV podľa uhlopriečky a rozlíšenia. Nižšie je výstup výpočt
Už to nehul.No nejsi sám, ale možná to bude rukama.
Až přestaneš kurvit ofiko titulky a dokážeš něco pořádně načasovat, tak ti možná začnu vykat, pane.
Tým Ti vlastne povedal, že to urobí sám, ako mnohé ďalšie predtým.
No.One.Will.Know.aka.Le.Roi.Soleil.2025.2160p.iT.WEB-DL.HDR10+H.265.TrueHD.7.1.Atmos Le.Roi.Soleil.2
Zdravím, proč ne nepracuje na tit ?Na forach je zvykom tykat si
La.grazia.AKA.Grace.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
je to vynikajuci serial a tešim sa na titulky
No to jsem zvědavý co to bude za dílo.
To bude skvělé. Daří se Ti skvělý výběr .
To může být zajímavé, dám hlas!
Twisted.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].mp4
Redux.Redux.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].mp4
Bol som v kine a super film. Oplatilo sa ísť.
Pane Vachmajstr, vy jste hlava! :-)
Jen se zeptam, ten rozdil/nerozdil oproti OLED pozorujes za strizliva, nebo klasicky pod vlivem?
Co tím autor příspěvku myslí? Že si tykáme? Že má nějakou psychickou poruchu? Reagovat, i když tím n
VOD 3.3.Ok. Díky.
Redux.Redux.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
OBEX.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Twisted.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR