Allied (2016)

Allied Další název

Spojenci

Uložil
-OverLord- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 173 Naposledy: 28.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 016 813 056 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Allied.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu: -OverLord- a Delasante
Korekce: -OverLord-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verzi: Allied.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas.
Užijte si to!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
overlord-web.cz
IMDB.com

Titulky Allied ke stažení

Allied (CD 1) 2 016 813 056 B
Stáhnout v ZIP Allied
titulky byly aktualizovány, naposled 16.2.2017 3:56, historii můžete zobrazit

Historie Allied

16.2.2017 (CD1) -OverLord-  
7.2.2017 (CD1) -OverLord- Původní verze

RECENZE Allied

uploader17.2.2017 12:26 -OverLord- odpovědět

reakce na 1045468


Dík. :-)
17.2.2017 11:54 cricket277 odpovědět
Díky za luxusní titule, posílám hlas:-)
15.2.2017 21:46 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
velka vdaka :-)
15.2.2017 17:17 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
uploader15.2.2017 1:13 -OverLord- odpovědět

reakce na 1044877


Díky! Opravím. :-)
15.2.2017 0:55 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX. :-)
00:27:39 Zapni si ty zatracený knoflíčky. ;-)
uploader14.2.2017 18:23 -OverLord- odpovědět

reakce na 1044641


Díky.
14.2.2017 13:36 olinciny odpovědět
díky
14.2.2017 11:32 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
14.2.2017 10:58 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
14.2.2017 10:24 776015071 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji a jeden hlas
14.2.2017 9:22 nuogard Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík, a ještě něco navíc.
Sedí i na verzi Allied.2016.DVDSCR.800MB.MkvCage.
13.2.2017 18:59 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
uploader13.2.2017 18:24 -OverLord- odpovědět

reakce na 1044453


A já díky za hlas. :-)
13.2.2017 18:05 Dracarys odpovědět
Díky, díky, díky! :-)
uploader13.2.2017 17:52 -OverLord- odpovědět

reakce na 1043450


Já dík za hlas.
uploader13.2.2017 17:42 -OverLord- odpovědět

reakce na 1043713


Díky za postřeh! V následujícím updatu opravím.
13.2.2017 11:17 theuniversal odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
12.2.2017 16:59 veselohra odpovědět
bez fotografie
skvele
12.2.2017 15:19 arny_II odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.2.2017 21:44 Krumplee odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za super(!) titulky. Len by som upozornil na preklad britských leteckých hodností, ktoré sa objavili vo filme. Presnejšie na naše ekvivalenty týchto hodností.
Squadron Leader (S/Ldr) - major
Wing Commander (W/C) - podplukovník
Group Captain (G/Cpt) - plukovník
Dúfam, že som neurazil.
11.2.2017 18:01 Mafi19 odpovědět
bez fotografie
Díky!
11.2.2017 13:11 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
10.2.2017 1:00 hehee odpovědět
bez fotografie
Jo, Delasante je proste profik, diky :-)
9.2.2017 19:17 miop odpovědět
bez fotografie
Diky ;-)
9.2.2017 18:54 sasa53 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader9.2.2017 15:33 -OverLord- odpovědět

reakce na 1041984


Já dík za hlas. :-)
9.2.2017 9:59 Joseffiser odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
9.2.2017 8:45 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
8.2.2017 20:46 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky moc
8.2.2017 20:00 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
8.2.2017 19:25 merlp odpovědět
bez fotografie
Děkuju
8.2.2017 19:02 saitar odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
8.2.2017 19:00 2kolo odpovědět
bez fotografie
Dakujem krasne
8.2.2017 18:24 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
8.2.2017 13:06 recoba19 odpovědět
bez fotografie
d
8.2.2017 13:04 hasicV odpovědět
bez fotografie
skvělá práce děkuji
8.2.2017 12:41 ceruza odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.2.2017 8:03 pawlinqa odpovědět
velice děkuji
8.2.2017 0:25 marty.mcfly odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky
7.2.2017 23:07 lofas33 odpovědět
Díky moc!!
7.2.2017 21:47 eles36 odpovědět
bez fotografie
dik
7.2.2017 21:45 editazet odpovědět
bez fotografie
si borec.. dik :-)
7.2.2017 21:18 michalmartoch odpovědět
bez fotografie
jsi nejlepší! díky
7.2.2017 21:18 ajan odpovědět
děkuji !
7.2.2017 21:06 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
7.2.2017 21:00 edy04 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
7.2.2017 20:38 Mitro89 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.2.2017 20:29 jeromebenchi odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.2.2017 20:23 kolopoloa odpovědět
bez fotografie
Díky moc..Super titulky jako vždy ...
7.2.2017 20:18 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
7.2.2017 20:09 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
7.2.2017 19:43 vakaras11 odpovědět
bez fotografie
vdaka!
7.2.2017 19:20 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
7.2.2017 19:20 Puma_sk odpovědět
ďakujem :-)
7.2.2017 19:16 pingvin77 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme
7.2.2017 19:06 franta123 odpovědět
bez fotografie
Luxus, díky :-)
7.2.2017 18:45 deda55 odpovědět
bez fotografie
Díky, opět kvalitní práce.
7.2.2017 18:28 willyama odpovědět
Díky.
7.2.2017 18:20 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.2.2017 18:18 library007 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
7.2.2017 17:50 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1042168


Zapoměl jsem dopsat sedí i na verzi:
Allied.2016.DVDSCR.700MB.ShAaNiG
7.2.2017 17:46 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.2.2017 17:45 petrvyhy odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!
7.2.2017 17:39 LLADOO odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
7.2.2017 17:04 Cagliastro Prémiový uživatel odpovědět
thx....
7.2.2017 17:03 gorach odpovědět
bez fotografie
dik parada
7.2.2017 16:51 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
7.2.2017 16:31 alsy odpovědět
THX :-)
7.2.2017 16:29 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
7.2.2017 15:39 insun odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.2.2017 15:17 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!! :-)
7.2.2017 15:12 hastrman78 odpovědět
bez fotografie
díky!
7.2.2017 14:49 kroxan odpovědět
Ď
7.2.2017 14:15 petr-a-pavel odpovědět
bez fotografie
Diky diky diky
7.2.2017 14:07 funyk odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
7.2.2017 14:04 Silvia1101 odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne !
7.2.2017 13:54 Scaty odpovědět
bez fotografie
Smekám klobouk. Velké díky.
7.2.2017 13:29 Bohumil Stejskal odpovědět
bez fotografie
Manželku nemám, ale přesto moc děkuji.
7.2.2017 13:18 cetrop odpovědět
bez fotografie
Moc děkujeme,už skoro nebylo s manželkou k vydržení.Díky
7.2.2017 13:06 devera00 odpovědět
bez fotografie
Skvělý film a jako vždy skvělé titulky. Díky.
7.2.2017 12:27 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Perfektní práce, děkuji.
7.2.2017 12:09 vladimir1954 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
7.2.2017 11:50 NORFA1122 odpovědět
bez fotografie
si borec veľký rešpekt :-)
7.2.2017 11:41 robilad21 odpovědět
Děkuji.
7.2.2017 11:32 Martin159 odpovědět
Ďakujem :-)
7.2.2017 11:29 ikisan odpovědět
bez fotografie
díky
7.2.2017 11:18 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.2.2017 10:52 bebisek odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.2.2017 10:38 Karisma123 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
7.2.2017 10:02 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
7.2.2017 9:34 Sala2016 odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
7.2.2017 9:21 miki323 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme
7.2.2017 9:17 DUDAN2 odpovědět
bez fotografie
velký dík
7.2.2017 9:12 Najmi007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, super práce!
7.2.2017 8:48 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.2.2017 8:47 Megan00 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
7.2.2017 8:37 Isowan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
7.2.2017 8:25 dave_21 odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.2.2017 8:23 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
moc diky
7.2.2017 7:43 mikroslavek odpovědět
Díky!
7.2.2017 7:38 kacoora odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky:-)
7.2.2017 7:31 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
7.2.2017 7:31 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
7.2.2017 6:59 belmondojacer odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.2.2017 6:56 wolfhunter odpovědět
Díky
7.2.2017 6:31 tkimitkiy odpovědět
Díky :-)
7.2.2017 6:24 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
7.2.2017 6:17 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka:-)
7.2.2017 6:17 Collector03601 odpovědět
Diky moc!
7.2.2017 5:14 TTichák odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.2.2017 4:35 sonyzator Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.2.2017 4:32 Brkac odpovědět
Moc díííky
7.2.2017 3:27 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.2.2017 3:21 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hele, vím že tě to štve, ale až hněv opadne, mohl bys to i tak přeložit do CS?
Ahojte,dá sa niekto na toto?

https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/8557221/sensation-en
Spíše za vychcánka, co nerespektuje pravidla.
Já to mám s titulky, ale bylo mi to posláno, vypadá to, že to bylo přeloženo jen pro
známé, taky
Včera jsem toho dávala víc, tak nevím, co myslíš. Ale asi zkus toho Syna, to chce víc lidí. Ať zas n
Pěkně jsi to napsal, jsme tak nějak věkově na stejné lodi s podobnými filmovými zážitky z těch tzv.
Tak nic..
Nějaké scifi, ty herci jsou známí co(v předu) ? mi příjde ti dva... možná to je i starší. rok -1995/
Díky, pomohlo.
je to Pomoshchnik Vasiliya (2020)
Pokud to chceš opravdu takhle zjistit, tak by bodlo víc, než jeden obrázek z toho filmu, taky i přes
Zdravím,
názov súboru je zmršený, tak takto - https://i.imgur.com/21AmBqd.png
Aký je názov, please
Prosím, dokončíš seriál TWIN ? Děkuji za odpověď.
Ehmmm... trochu si to až moc rozpísal...
Zhrniem to = dá sa urobiť na tento server sociálny monito
Chybí ti tam oddělení postav v dialozích. Vic si netroufám hodnotit. A zápis si překlad do SK ať nej
Takže, buď toho Syna, nebo to cos dávala dneska. Oboji vypadá zajímavě.
Na to je udelatko. Rucne je to desneho srani.
Bingo majo!, sluníčko světa jsem spatřil v padesátých letech, takže já jdu ještě dál do historie, do
en titulky
Jo jo, byl jsem v těch sedmdesátkách na jejím koncertě v Praze. A to dvakrát. Jediný dvě věci, co by
Teď na to zase budu mít pár dní čas, takže do konce týdne by měl první díl být.
Prosim o verzi
my.first.summer.2020.1080p.web.h264-naisu
Pre všetkých skôr narodených je Suzi Quatro ikona 70. rokov minulého storočia, keď nesmeli jej piesn
Nemecké titulky sú extrahované z filmovej kópie.
a s hbo go to je ako?
Túto stránku navštevujú čuduj sa svete aj ľudia starších ročníkov (a aj za to im titulky.com vďačí r
Prosím o překlad děkujidekuji za dalsi super prekladTak snad to výjde, taky se těším :)Tak snad to výjde :)
Preložil som Gran Bollito z roku 1977 , pretože vidieť troch dobrých hercov v ženskej úlohe sa len t