Anger Management S02E24 (2012)
Anger Management S02E24 Další název

Anger Management: Season 2, Episode 24 Charlie and His New Friend with Benefits 2/24
Uložil
ivca993 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.6.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 357 Naposledy: 22.8.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 186 459 806 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: ivca993

www.angermanagement.sk
IMDB.com

Titulky Anger Management S02E24 ke stažení
Anger Management S02E24
186 459 806 B
Stáhnout v ZIP Anger Management S02E24
Seznam ostatních dílů TV seriálu Anger Management (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.6.2013 14:14, historii můžete zobrazit

Historie Anger Management S02E24
17.6.2013 (CD1) ivca993 korekcia
17.6.2013 (CD1) ivca993 Původní verze

RECENZE Anger Management S02E24
4.8.2013 1:28 ephramko odpovědět
Ahojte, chcem len upozornit na chyby v preklade, na zaver bolo spomenute nieco ako "naucila ma ako urobit z tlakomera ROZPRASOVAC". Fajcit travu mozete roznym sposobom, jednym je prave "vaporizer" (pozrite si na nete co to je), zatial neexistuje CZ alebo SK slovo na tuto vec a ako mnohe vyrazy, aj tento sme z anglictiny prebrali. Druha vec, ktora mi vadila, bolo ked Ed hovori "...Nissan Assfinder" a ty to prelozis ako "Nissan Hovnofinder", bola to jeho z mnohych naraziek na Patrickovu homosexualitu, nie na nejake uchylne fekalne sexualne praktiky, analny sex maju aj heterosexuali...takze ja by som "assfinder" skor prelozil ako "Nissan magnet na prdelky / ritky", podla mna to bolo skor myslene tak, ze na to auto Patrick bali chalanov, nieco ako ked sa Borat pytal predavaca aut, ze kde ma to auto "magnet na p..."
15.7.2013 14:19 minyop odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader26.6.2013 9:20 ivca993 odpovědět

reakce na 637409


ahoj :-) nie nebude mi to vadiť, ale pri každých titulkách musí ostať aj moje meno :-)
17.6.2013 14:52 Rossi93 odpovědět
bez fotografie
Dikec
17.6.2013 14:36 xyxo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky
Posunuté a upravené titulky z tohoto webu na tuto verzi filmu. Bez přeložené prodloužené anime Jap.
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.