Another Earth (2011)

Another Earth Další název

 

Uložil
hlawoun Hodnocení uloženo: 3.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 8 Celkem: 10 403 Naposledy: 18.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 151 232 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Another.Earth.2011.BRRip.XviD-playXD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jsem rád, že jsem měl tu čest překládat tento zvláštní film, hlavně proto, že jinak bych se na něj asi nepodíval. Opravdu doporučuju udělat si čas, i když nevím, jestli se bude líbit všem. Podle rozdílnosti hodnocení na ČSFD určitě ne. Já jsem si ho vychutnal

Překlad: Hlawoun

sedí na verze (ověřeno):
Another.Earth.2011.BRRip.XviD-playXD
Another.Earth.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Another.Earth.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Another.Earth.2011.LIMITED.BDRip.XviD-AMIABLE

a tím pádem nejspíš na většinu BRRipů a BluRay.

Doufám, že moje titulky vám nezkazí zážitek z filmu, snad právě naopak. Pokud budete spokojeni, můžete hlasovat.

Enjoy:-)

Na další verze přečasuji na požádání, pokud bude nutno.
IMDB.com

Titulky Another Earth ke stažení

Another Earth (CD 1) 733 151 232 B
Stáhnout v jednom archivu Another Earth

Historie Another Earth

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Another Earth

19.2.2017 14:16 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Sedí i na:
Another Earth 2011 (1080p x265 10bit Tigole).mkv [2,33 GB] / 2 505 834 251 B
13.11.2016 20:23 Honza2211 odpovědět
bez fotografie
Díík!
4.5.2016 8:58 ma.sv.21 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
20.11.2015 2:43 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na RIP:
(Another Earth 2011 (1080p Bluray x265 HEVC AAC 5.1 EN SP IT FR Joy)[UTR])
Another Earth 2011 (1080p x265 Joy).mkv [962.15 MB]
Velikost videosouboru: 1 008 889 975 Bajtů
Obraz: 1916 x 1034 pixelů; snímková frekvence: 23,976
Zvuk: Anglicky AAC 6 kanálů
Čas: 01h:32min:26sek

20.11.2015 1:53 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji Ti za titulky.
4.1.2015 11:31 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...;-)
12.12.2014 21:22 toper odpovědět
bez fotografie
vďaka
26.10.2014 8:36 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
27.9.2014 19:33 drSova odpovědět
bez fotografie
Dík
23.9.2014 18:07 Norby odpovědět
bez fotografie
Sedí na Another.Earth.2011.720p.BRRip.x264-x0r. Ďakujem za titulky :-)
14.9.2014 8:59 lusy_cz_girl odpovědět
bez fotografie
díky :ú
17.5.2014 12:15 arachnofobie odpovědět
dik
19.7.2013 19:52 AcheleIsOn odpovědět
bez fotografie
Díky!
21.3.2013 13:28 Karminka odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
10.1.2013 18:19 archonsk odpovědět
bez fotografie
diki
5.12.2012 23:42 may.katie odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi na Another.Earth.2011.BDRip-HDT :-)
27.9.2012 22:03 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
29.8.2012 11:39 Converg odpovědět
dakujem
4.8.2012 15:23 standakanka odpovědět
bez fotografie
Zdravím Tě,
rád bych poděkoval za titulky.

Všiml jsem si takové drobnosti
512
00:54:18,464 --> 00:54:21,593
To je zvláštní. Já...
Musely se jim ztratit v knihách.

Domnívám se, že slovem Books myslí účetnictví.

Hezký den
5.2.2012 14:11 Chevees odpovědět
bez fotografie
Díky
23.12.2011 13:55 Ergulis odpovědět
Díky.
15.12.2011 13:57 sklodowski odpovědět
bez fotografie
diky!
13.12.2011 20:12 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky
9.12.2011 18:49 panelacnik odpovědět
bez fotografie
dik za super titulky AAA
1.12.2011 11:43 by PeiTeeR odpovědět
Valí i na Another.Earth.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi , thx
25.11.2011 18:00 Lajma odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky.
Sedí i na Another.Earth.2011.720p.BrRip.x264.YIFY
21.11.2011 18:26 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
20.11.2011 14:20 Goryvald odpovědět
bez fotografie
dík moc :-)
20.11.2011 14:03 vidra odpovědět

reakce na 429996


tomuhle filmu by se věnoval každý. byl nový, s anglickými titulky. překlad filmu byl v podstatě závod o čas a kdyby se do toho v den vyjití nepustil hlawoun, na 100 % by po něm skočil někdo jiný... některé filmy to mají jednoduché a tohle byl jeden z nich...
20.11.2011 13:58 VIAp odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky k filmu , kterému by se málokdo věnoval.
20.11.2011 9:34 alsy odpovědět
THX :-)
uploader19.11.2011 23:13 hlawoun odpovědět
Tak teď nevím... Já to pro jistotu stáhnu a zkontroluju.
19.11.2011 22:41 Malai odpovědět
bez fotografie
A děkuji.
19.11.2011 22:41 Malai odpovědět
bez fotografie
Na another.earth.2011.limited.bdrip.xvid-amiable sedí výborně.
18.11.2011 18:12 lust odpovědět
bez fotografie
díky
17.11.2011 13:20 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
17.11.2011 9:51 violka70 odpovědět
bez fotografie
Díky. funguke i s Another Earth (2011) x264 1080p DTS & DD 5.1 NL Subs DMT
12.11.2011 19:57 DAEM0N^ odpovědět
díky :-)
12.11.2011 17:40 patakp odpovědět
bez fotografie
Sedí taky na Another.Earth.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS.
Díky.
12.11.2011 17:00 WeriCZ odpovědět
Děkuji
9.11.2011 19:12 hanaurbankova odpovědět
bez fotografie
jsi uuuzasnej super sikulka diky moc
9.11.2011 3:20 karolcicman odpovědět
bez fotografie
diky bejby
8.11.2011 21:34 cevs odpovědět
bez fotografie
Taky moc děkuji
7.11.2011 9:53 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.11.2011 19:21 junglik odpovědět
bez fotografie
díky! ;-)
5.11.2011 17:44 novembre odpovědět
bez fotografie
supr
4.11.2011 19:07 jojkobojko odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne, super práca
4.11.2011 11:10 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
4.11.2011 6:16 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
Dikes...moc
4.11.2011 0:19 ockomedved odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na Another Earth 2011 BluRay 1080p x264 DTS-HDChina
3.11.2011 21:22 forrest11 odpovědět
bez fotografie
velka vdaka! toto vyzera vyborne
3.11.2011 18:27 kubik_cz odpovědět
bez fotografie
Super :-) THX
3.11.2011 15:22 jvps odpovědět
Díky
3.11.2011 15:16 Riddick77 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, na film se těšim u pořádně dlouho :-)
3.11.2011 15:05 kikinov odpovědět
bez fotografie
Taky moc děkuji za titulky, skvělá práce!Moc se na tento film těším!
3.11.2011 14:27 Jyrka12345 odpovědět
bez fotografie
Diky za preklad !
3.11.2011 14:27 Jyrka12345 odpovědět
bez fotografie
Diky za preklad !
3.11.2011 14:05 Maresa odpovědět
bez fotografie
Diky
3.11.2011 12:20 greedONE odpovědět
bez fotografie
dikes! velku radost si urobil !:-)
3.11.2011 10:33 v.valmont odpovědět
bez fotografie
Diky, hluboboka poklona
3.11.2011 9:22 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí i na verzi Another.Earth.2011.BDRiP.XViD-HDT.
3.11.2011 9:15 23buback odpovědět
bez fotografie
hodne dobra prace diky
3.11.2011 9:07 mobinka2 odpovědět
pecka :-)
3.11.2011 7:18 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Máš dobrej vkus.Moc Ti děkuji.Ahoj
3.11.2011 7:11 roky101 odpovědět
T:-)x!
3.11.2011 3:28 b100 odpovědět
bez fotografie
diky za titulky i koment
navnadil jsi me... :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Omlouvám se všem, byl jsem jednak nemocný, druhak se mi díky tomu nasbíralo obrovské množství restů
Btw, já všechno mám nastavené, aby se mi stáhlo na plochu, takže nic hledat v jiných složkách není p
Vrazit na tvrdo do filmu titulky není potřeba, stačí soubor s titulky pojmenovat stejně jako soubor
Proč ne, vždyt to je zdlouhavé - navíc s tím že někdo někdy hodí titulky jinAM, se holt musí počítat
na dobré sa čaká :) ked budú, budú.. dakujeme za tvoju robotu :)
Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Prosím prosím titulky DíK
Prosím na verzi The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
2024 titulků (od explosiveskull na verzi HDRip.AC3.X264-CMRG) - to je legitimní slovní průjem!
To znamená, že to dotyčná nějakou dobu (tady konkrétně od 2.10.) neaktualizovala - překlad se potom
Máš pravdu, že tvůj dotaz nikoho neuráží - v podstatě kdybys nenapsal tu omáčku kolem, tak stačil do
To se omlouvám, takhle jsem to určitě nemyslel. Je pravda že jednodušší je lepší, to však neznamená,
Prosím, mohl by někdo udělat ke čtvrté řadě titulky?
Fertig? Je to tu nejake vybielene, nem viem, co to znamena...
Je to nevděčný, ale co chceš. Všechno se zjednodušuje a všichni chtějí mít všechno pohodlně. Myslím,
90%, tak už se snad dnes dočkáme :)
Dovolil bych si ještě doporučit ke stáhnutí další mini - seriál s Davidem T. v hlavní roli. THE ESCA
Film byl svého času docela slavný, dík za práci na překladu.
Ruin.Me.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG.mkv 3.94 GB a další...
prosím přeložil by někdo ten
Prosím o překlad druhé série :-)díky... dobrá volba :-) těším se...
díky, že na tom stále děláš, vážím si tvé práce... jen hezky piánko... my, co se na titulky těšíme,
Diky
Obětoval by někdo svůj volný čas pro překlad tohoto filmu?
Tohle mě vždycky strašně pobaví. Strávíme tvorbou titulků dlouhé hodiny a uživatel ani není schopen
Vyšli WEB-DL.dakujem...klud,na ostatne diely pockam...
Stahuj si titulky ručně, jako všichni ostatní. ;)
Vážně?
všichni tu píšou, že chtějí, aby už byla šestka a jak dobrou práci odvádí
všichni mu děkuje
jsou dva weby kde seženete všechny titulky stačí použít Google a zadat Lethal Weapon (2016) Czech su
velka vdaka za titulky