Are You Afraid of the Dark? S03E01 (1994) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Bojíte se tmy? S03E01 3/1 |
| Uložil | 
 
uloženo: 19.5.2018
rok: 1994
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 6 Naposledy: 29.9.2018 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 244 031 488 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Are.You.Afraid.of.the.Dark.S03.E01.The.Tale.of.The.Midnight.Ride.DVDRip.XviD-Clerk37 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
|
|
Titulky Are You Afraid of the Dark? S03E01 ke stažení |
||
| Are You Afraid of the Dark? S03E01 (CD 1) | 244 031 488 B | |
| Stáhnout v jednom archivu | Are You Afraid of the Dark? S03E01 | |
 Ostatní díly TV seriálu
|
Are You Afraid of the Dark? (sezóna 3) | |
Historie Are You Afraid of the Dark? S03E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Are You Afraid of the Dark? S03E01 |
||
2.6.2018 1:42 mabrams  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Zkoušel jsem to přeložit, ale zjistil jsem, že se svou slabší angl. na to nemám. Zkončil jsem na 21
Na odvykačke alebo stále na práškoch?!Překládám na TBS a HEVC :)to je nejakej prekladacAk si to nezoberie niekto iný, tak niekedy pred koncom roka by som sa na to dal...
Dobrý den, nabízím překlady seriálů a filmů z angličtiny do češtiny. Nabízím seriózní jednání a kval
Tak děkuju ti, že tento fiml překládáš... těším se na tvé titulky.. !! :-)
Děkuji, moc se těšímekua to je rychlost, dikec !hmm, čekal jsem hodnocení tak 4 % .....Nieco o tom je napisane aj tu: http://fullmetalpanic.wikia.com/wiki/Amalgam
Kalium mi vsak prislo byt podobne Kalininovemu menu a tiez je to skoro doslovny prepis jeho japonske
Kalininove meno sa zmenilo odkedy prebehol k Amalgamu. V Amalgame maju kodove mena nazyvane podla pr
Ale inak super preklad. Dobrá prácaÁno je to možne tu však išlo o čisto priezvisko Kalinin a nie Kalium i keď z odposluchu originálneho
díky, že k tomu děláš titulky !!:-)Ahoj, mam cast prelozenou, ale cca za mesic ma vyjit blu-ray verze, tak tu CAM nebudu dodelavat. Pre
Bol by som veľmi vďačný kebyže sa nájde nejaká dobrá duša a otitulkuje tento film. Bola by škoda, ab
Len malá pozn. - pokiaľ je to rodený Rus, malo by byť správne Andrej Sergejevič, nie Andrei Sergeivi
taky bych chtěl poprosit o titulky :Dna akú verziu prekladáš?aby som zbytočne neťahal verziu na ktorú potom nebudú pasovať titulky...
Prosím o překlad. Díky.Dobre,,Ty"Mirka!!!!
Čakal som,že dáš radšej Knuckleball ale aj za toto vdaka....
Dúfam že už budú titulky na tento filmČakal som,že dáš radšej Knuckleball ale aj za toto vdaka....
Hotovo titulky poslané už len čakajú na overenie...:)
Yes! Super! Díky moc.Moc by som vás poprosil o titulky.vďaka mocDěkuji a také se připojuji k prosbě za Bedrag.
Už 70%, tak to je rychlost. Obrovské díky za ochotu.
Len malá pripomienka k mene nevlastného otca Souskeho: Andrei Sergeivich Kalinin a nie Pán Kalium. T