Arrival (2016)

Překlad z anglických titulků od Cianide, které řekněme nebyly úplně dokonalé. Moje angličtina také ne, přesto si myslím, že budou o něco lepší, než ten strojový překlad na který jsem narazil. Po překladu jsem je ihned nahodil sem, takže korekci jsem nedělal. Narazíte určitě na nějaké chyby. Na jiné verze nečasuji, tak si poslužte. Užijte si film v rámci možností a dle release. Vzhledem k tomu, že se zde množí negativní reakce, prosím příslušné špičkové překladatele a češtináře nechť provedou korekci, popřípadě kompletní přepis a přičtou si body na svůj účet. Děkuji, bylo mi potěšením a státním svátkem sem cokoliv opět překládat.