Arrival (2016)

Arrival Další název

 

Uložil
norus88 Hodnocení uloženo: 1.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 48 Celkem: 21 517 Naposledy: 21.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay, BRRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky preložil: kemofox
Časovanie a korekcia: Norus88 a Dever
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Prečasy na ďalšie verzie a akékoľvek úpravy urobím sám.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Titulky by mali sedieť na všetky BluRay a BRRip verzie
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Prípadné chyby píšte do komentov aj s opravou.
IMDB.com

Titulky Arrival ke stažení

Arrival (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Arrival
titulky byly aktualizovány, naposled 2.2.2017 15:44, historii můžete zobrazit

Historie Arrival

2.2.2017 (CD1) norus88  
2.2.2017 (CD1) norus88  
1.2.2017 (CD1) norus88 Původní verze

RECENZE Arrival

30.12.2017 21:37 Z3mik odpovědět
bez fotografie
díky moc :-) sedí na Arrival.2016.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
29.12.2017 15:51 marcel1975 odpovědět
bez fotografie
UHD RIP Arrival.2016.2160p.mkv 44,1 GB AC3 cz +eng DTS-MA 7+1 přikládám titulky protože v MKV jsou titulky ve formátu HDMV PGS a ty můj SUHD samsung(ne všichni to sledují přes PC )nepřečte takže jsou v SRT.

příloha Arrival.2016.2160p.UHD.BluRay.HDR.DTS-HD.MA7.1.x265-ULTRAHDCLUB sub rip.srt
6.7.2017 18:32 tokyss odpovědět
thx
8.6.2017 8:57 horissman odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Arrival.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
uploader27.3.2017 13:39 norus88 odpovědět

reakce na 1056715


pozriem sa nato
26.3.2017 15:13 regressive Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1056707


*nenulovým součtem
26.3.2017 14:57 regressive Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Máš tam chybu.

802
01:24:07,084 --> 01:24:10,124
- Výmìnný obchod?
- To je hra s nulovým výsledkem.


Ma tam byt hra s nenuloym součtem. Non-Zero-Sum Game.
17.3.2017 19:27 EddieV8 odpovědět
bez fotografie
Mooooc díky!!! ;-)
13.3.2017 21:06 blackangelo odpovědět
bez fotografie

reakce na 1051505


Nesedí
12.3.2017 15:41 kloucek odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
9.3.2017 22:31 66Allegro odpovědět
Díky moc :-)
9.3.2017 18:06 Katie008 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
8.3.2017 22:17 Dexter42 odpovědět
bez fotografie
Díky :-) . Sedí na Arrival 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK.
5.3.2017 14:48 Stouper odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
25.2.2017 13:34 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
25.2.2017 11:37 stalo54 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát sedí perfekt...
22.2.2017 22:37 mrTomi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1043809


thepiratebay je zdarma, neviem kde berieš že je to platené ale odporúčam skôr kickass /kat.cd/
btw. vďaka pekne za titulky, dobrá práca
21.2.2017 23:57 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
20.2.2017 21:50 jirka25 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na 4K verzi (max 0,5s stačilo posunout)
Arrival.2016.2160p.UHD.BluRay.HDR.DTS-HD.MA7.1.x265-ULTRAHDCLUB

příloha Arrival.2016.2160p.UHD.BluRay.HDR.DTS-HD.MA7.1.x265-ULTRAHDCLUB.srt
uploader19.2.2017 16:39 norus88 odpovědět

reakce na 1045648


pozriem sa na to
18.2.2017 1:19 titulcom odpovědět
bez fotografie
V překladu je jedna hodně rušivá chyba: "site" v tomhle kontextu neznamená "stránky" ale "místo události". Osobně bych to nepřekládal až tak doslova a dal bych tam jen jméno místa - at Montana site - v Montaně, případně na místě přistání v Montaně
16.2.2017 20:11 ailas odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
15.2.2017 9:17 2echy odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju!!
14.2.2017 19:13 jirousnet odpovědět
Díky, sedí na:_
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-NeZu
14.2.2017 17:33 Dr.ART odpovědět
bez fotografie
Ďakujem krásne :-)
12.2.2017 21:07 anakyn33 odpovědět
DÍKY
12.2.2017 9:57 peteri1982 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1043741


Dobry den,muzu se zeptat kde stahujete? na piratebay a extra torrent to je za penize.diky moc vsem
11.2.2017 23:09 jezecek78 odpovědět
bez fotografie
Pecka, díky!
11.2.2017 20:20 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
11.2.2017 10:46 fox.001 Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji. Sedí i na Arrival.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.mkv, velikost 28,4 GB (30 569 197 989 bajty).
11.2.2017 9:55 danihelkajiri odpovědět
diky moc Arrival.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
10.2.2017 23:35 Mor Tom odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
10.2.2017 21:19 sdave odpovědět
bez fotografie
Dikes!
10.2.2017 19:46 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-)
10.2.2017 19:43 chmelnet odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
10.2.2017 19:02 maxim.reality odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
10.2.2017 18:41 i-cube odpovědět
bez fotografie
D !
9.2.2017 17:07 GomezG odpovědět
bez fotografie
Dík šéfe;-)
sedí na : Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD]
9.2.2017 16:39 peters951 odpovědět
bez fotografie
diky, sedia aj na Arrival.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV
8.2.2017 22:18 vaclavkalas odpovědět
bez fotografie
Sedí na Arrival 2016 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo Díky moc :-)
8.2.2017 19:27 sakeryx odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.2.2017 15:44 dadic odpovědět
bez fotografie
Dekuji
7.2.2017 21:11 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
7.2.2017 21:02 duminn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc... :-)
6.2.2017 18:16 algish odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.2.2017 15:29 MikeKillswitch odpovědět
bez fotografie
Nazdar...sedi na Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
6.2.2017 12:25 smejki11 odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky :-)
6.2.2017 9:23 Barcadort odpovědět
bez fotografie
Děkujem pěkně :-)
6.2.2017 1:57 gsmaniac1980 odpovědět
bez fotografie
Dekuji
5.2.2017 20:19 Atmo odpovědět
bez fotografie
dakujem!! :-)
5.2.2017 18:25 Jakub.nehraje odpovědět
bez fotografie
Danke schön. Sedí na Arrival.2016.720p.BluRay.x264-ITSat[EtHD] (2,1 Gb)
5.2.2017 17:45 cypzostravy odpovědět
Díky moc!
5.2.2017 17:40 phpro odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
5.2.2017 16:47 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky fest,sedí aj na :
Arrival.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
5.2.2017 15:00 majky.20 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
5.2.2017 11:31 stealth789 odpovědět
bez fotografie
Diky!
Sedia aj na release: Arrival.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG (2 358 740 477)
5.2.2017 9:48 zozik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1041051


Take jsem nejdrive zaskrtnul ctverec a titulky byly "pokazene", mam VLC. Kdyz jsem to neudelal a stahl je jako obvykle, jsou ok;-)
5.2.2017 9:13 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
5.2.2017 8:59 fox.001 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji. Sedí i na Arrival.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.mkv, velikost 10,9 GB (11 747 977 328 bajty).
5.2.2017 5:34 Mouse91 odpovědět
bez fotografie
Diky, Arrival 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
uploader4.2.2017 22:57 norus88 odpovědět

reakce na 1041051


neskúšal si iný prehrávač? napr. VLC media player
4.2.2017 21:25 31mike odpovědět
bez fotografie

reakce na 1040200


Díky moc za titulky. jen mám pořád problém s čínskými znaky, zaškrtnul jsem čtvereček, ale stejně se místo ř,ž,č.... objevují čínské znaky. nevíte někdo, co s tím? Díky.
4.2.2017 18:14 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
4.2.2017 16:59 milay odpovědět
bez fotografie
dakujem, sedi aj na Arrival.2016.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
4.2.2017 16:59 Mares34 odpovědět
bez fotografie
Díky.
4.2.2017 16:23 vypínač odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně :-)
4.2.2017 15:34 WeriCZ odpovědět
Díky! :-)
4.2.2017 10:28 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.2.2017 10:21 m4recinko odpovědět
dik, sedi aj na Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD]
4.2.2017 10:15 paha5 odpovědět
bez fotografie
Super, děkuji za dobrou práci
4.2.2017 0:05 avercak odpovědět
bez fotografie
Moc dobrý, děkuji
3.2.2017 23:59 No-One odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Díky za titulky. Kolem 1h 24m se několikrát zmíní v titulkách hra s nulovým součtem (situace, kdy zisk jednoho souvisí se ztrátou druhého) - ale správně je to naopak hra s NEnulovým součtem (situace kdy spoluprácí získají obě strany).
3.2.2017 19:54 Morkodon1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
3.2.2017 16:26 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
3.2.2017 11:54 Pajikmoulis odpovědět
bez fotografie
Thankjou mnoho much... :-)
3.2.2017 11:11 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
3.2.2017 10:24 Bobo0077 odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
3.2.2017 9:23 illy odpovědět
díkes
3.2.2017 9:23 Tootsie odpovědět
díky
2.2.2017 22:16 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.2.2017 20:57 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
2.2.2017 20:21 jl316151 odpovědět
bez fotografie
Perfektní práce, díky!
2.2.2017 18:31 locki odpovědět
bez fotografie
supr! díky!!!
2.2.2017 18:19 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju za titulky. Film je super mimochodem
2.2.2017 17:51 mirda2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1040156


dik
2.2.2017 17:15 veruu.u odpovědět
bez fotografie
děkuji
2.2.2017 17:09 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
2.2.2017 17:09 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader2.2.2017 15:42 norus88 odpovědět

reakce na 1040221


máš pravdu, titulky boli opravené a aktualizované.
2.2.2017 14:57 theplate odpovědět
bez fotografie
Díky za title. Tato verze ale neobsahuje všechny korekce, jako jsou v předchozích verzích, např.
938 - Já vám volala dnes večer? místo Já vám volala, že ano?

plus ještě jedna věc k opravě:
1005 - Říkal bych častěji co cítím. Já nevím.

2.2.2017 14:11 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
2.2.2017 13:11 LDjNEO odpovědět
Taky mi to pomohlo. Díky moc
2.2.2017 12:35 banner79 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1040200


Opravdu to pomohlo, děkuji moc za radu.
uploader2.2.2017 12:05 norus88 odpovědět

reakce na 1040164


Problém je v kódovaniu, stiahni si titulky znova, ale tam jak klikáš na stiahnutie na " Arrival (CD 1) ", tak je tam taký štvorček, ktorý keď zaškrtneš, tak by ti to malo ísť.
2.2.2017 10:36 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.2.2017 10:35 LDjNEO odpovědět
Ahoj, taky tam mám čínské znaky! Co s tím?
2.2.2017 10:01 eevans odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.2.2017 9:06 banner79 odpovědět
bez fotografie
Nevím proč, ale mám v těch titulcích pořád nějaké čínské nebo jaké znaky...nejde se toho zbavit.
2.2.2017 8:44 maskork odpovědět
bez fotografie
Vdaka
2.2.2017 7:37 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] :-)
2.2.2017 5:54 martinsvetla odpovědět
Díky.
2.2.2017 2:19 wester odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky za překlad, mrzelo mě, že to po dvou dílech usnulo.
načasujem samozrejme na všetky dostupné verzie
Nemyslíš, že keby Doramaqueen chcela, aby tu tie titulky boli, tak ich sem nahrá sama?
Tatéž situace je u filmu Králové zlodějů. Taky je dostupný ke koupi na Itunes s CZ tit + dabingem. A
Netuším. Na iTunes už je týden dostupný film s CZ titulky i dabingem (koupě za 329 kč), ale nikdo se
Len pokojne, 1300 riadkov je poriadny záhul, tak sa drž. My "pravoverní" počkáme :)
díky :-)
Tento rls by mal byt bez hardsubs: Shoplifters.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws
SK titulky z blogu Doramaqueen přečasované na uvedený release.
ja take
Film je dobry,ale uz by to mohol dakto zacat prekladat
Pridávam sa tiež k prosbe o preklad .
Neujal by se toho někdo, prosím? Tento finský krimi seriál má slušné hodnocení na IMDB i CSFD ...
Už sa neviem dočkať.
Díky moc za tip. Měl bych k tobě takovou prosbičku. Britský TV - film BAIT z roku 2002. Nelze nikde
*nejznámějším
Dá se to sehnat (všech 13 dílů) s titulky v obraze na nejznámnějším českém uložišti.
Díky za překlad. Těším se na březen.vopred velke DAKUJEMMMM
Třeba by se někdo nechal přemluvit pro ten překlad.
hotovo 50%
Omlouvam se, byl jsem necekane na vikend v Palm Springs az do pondeli a nemohl jsem na tom delat. V
Díky za překlad.plsProsím prosím prosímDíky , těším se na to.
Super, vdaka za info. Zvuk je neporovnatelne lepsi.
Ďakujem!
Vyšla nová verze od Etrg: Alita Battle Angel 2019.HDCAM.V2.XViD.AC3-ETRG
Dakujem moc a tesim sa na titulky:-)