Asia S01E04 (2024)

Asia S01E04 Další název

  1/4

Uložil
bez fotografie
long2375 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.4.2025 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 104 Naposledy: 10.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 50
Verze pro Asia.s01e04.Tangled Worlds Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad sedí na všechny verze z BBC iPlayeru, které jsem našel, 1080p 50 fps i 2160p 25 fps. Například:
Asia.s01e04.Tangled Worlds
Asia 2024 S01E04 Tangled Worlds 1080p WEBRip x264-CBFM
BBC.Asia.4of7.Tangled.Worlds.1080p.HDTV.x265.AAC.MVGroup.org.mkv
Asia.2024.S01E04.Tangled.Worlds.HLG.2160p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.265-RAWR.mkv
IMDB.com

Trailer Asia S01E04

Titulky Asia S01E04 ke stažení

Asia S01E04
Stáhnout v ZIP Asia S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Asia (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.4.2025 14:37, historii můžete zobrazit

Historie Asia S01E04

16.4.2025 (CD1) long2375 menší úpravy
16.4.2025 (CD1) long2375 Původní verze

RECENZE Asia S01E04

6.5.2025 19:41 tlforever odpovědět
bez fotografie
Prosim, jak to vypada se sedmou epizodou? Ceka na schvaleni, nebo to tedy nahodis jinam?
5.5.2025 20:11 mkralcak odpovědět
bez fotografie
aj ja dakujem. Titulky su kvalitne prelozene !
3.5.2025 20:00 tlforever odpovědět
bez fotografie
Opet moc diky za preklad!
uploader2.5.2025 18:37 long2375 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1635366


Jsem rád, že mě čtete. :-)
2.5.2025 12:35 ave.k Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1635352


Tiež som prekvapená, predchádzajúce epizódy išli celkom svižne. Osobne nevidím žiaden dôvod, prečo by nemali byť schválené. Možno sa toho naraz nahrnulo veľa, alebo...
long2375, ak by to až takto malo dopadnúť, hádam sa dozvieme, kde ich hľadať.
Vďaka za kvalitnú prácu a čas, ktorý ste prekladu venoval.:-)
uploader2.5.2025 10:42 long2375 odpovědět
bez fotografie
Pátý a šestý díl čekají na schválení, už docela dlouho, a jsou zatím ke stažení pouze pro aktivní členy na premium serveru. Poslední sedmý díl nahraju asi v neděli. Zkusím znovu kontaktovat admina, ale pokud to bude nutné, nahraju překlady celé série i mimo titulky.com.
2.5.2025 9:57 mkralcak odpovědět
bez fotografie
vedel by si pridat aj Asia.s01e05.Crowded Continent Asia.s01e06.The Arid Heart Asia.s01e07.Saving Asia ?
20.4.2025 19:13 ave.k Prémiový uživatel odpovědět
Veľmi pekne ďakujem.:-)
17.4.2025 13:37 noiz odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
16.4.2025 20:33 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředu