At First Light (2018)

At First Light Další název

 

Uložil
blacklanner Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.10.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 728 Naposledy: 13.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 810 400 089 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEBRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na:
At.First.Light.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
At.First.Light.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
First.Light.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
First.Light.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
First.Light.2018.1080p.web.dl.5.1.hevc.x265.rmteam
a předpokládám další WEBRipy.


Přeloženo z anglických titulků, jako vždy vlastní časování.

Úpravy a přečasy na jiné verze si udělám sám.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Trailer At First Light

Titulky At First Light ke stažení

At First Light
810 400 089 B
Stáhnout v ZIP At First Light
titulky byly aktualizovány, naposled 28.10.2018 10:20, historii můžete zobrazit

Historie At First Light

28.10.2018 (CD1) blacklanner Opraveno pár překlepů, upraveno časování, odladěn překlad.
5.10.2018 (CD1) blacklanner  
4.10.2018 (CD1) blacklanner  
4.10.2018 (CD1) blacklanner Původní verze

RECENZE At First Light

uploader4.12.2018 20:24 blacklanner odpovědět

reakce na 1206363


Mrknu na to a nahraju.
4.12.2018 18:28 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Spravis aj precas na BluRay? At.First.Light.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dik :-)
6.10.2018 20:16 sbd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na verzi: At.First.Light.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
uploader5.10.2018 10:20 blacklanner odpovědět

reakce na 1190223


Uteklo mi tam písmenko :-) Děkuji za upozornění, opraveno.
5.10.2018 10:03 ondhajek odpovědět
Díky za titulky, v jednom místě (chvíli před tím, než je zajmou - už si nevzpomenu kde přesně) byla chybla že to bylo jako by mluvil o chlapovi místo o holce, jinak sedí super...
5.10.2018 7:51 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.10.2018 0:33 svamal odpovědět
bez fotografie
Díky, pasuje i na:
First.Light.2018.1080p.web.dl.5.1.hevc.x265.rmteam
4.10.2018 22:13 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
děkuji
4.10.2018 18:58 miki86 odpovědět
bez fotografie
dakujem sedi:First.Light.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
4.10.2018 18:28 redhrad odpovědět
Thx , pasuje na First.Light.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
4.10.2018 15:56 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
uploader4.10.2018 14:30 blacklanner odpovědět

reakce na 1190008


Vím o tom. Moje verze měla ale název At First Light, navíc jsem si říkal, že jestli to tady bude někdo hledat pod tímto alternativním názvem a tady bude pouze First Light, tak mu to napoprvé nic nenajde (ale přiznám se, že netuším, jak chytré je tady vyhledávání). Pokud by to měl být problém, samozřejmě to můžu upravit.
4.10.2018 13:22 mindhunter29 odpovědět
diky, mozno len mala poznamka, na imdb je to ako First Light a At First Light je alternativny nazov
4.10.2018 12:46 bogoska1 Prémiový uživatel odpovědět
díky :-)
4.10.2018 11:46 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.10.2018 11:02 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas