Bad Teacher S01E08 (2014)
Bad Teacher S01E08 Další název

Bad Teacher 1x08 - Nix the Fat Week 1/8
Uložil
tarba Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.12.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 78 Naposledy: 1.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 176 789 414 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro afg, asap Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Bad Teacher S01E08 ke stažení
Bad Teacher S01E08
176 789 414 B
Stáhnout v ZIP Bad Teacher S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Bad Teacher (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.12.2014 11:34, historii můžete zobrazit

Historie Bad Teacher S01E08
13.12.2014 (CD1) tarba  
5.12.2014 (CD1) tarba Původní verze

RECENZE Bad Teacher S01E08
uploader13.12.2014 11:20 tarba odpovědět

reakce na 810246


Jo, dojedu to - akorát netuším, jestli to stihnu do konce roku.
12.12.2014 10:54 Ajvngou odpovědět

reakce na 810248


jsem nějakej zmatenej... Jasně, že tohle je 1x08.
12.12.2014 10:53 Ajvngou odpovědět

reakce na 810246


Myslel jsem to k 1x08 - ops
12.12.2014 10:50 Ajvngou odpovědět
Tak jsem shlédl první díl a spokojenost. Sice se tam pár věcí nedalo učíst, takže by to chtělo líp formulovat, víc krátit a časovat - (nezkusíš? http://www.ajvngou.cz/visual-subsync-jak-na-titulky/), ale jinak docela dobrý. Jen poznámka ke gramatice "100 metrový" se píše "100metrový" a taky zkus nastudovat, kdy se píše mě/mně - http://www.ajvngou.cz/gramatika-nuda-je-ma-vsak-cenne-udaje/

Ale rozhodně jsou ty titule v pohodě. Díky za ně, doufám, že to dojedeš.
11.12.2014 9:34 Ajvngou odpovědět
Vida, vida... no tak jo, dikec.
9.12.2014 10:02 Torpedo74 odpovědět
bez fotografie
Díky,

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky moc
Kdo jiný by se měl ujat tohohle poetického díla než ty! Těším se a děkuji:)
:-)
ta situace s Die Alone je zajímavá. jestli to z té poznámky chápu dobře, ten film sis potají překlád
VOD 6.3.The Morrigan 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
už je aj The.Housemaid.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.mkv
Release Name: The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR Size: 14.5GB Video: MKV
Another End 2024 1080p BluRay H264-RUSTED
Nevíte někdo zda je ta verze od BYNDRa již slušně koukatelná? Neví někdo bitrate obrazu? Díky za pří
Díky moc …
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když