Ballerina (2025)

Ballerina Další název

Balerína

Uložil
titulkomat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.7.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 85 Celkem: 5 760 Naposledy: 28.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Ballerina.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz
IMDB.com

Trailer Ballerina

Titulky Ballerina ke stažení

Ballerina
Stáhnout v ZIP Ballerina
titulky byly aktualizovány, naposled 12.7.2025 15:27, historii můžete zobrazit

Historie Ballerina

12.7.2025 (CD1) titulkomat 0.99b
10.7.2025 (CD1) titulkomat 0.99a
1.7.2025 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Ballerina

20.9.2025 17:05 arachnofobie odpovědět
Dík
28.8.2025 17:30 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.8.2025 17:07 Bobes6666 odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji :o)
3.8.2025 23:22 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
1.8.2025 18:36 Spiker01 odpovědět
díkyyy
31.7.2025 14:24 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.7.2025 21:44 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
Vdaka ...
27.7.2025 15:23 tigo odpovědět
bez fotografie
diky
27.7.2025 10:50 milay odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.7.2025 20:16 wookie odpovědět
bez fotografie
dakujem
17.7.2025 14:14 Neofish odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
15.7.2025 22:57 marosh1 odpovědět
Díky, sedia aj na Ballerina.From.the.World.of.John.Wick.2025.2160p.WEB.H265-IcyWoodpeckerOfUltimateEcstasy
15.7.2025 12:13 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky
13.7.2025 12:58 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
12.7.2025 20:30 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
12.7.2025 19:52 sinaptics odpovědět
bez fotografie
ďakujem za preklad
10.7.2025 22:15 khhhh odpovědět
bez fotografie

reakce na 1641692


e, ještě možná kolem 1:24:00 je kimi... místo kiki... nějak mi to vypadlo
uploader10.7.2025 11:17 titulkomat odpovědět

reakce na 1641673


Díky, aktualizace nahrána.
10.7.2025 0:35 khhhh odpovědět
bez fotografie
díky;
#186: prnví -- první
#263: ohnledně -- ohledně
#555: děvět -- devět
#669: sebevražde -- sebevražda
8.7.2025 13:40 Parto odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.7.2025 19:18 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
7.7.2025 11:21 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
6.7.2025 16:47 PetrT odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.7.2025 11:43 Se77en odpovědět
bez fotografie
Sedí na "Ballerina.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-LAMA"
5.7.2025 2:10 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky převeliké :-)
4.7.2025 22:30 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
4.7.2025 17:16 alsy odpovědět
THX :-)
4.7.2025 14:56 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
3.7.2025 22:07 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky.
3.7.2025 21:42 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
3.7.2025 20:33 VeniT Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
3.7.2025 19:02 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
3.7.2025 16:21 Necron odpovědět
bez fotografie
sedi i na "Ballerina.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR" thx!
3.7.2025 16:05 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
3.7.2025 12:41 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
3.7.2025 7:55 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
2.7.2025 21:24 míramareš odpovědět
bez fotografie
Bezva! Díky.
2.7.2025 20:37 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
2.7.2025 19:46 marioIII odpovědět
bez fotografie
Ballerina.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x265-NeoNoir, sedia a v ďaka...
2.7.2025 16:58 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
2.7.2025 12:40 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2025 8:30 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
2.7.2025 7:52 olyman odpovědět
bez fotografie
Díky
2.7.2025 4:26 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc Ti děkuji.
2.7.2025 0:13 Shaquille Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, skvělé titulky.
sedí i na Ballerina.From.the.World.of.John.Wick.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU
1.7.2025 23:47 dragon1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.7.2025 22:47 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
1.7.2025 21:56 Bagr5115 odpovědět
bez fotografie
Super, díky.
1.7.2025 21:54 Irons_CZ Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, posílám hlas :-)
1.7.2025 21:47 pytlik1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
1.7.2025 21:39 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
1.7.2025 20:27 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
1.7.2025 19:47 slavof odpovědět
bez fotografie
Potvrdujem, že sedí aj na Ballerina.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].
1.7.2025 19:37 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Velké díky za překlad :-)
1.7.2025 19:20 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.7.2025 19:14 game5 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
1.7.2025 19:02 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
1.7.2025 18:43 Alwfi odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
1.7.2025 18:25 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
1.7.2025 18:21 omiet odpovědět
bez fotografie
dík
1.7.2025 18:10 datalifeengine odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.7.2025 18:04 Sandik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1640957


Super, díky moc
1.7.2025 17:56 vasabi odpovědět

reakce na 1640955


Mělo by pasovat na vše.
1.7.2025 17:47 Sandik odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nevíte jestli sedí na verze z iTunes?
1.7.2025 17:31 paha5 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
1.7.2025 17:27 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
1.7.2025 17:22 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
1.7.2025 17:04 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.7.2025 15:44 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
1.7.2025 15:39 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.7.2025 15:35 Stik odpovědět
Díky
1.7.2025 15:25 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
1.7.2025 15:25 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.7.2025 15:10 gina.zbysek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX posílám hlas :-)
1.7.2025 14:54 maskork odpovědět
Vdaka
1.7.2025 14:39 pawlinqa Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji
1.7.2025 14:38 1684 odpovědět
bez fotografie
Délka: 2:04:47
1.7.2025 14:33 1684 odpovědět
bez fotografie
Bude sedět i na: Ballerina.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
1.7.2025 13:24 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.7.2025 13:14 Killingjoke1983 odpovědět
Moc děkuji ;-) :-)
1.7.2025 12:57 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Ballerina.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)
1.7.2025 12:02 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
dikes..
1.7.2025 11:34 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc, můj hlas je nyní tvůj hlas :-)
1.7.2025 11:32 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!!
1.7.2025 11:30 intro odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.7.2025 11:19 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji.Dal jsem na WS.ahoj ,, kdy to bude prosím pro smrtelníkyna rutrackeru je BD rip 720p a BDRemux 1080pYTS.MX
Dalo by se to někde sehnat v původním znění? České titulky k tomu jsou.
Jaj. Mno co naděláme. Jelikož odmítám číst Sk titulky, tak holt počkám na CZ až je doděláš. Zezačátk
Zdravím. Chopí sa toho niekto?
Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA