Being Erica S01E12 (2009)

Being Erica S01E12 Další název

Být Ericou 1/12

Uložil
bez fotografie
jukab Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.3.2011 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 186 Naposledy: 4.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 828 756 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Being.Erica.S01E12.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A je tu našlapaná dvanáctá epizoda, předzvěst velkého finále první řady, užijte si ji společně s Ericou v duchu upírských her!

Vysvětlivky k neznámým slovíčkům:

Larp - skutečná, dnes v mnoha zemích velmi populární upírská hra
Condo - druh levnějšího bydlení

Ještě bych rád vysvětlil vzájemné oslovování dvou hlavních hrdinů, Ericy a doktora Toma. Jak jistě vítě, z anglické věty (bez kontextu) nelze rozeznat vykání od tykání. Já zvolil tykání pro doktora Toma proto, že si myslím, že chce vztah s Ericou a všechny společné rozhovory udělat víc důvěrné, přátelské, osobní. Erica bere doktora také jako přítele, ale navíc jako autoritu (což víc poznáme v dalších dílech) a proto mu vyká. Jestli tento vztah vidíte jinak, podělte se se svým názorem v komentářích.
IMDB.com

Titulky Being Erica S01E12 ke stažení

Being Erica S01E12
366 828 756 B
Stáhnout v ZIP Being Erica S01E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Being Erica (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Being Erica S01E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Being Erica S01E12

4.5.2011 16:22 buchalka odpovědět
bez fotografie
Děkuju za titulky jsou super plus zde ty vysvětlivky se mi líbí:-)
uploader15.3.2011 20:11 jukab odpovědět
bez fotografie
Nahrána 13. epizoda, publikována bude zřejmě během zítřka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?