Berdreymi (2022)

Berdreymi Další název

Beautiful Beings / Krásné bytosti

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.3.2024 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 57 Naposledy: 21.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Beautiful.Beings.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z HBO Max. Doplněna chybějící kurzíva.
Překlad titulků: Lucie Korecká
Dramaturgie titulků: Anna Kareninová

Obsah:
Čtrnáctiletý Balli je bytostný outsider z rozvrácené rodiny. Marně hledá oporu doma i ve škole, kde je obětí šikany. Vše se mění ve chvíli, kdy potkává skupinku tří problematických teenagerů, kteří ho nečekaně vezmou mezi sebe. Parta, ve které dominuje násilnický Konni a inteligentní Addi, nabídne Ballimu chybějící domov. Druhý snímek Guðmundura Arnara Guðmundssona vypráví s poetickým citem i syrovostí o vztazích, které mohou trvat věčně a pomáhají nás formovat v těch nejdůležitějších chvílích, o krutosti i něze, které se rodí na magické hranici mezi dětstvím a dospělostí. (Artcam Films)

Mělo by sedět na verze:
Beautiful.Beings.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Beautiful.Beings.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Beautiful.Beings.2022.1080p.BluRay.x264-USURY
Beautiful.Beings.2022.720p.BluRay.x264-USURY
Berdreymi.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
Beautiful.Beings.2022.BDRip.x264-BiPOLAR
Beautiful.Beings.2022.BDRip.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1142273-krasne-bytosti/prehled/
IMDB.com

Trailer Berdreymi

Titulky Berdreymi ke stažení

Berdreymi
Stáhnout v ZIP Berdreymi

Historie Berdreymi

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Berdreymi

uploader20.5.2024 16:30 vasabi odpovědět

reakce na 1594957


za málo..
20.5.2024 13:34 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Dík, že jste udělali přesčas na YTS 1080p (2:02:52)....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
HEEL 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEPoprosím o překlad.....
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t