Beware the Batman S01E01 (2013)

Beware the Batman S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
Maedhros Hodnocení uloženo: 19.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 254 Naposledy: 17.2.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 161 946 575 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Beware.The.Batman.S01E01.Hunted.HDTV.Xvid.C.P Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas na verzi "HDTV.Xvid.C.P". Enjoy ;-)

Překlad: Maedhros
Přečas: Maedhros
IMDB.com

Titulky Beware the Batman S01E01 ke stažení

Beware the Batman S01E01 (CD 1) 161 946 575 B
Stáhnout v jednom archivu Beware the Batman S01E01
Ostatní díly TV seriálu Beware the Batman (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 29.7.2013 15:35, historii můžete zobrazit

Historie Beware the Batman S01E01

29.7.2013 (CD1) Maedhros  
19.7.2013 (CD1) Maedhros Původní verze

RECENZE Beware the Batman S01E01

26.9.2013 20:40 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader29.7.2013 15:40 Maedhros odpovědět
bez fotografie
Vážení,
už je vše v pořádku. Sedl jsem si k tomu a všechny přečasy upravil tak, aby opravdu seděly, včetně tohoto. Promiňte mi ty zmatky ze začátku, od teď budu přečasy dělat spolehlivě :-)
28.7.2013 14:09 UPIRIK2 odpovědět
Tak po 7. minutě se to začne rozbíhat, Mohl by jsi to upravit, protože to k té verzi i takhle nepasuje.
uploader20.7.2013 18:12 Maedhros odpovědět
bez fotografie

reakce na 645702


S překladem jsem se rozhodl náhle, nebylo to plánovaný. Ale od příštího dílu lze počítat s CZ titulkama ;-)
20.7.2013 17:55 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
:-( jsem nečekal že budou titulky tak jsem to zkoukl v den vypuštění bez titulků. ale klidně počkám s dalším dílem na titulky.
uploader19.7.2013 22:59 Maedhros odpovědět
bez fotografie

reakce na 645529


V překladu budu nejspíše pokračovat i dál :-)
19.7.2013 22:52 Bibo27 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, titulky máš asi super, ale zatím jsem se na ně nedíval. Spíš by mě zajímalo, jestli budeš překládat i další díl? Protože jinak bych ho rád zkusil přeložit :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB