Big School S01E01 (2013)

Big School S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Cenicienta Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 80 Naposledy: 27.11.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 251 090 290 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV XVID KWS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nový sitcom stanice BBC v hlavních rolích s Catherine Tate, Davidem Walliamsem a Philipem Glenisterem.
Učitel chemie Church se rozhodne odejít z Greybridge, ale příhod slečny Posternové jako nové učitelky francouzštiny všechno změní. Učitel tělocviku Gunn má na novou posilu učitelského sboru zálusk, a tak si musí Church nechat poradit od studenta, aby zjistil, jak si získat ženu.
Telefon učitele Churche neumí posílat MMSky, takže se nemůže řídit Manyovým prvním návrhem. Zbývá už jen poslední možnost - navrhnout slečně Posternové, že ji sveze domů. Jenže s láskou to nikdy není jednoduché, obzvlášť v Austin Maxi.
IMDB.com

Titulky Big School S01E01 ke stažení

Big School S01E01 (CD 1) 251 090 290 B
Stáhnout v ZIP Big School S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Big School (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Big School S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Big School S01E01

25.8.2013 17:23 forrest11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 656244


super, vyjadrujem podporu.. objavil som tu novy preklad prveho dielu (nepochopim, naco to ten clovek robil), tak by mozno nebolo zle sa s nim dohodnut, bud na spolocnom preklade alebo kto bude mat viac casu.
uploader25.8.2013 14:59 Cenicienta odpovědět

reakce na 656242


* v úterý
uploader25.8.2013 14:53 Cenicienta odpovědět

reakce na 655969


Myslela jsem, že bych se do toho pustila dnes, ale odvolali mě do práce. Zkusím po práci, kdyžtak nejpozději v pondělí.
24.8.2013 21:25 forrest11 odpovědět
bez fotografie
kedy asi by mohli byt na druhy diel? dik :-)
uploader23.8.2013 0:35 Cenicienta odpovědět

reakce na 655093


Určitě budu pokračovat :-).
22.8.2013 20:38 forrest11 odpovědět
bez fotografie
urcite pokracuj! David Walliams je momentalne asi najvtipnejsi britsky komik, snad bude aj serial dobry, ja ho urcite dopozeram cely. Vdaka!
22.8.2013 10:27 nepliget odpovědět
bez fotografie
tje docela dobry serial doufam že budeš pokračovat v překladu ikdyž se to " zatím" malo stahuje prosim prosim dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
jj
No to jo ...... spíš to bylo myšleno at to někdo nepřeklada
Tak zas nic ...... škoda :-(Titulky budou
Jen pro info ...... to je na HBOgo s cz titulky (dva díly)
S1E1 Hello it's me
Jenže na to jsi měl myslet celou dobu. Po měsíci to, ale najednou si to někdo přidá, tak se to zčist
Tento druh filmov zbožňujem bolo by super keby to niekto preložil
Nic důležitého. Jen jak jsi s Hollo28 řešil, jestli jsou nebo nejsou ty titulky v pohodě. Takové pos
Death.Valley.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.srt
To vypadá dobře....
teoreticky slovenské iTunes Titulky: slovenské titulky + anglické
https://filmtoro.cz/film/ubal-a-z
mozete niekdo prekladat na verziu The Wonderful World Of Disney Santa Who (2000) [1080p] [WEBRip] [
Death.Valley.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
prosim mozete niekdo prekladat na verziu All I Want for Christmas (1991) (1080p AMZN WEB-DL x265 HEV
kdybys tam měl těch 75 včera, tak tu teď neřešíme tyhle tanečky.
prosim mozete niekdo prekladat na verziu yify. dakujem.
Christmas & Co. (2017) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS] [YIFY]
Neváhej a toč....teda překládej :=)
mne by to bylo jedno, kdyby to bylo kdybych mel 10% a nekdo si to zapsal, ale kdyz mam vetsinu hotov
Tak proč asi......
Jasně, hlavně, že u mě nějaky děkování bylo, pak jsem zjistil, že z nějaký fake účtu, pak se divte,
Podělit dvě čísla čas nemáš, ale vypisovat se u cizího překladu jo...
Díky moc že jsi se toho chopil. Těším se na překlad.
Čekal jsem cca 40 hodin, jestli se toho nekdo ujme a nic, to je času hodně. A rychlost překladu je u
Zájem jsem o to měl, jenže byl jsi první, tak jsem do toho nechtěl vrtat. Jenže po měsici to stále h
Vezmes číslo radku na kterým jsi a to vydelis celkovým počtem, otázka 10 sekund, žádný složitý výpoč
...jo matně si vybavuju, co tam borci předváděli za čísla ...a do toho tam ke konci pobíhal W :-D
Nevím, že tady lidi mají potřebu pořád jen odsuzovat, když tomu dáváš mnoho času a ještě k tomu větš


 


Zavřít reklamu