Bird Box - Titulky k filmům

Bird Box (2018)
	Další název
	Uložil	petrsvoboda Dát hlas uloženo: 22.12.2018 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 194 Naposledy: 16.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 670 212 248 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Bird.Box.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Z EN přeložila mish3lka do SK, poté já do CZ. Moc jí děkuji. Užijte si film, hlas dejte namísto mě prosím slovenskému překladu (misiksik). Překládal jsem přímo během sledování, poté přejel pravopis a gramatiku. Příčil se mi překlad Boy a Girl, ale stejně jsem přeložil. Autorka SK ponechána na začátku i na konci titulek. Sedí na: - Bird.Box.2018.1080p.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos - Bird.Box.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO - Bird.Box.2018.NF.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO - Bird.Box.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT - Bird.Box.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGLA - Bird.Box.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SiGLA - Bird.Box.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT - Bird.Box.2018.WEBRip.x264-FGT - Bird.Box.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT
73%

Historie Bird Box
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bird Box
30.4.2020 14:48 nonameno	odpovědět
Diky
5.1.2019 19:56 brasel1	odpovědět
moc dekuji
1.1.2019 16:31 misulkoftak	odpovědět
Dikes
31.12.2018 20:53 luke777	odpovědět
V cca 6 az 7 minute na tv naskoci titulky za celou minutu pres obrazovku
30.12.2018 18:16 fuckedup	odpovědět
Opravte si kiks 70 00:05:stanovena na 33,750 --> 00:05:36,333 Nebo to mohu i zrušit a můžeme si jít podívat koně. 103701:20:23,208 --> 01:20:24,333 Olympie.
25.12.2018 7:14 millanno	odpovědět
thx
22.12.2018 20:17 Mish.k.a	odpovědět
Ve dvou místech je v souboru chyba a titulky se tak neukazují ve správném čase. 70 00:05:33,750 --> 00:05:36,333 1037 01:20:23,208 --> 01:20:24,333
22.12.2018 20:16 Oscuro	odpovědět
To nejsou titulky ale parodie...
22.12.2018 16:02 eGy1337	odpovědět
Děkuji.