Birthrite (2025)

Sedí na verze:
Birthrite 2025 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Birthrite.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.


Anotace:
Když těhotná žena zdědí dům po odcizené tetě, ona a její přítelkyně opustí město a začnou novou kapitolu života. Ale když karmický dluh ohrozí život jejich nenarozeného dítěte, brzy zjistí, jaké místo zaujímají v prokleté historii města.


Poznámky/vysvětlivky/informace:
Good bones(slang)- znamená, že dům je konstrukčně v pořádku a s trochou práce, zejména kosmetických úprav, se z něj může stát skvělý domov.

Pseudocéza- takzvané zdánlivé těhotenství, je vzácný zdravotní stav, který stírá hranice mezi myslí a tělem. Ženy postižené tímto stavem pociťují přesvědčivé příznaky těhotenství, přesto však nečekají dítě. Nejenže se jedná o fyziologický zázrak, ale zdánlivé těhotenství má i hluboké psychologické faktory, které lékaře fascinovaly a mátly po staletí. Od dobře zdokumentovaného případu královny Marie I. Tudorovny z roku 1555 až po moderní případy je zdánlivé těhotenství stejným psychologickým zázrakem, jako lékařskou záhadou.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN