Black Monday S02E09 (2019)

reakce na 1354020

Já tedy nevím, ale asi budeš natvrdlej spíš ty... Seriál vysílá zahraniční stanice Showtime, na VOD je to pak třeba na AMAZONu. Pokud ti to nedošlo, tak české titulky na těchto zahraničních službách nejsou. Ty jsou na HBO GO, a proto existence českých titulků je podmíněna zařazením do videotéky na této platformě a je úplně jedno, že to nějaká jiná stanice odvysílala dříve. Je naprosto normální, že si každá stanice organizuje vysílací plán po svém. Nemyslíš, že kdyby to tam bylo k dispozici, tak by to zde už bylo?
Jinými slovy... to, že díl někde stáhneš, neznamená, že jsou k němu dostupné české titulky.

reakce na 1354012

ježiši kriste kvůli vykříčníku taková hysterie, vo co ti jde? prostě je venku desátej díl, následuje po devátým, jestli umíš stejně dobře počítat jako ripovat titulky, tak by ti mohlo dojít, že celý ten komentář byl jen o tom, že by fanoušci tohohle seriálu měli velkou radost z titulků k dalšímu díli. díky předem.

reakce na 1354009

Pořád nechápu, co to má společnýho s titulky pro devátý díl...
A tady máš jako bonus význam vykřičníku: https://cs.wikipedia.org/wiki/Vykřičník
Douč se!

reakce na 1353996

radost asi, ne?! tečku tam dám příště, promiň!

reakce na 1353994

A proč ten vykřičník?

a venku už je i poslední desátej díl!