Boss Level (2020)

Boss Level Další název

 

Uložil
westside Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.11.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 6 451 Naposledy: 28.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
IMDB.com

Trailer Boss Level

Titulky Boss Level ke stažení

Boss Level
Stáhnout v ZIP Boss Level

Historie Boss Level

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Boss Level

6.3.2022 11:58 ghost206 odpovědět
udělal by prosím někdo překlad na 2160p verzi ? :o
25.7.2021 13:26 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
29.5.2021 20:56 3.14159265 odpovědět
bez fotografie
Dík, jen "pair of pliers" není "dvoje kleště", ale jen "kleště".
27.4.2021 18:33 MORPAK Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
v této verzi Boss.Level.2021.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb, chybí spousta scén, proto to nesedí ani po přečasování. Opravuju titulky, budu je mít asi v pátek.
8.4.2021 20:57 tom_host odpovědět
bez fotografie
stale nikdo precas na tu 23.976 verzi?
13.3.2021 14:51 HERR Dufus odpovědět
bez fotografie

reakce na vasabi


Áno skúšal som oboje ale nesedie ani po precasovani. Ak by bol niekto ochotný precasovat na túto verziu bol by som vďačný.
12.3.2021 19:11 vasabi odpovědět

reakce na HERR Dufus


Aha. Tak pokud máš tyto titulky, tak FPS je 24. Tady je to špatně
12.3.2021 18:23 HERR Dufus odpovědět
bez fotografie
Nesedí na Boss.Level.2021.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb a nedarí sa mi to prečasovať....
6.3.2021 22:55 zatrsakr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na Grepissimo


Jo tenhle překlad to je fakt "kvalita". Krávovin tam bylo tam toho moc, ale "You drew blood" přeloženo jako "Prolilas mou krev" místo "Ty si mi odebrala krev" to nezapomenu.
4.3.2021 20:06 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Precasoval som na verziu Boss.Level.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)

příloha Boss.Level.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
4.3.2021 17:00 petrys Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Je zde chyba. Tyto title jsou pro FPS 24. Např. - Boss.Level.2020.1080p.BluRay.x264-GELMIBSON má FPS 23.976, a proto nesedí + posun.

příloha Boss.Level.2020.1080p.BluRay.x264-GELMIBSON.srt
4.3.2021 16:09 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka za titulky. Prečas na Boss.Level.2020.1080p.BluRay.x264-GELMIBSON

příloha Boss.Level.2020.1080p.BluRay.x264-GELMIBSON.srt
4.3.2021 10:04 bryndza1 odpovědět
bez fotografie
pri posunuti o 13 sekund dopredu sedi aj na Boss.Level.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
15.2.2021 21:44 Kalfi odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
24.1.2021 14:18 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
21.1.2021 17:23 Grepissimo odpovědět
Tak borec, jenž přeložil tyto titulky a ještě za to dostal zaplaceno, má můj respekt. Tolik nepochopených pasáží (jednoduše nesmyslů) jsem v titulkách neviděl ani u zdejších začátečníků. :-)
20.1.2021 16:54 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.12.2020 2:19 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na westside


Dík. A dá sa s tým niečo robiť (tento "problém" sa tu už rozoberal). Stačí v momente, kedy končí film a nabiehajú záverečné filmové titulky vložiť trebárs bodku. Pridaný titulok "www.titulky.com" nabehne až po nej...
8.12.2020 18:33 PatchmaN odpovědět
bez fotografie
Díky!
3.12.2020 22:31 branik55 odpovědět
bez fotografie
Diky super funguju...
3.12.2020 12:59 Kontryhel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
3.12.2020 11:54 Neofish odpovědět
bez fotografie
Díky
29.11.2020 19:35 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
29.11.2020 11:49 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Díky moc. :-)
Sedí i na Boss.Level.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
28.11.2020 21:29 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
28.11.2020 20:32 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.11.2020 19:37 xpavel odpovědět
bez fotografie
Na to, ze jsou to titulky od distributora, tak jsou tam nektery vylozene skolacky chyby:
Napr. titulek 187-188
187
00:15:05,541 --> 00:15:08,458
a vzpomínám si,
že jsem cítil chuť stejku.
(Remember tasting steak...

188
00:15:08,875 --> 00:15:13,250
Jo, jako fakt fajnovýho žebírka.
(...like really really good rib eye.)
27.11.2020 19:51 Anthimox odpovědět
Diky moc! :-)
27.11.2020 18:34 marianjonas1 odpovědět
bez fotografie
Díkky moc, dobrý člověče.
26.11.2020 21:02 caulyci5 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát :-) keep it real R.E.S.T.E.K.P
25.11.2020 20:57 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
25.11.2020 18:23 titanus200 odpovědět
bez fotografie
THX!
25.11.2020 10:28 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
24.11.2020 23:35 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
24.11.2020 23:22 netvor.von odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
24.11.2020 21:51 alsy odpovědět
THX :-)
24.11.2020 20:18 DavidKruz odpovědět

reakce na Lacike


Podnentný postreh! Titulky.com nám narúšajú očakávania, hah. :-)
24.11.2020 19:14 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
24.11.2020 15:55 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem pekne za titulky:-):-):-):-):-)
24.11.2020 11:55 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na Lacike


:-D
24.11.2020 11:40 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
24.11.2020 10:50 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
24.11.2020 10:35 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
24.11.2020 9:38 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Boss.Level.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG :-)
24.11.2020 9:29 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader24.11.2020 0:41 westside Prémiový uživatel odpovědět

reakce na Lacike


S tím se nedá asi nic dělat, maximálně to před tím smazat...
24.11.2020 0:29 Lacike odpovědět
Zase ma nasralo, že sa na konci objaví titulok: Titulky.com a film ešte pokračuje niekoľko minút, takže je jasné, že už nikto nič nepovie.
24.11.2020 0:19 atomintel odpovědět
bez fotografie
dikec sedi k : Boss.Level.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4
23.11.2020 21:49 kroxan odpovědět
Ď
23.11.2020 19:42 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.11.2020 18:42 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
23.11.2020 18:18 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
23.11.2020 17:35 Mafios odpovědět
bez fotografie

reakce na mirous1977


rarbg
23.11.2020 17:31 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Dakujem ;-)
23.11.2020 17:19 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Děkuji...
23.11.2020 17:07 Killingjoke1983 odpovědět
Děkuji moc!!!
23.11.2020 16:27 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
23.11.2020 15:32 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
23.11.2020 14:48 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
23.11.2020 14:40 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.11.2020 13:37 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Super! Díky! ;-)
23.11.2020 13:33 GIPSYROMA Prémiový uživatel odpovědět
Boss.Level.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
23.11.2020 12:38 mirous1977 odpovědět
bez fotografie
Kde se dá stáhnout? Nemůžu najít...díky.
23.11.2020 11:48 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Díky pánové za info :-)
    Přidávám titulky, kdyby se někdo rozhodl... stejné časování má několik release odvozených od AMZN...
    Death.of.a.Unicorn.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    The.Last.Spark.Of.Hope.2023.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-XiSS
    Zajistil jsem, že rozdíl... Special Edition neukáže video na konci, kde Sigourney Weaver (herečka) v
    Tak na tohle jsem CZ subs nikde nenašel. Pokud náhodou o nějakých víte, tak mě pls upozorněte, ať se
    Vidím, že Aliens 3: The Legacy Cut je stejný jako Special Edition. Ale The Legacy Cut je jen o jednu
    VOD 29.4.
    Není to pravda. Zvuk sedí přesně na obraz na začátku i na konci filmu. Některé části ale nesedí zcel
    Ó, vďaka. Prvé dve sekundy som si myslel, že to prekladá vig520, heh.
    Díky moc za překlad, posílám hlas.collective verzia nesedi zvuk s obrazom.
    Gordona překládá Ajvngou. Jeho webstránku si určitě dohledáš.
    je velmi malá šance, že tomu někdo udělá české titulky, když pořadu vzniká český dabing.
    Dobrý den, bylo by skvělé, kdyby někdo z překladatelů našel ve svém volném čase místo ještě na tenhl
    Kodi šlape bez problémů, nicméně doplněk StreamCinema zdá se ukončil činnost. Předpokládám, že na to
    vám šlape KODI?
    Přikládám anglické SDH titulky. Podle iNFO přiloženého k této release se jedná o přesný přepis (s po
    Je to len ďalší FanCut, neprichádzajúci s ničím novým - videl som ho! (4K im robila AI, a na YT toho
    OK, ja som pozeral len na opensubtitles a tam nie sú
    nikdo nezakazuje nahrání titulků na danou verzi, ale není možné na takové titulky vytvořit požadavek
    Nějak to jít asi musí Když vidím výsledky hledání, jsou tam i další varianty (Extended Cut), (Specia
    Nějak to jít asi musí
    Jestli to stále není jasné, tak odpovědí je, že to server prostě neumožňuje. Založil jsi téma na fór
    VOD je prozatím stanoveno na 20.5. Možná Sony datum ještě změní.
    Alien 3 "2025" originální anglické "The Legacy Cut" jsou u ale toho, to jsem již 2x zmiňoval. PROSÍM
    1) pořád je to stejný film, stejné imdb číslo, jen jiná verze. proto nejde založit požadavek 2) poku
    Díky za odpověď, ale asi jsem nebyl správně pochopen. 1) Tato NOVĚ kompletně remasterovaná verze fil
    - požadavek nelze zadat, protože film již přeložený je - nahrát anglické titulky by nemělo být možné
    Před pár týdny vyšel totálně předělaný remaster https://www.a34k.net/ této klasiky https://www.imdb.