Boston Legal S05E04 - True Love (2004)

Boston Legal S05E04 - True Love Další název

Bostonské zločiny / Kauzy z Bostonu - Pravá láska 5/4

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2012 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 389 Naposledy: 10.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 724 630 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Boston Legal 504 - True Love Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nech sa páči ;-) užite si titulky na 4. diel Boston Legal, v ktorom za Alanom príde jeho dávna láska Phoebe, ktorej manžela obžalovali z vraždy ... ďalšie titulky budú cca o týždeň, týždeň a pol nakoľko dnes začína v USA posledných 6 epizód seriálu The Closer, ktorý tiež prekladám

btw:
ventrikulárna arytmia - zmena srdcového rytmu
machiavellistický - od machiavellizmu podľa Niccola Machiavelliho - použitie nekalých praktík na dosiahnutie cieľa
dvojité obvinenie - u USA nemôže byť človek 2x súdený za ten istý zločin, aj keď bol oslobodený a ukáže sa, že bol vinný

---
www.krnyho-titulky.webnode.sk

- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, či preklad do CZ po dohode cez mail, alebo diskusiu
IMDB.com

Titulky Boston Legal S05E04 - True Love ke stažení

Boston Legal S05E04 - True Love
366 724 630 B
Stáhnout v ZIP Boston Legal S05E04 - True Love
Seznam ostatních dílů TV seriálu Boston Legal (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Boston Legal S05E04 - True Love

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Boston Legal S05E04 - True Love

10.7.2012 17:37 amalie odpovědět
bez fotografie
díky moc - už se na to těším..
10.7.2012 16:13 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.7.2012 8:02 sombreri odpovědět
bez fotografie
Parada, diky:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.