Breaking In S01E05 (2011)

parada budu se tesit.. diky

Budu dělat české titulky, ale studuju, takže to prostě občas bude trvat a vůbec nebude vadit když někdo bude dělat slovenské takže No stres

pokud bude platit to "aj" o cemz pochybuju tak ok..

pierek: Nemám pocit, že by som sa do niečoho miešala, doteraz každú časť preložil niekto iný, navyše už vyšla aj 6. a neboli tu ešte titulky ani na 5.
Na veľa seriálov existuje slovenský aj český preklad, slovenské tu od 1. časti neboli a do českých som nijako nezasiahla.

A dnes/zajtra sa tu objavia aj moje titulky na 6.časť, len zatiaľ nie sú schválené.

sorac ze to reknu na rovinu, ale dost me vadi, kdyz se do toho nekdo sere takhle uprostred, pak jde prekladani ostatnich dilu v jednotnem jazyku do kytek a neda se na to pak uz divat, jinak dik za preklad.

diky moc

dakujem

Ďakujem.