Brilliantovaja ruka (1968)

Brilliantovaja ruka Další název

Briliantová ruka

Uložil
petrik1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.12.2008 rok: 1968
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 111 Naposledy: 25.10.2020
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 737 609 728 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro brillianovaja.ruka.cd1.avi, brillianovaja.ruka.cd2.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Príbeh nenápadného úradníka Semjona Gorbunkova, ktorý sa jedného dňa omylom zapletie do akcie pašeráckej bandy. V ankete o nejlepšiu ruskú komédiu storočia získala prvé miesto. Preklad urobený z ruského odposluchu a anglických titulkov. Prípadné nepresnosti mi, prosím, pošlite na ipb@post.sk
Film sa dá stiahnuť na http://film.arjlover.net/film/#b
IMDB.com

Titulky Brilliantovaja ruka ke stažení

Brilliantovaja ruka (CD 1) 737 609 728 B
Brilliantovaja ruka (CD 2) 730 169 344 B
Stáhnout v ZIP Brilliantovaja ruka

Historie Brilliantovaja ruka

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brilliantovaja ruka

2.12.2008 7:53 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Diky moc! Tak zrovna tenhle film jsem minuly tyden stahl a zjistil, ze existuji akorat anglicke titulky, takze jsi me moc potesil. Diky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hodně štěstí! Těším se :)
Překlad bude určitě náročný, ale tahle komedie stojí za to, aspoň za mě.
Ahoooj. :-D Jsi zpátky, jo. Tak přeji pevné nervy při překladu a i po. :-D
Ale Nih už také veci neprekladá.Marco.Effekten.2021.SweSub.1080p.x264-JustisoBohužel máš smutnou pravdu.
dííííky :-) a prosím na jaký release to děláš??
29. října na VOD :-)
Je to sice k mání v ukňouraném dabingu, ale mohly by tento film zachránit ty zlaté české nebo sloven
Proč je to už zapsané, když film na netu ještě není? :D
Ďakujem za preklad nech sa darí a inak titulkomat ten film s názvom Coopshop 2021 preto dnes nevyšie
Já bohužel stále čekám, až Nih přeloží tu českou pohádku z CZ do SK.
super !!!! děkuju ti :-) !Děkujeme ❤️
Přesně tak. :-D Nih je tady takový náš kapitán. :-D
Tak přece se toho někdo ujal. Ať se s překladem daří! :)
Smiluje se někdo ? ....... počet požadavků se pomalu snižuje ...... at se to nevytratí :-)
super ...... díkyděkuji ti za překlad :-)dekuji dekuji
Tiež som nad tým rozmýšľal, len som sa domnieval, že s HBO Max vybehnú aj cz titulky (v týchto vecia
Vidíš mohol si to napísať pod ten seriál a každý by hneď vedel o čom to je. Táto téma by ani nevznik
Díky :-)
Napis este nieco, aby si znova dokazal, ze mam pravdu.
Small.Engine.Repair.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Nejsou slepý. V době psaného příspěvku ještě Titulkomat nezpracovával. Nihu, Nihu, chjo :D
"titulkomat Candyman již zpracovává. Má za sebou 688 překladů."
smutné ... cele zleNazdar. Ako to vidíš s ep 5?
CZ titulky z VOD nejsou, film je pouze na HBO MAX. Díky, že to přeložíš :-)


 


Zavřít reklamu