Brooklyn Nine-Nine S03E01 (2013)

Brooklyn Nine-Nine S03E01 Další název

3x01 - New Captain 3/1

Uložil
lukascoolarik Hodnocení uloženo: 28.9.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 520 Naposledy: 29.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 176 226 304 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-BATV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Kdo se stane novým kapitánem 99. okrsku?

Překlad: lukascoolarik
Korekce: lukascoolarik

www.serialzone.cz
www.edna.cz/brooklyn-nine-nine

Za každý děkovný komentář, hlas či drobný příspěvek budu jedině vděčný. Pokud narazíte na chybu, určitě mi o ní dejte vědět.

Nenahrávejte titulky jinam bez mého svolení. Neupravujte titulky bez mého vědomí.
IMDB.com

Titulky Brooklyn Nine-Nine S03E01 ke stažení

Brooklyn Nine-Nine S03E01 (CD 1) 176 226 304 B
Stáhnout v jednom archivu Brooklyn Nine-Nine S03E01
Ostatní díly TV seriálu Brooklyn Nine-Nine (sezóna 3)
titulky byly aktualizovány, naposled 6.10.2015 6:10, historii můžete zobrazit

Historie Brooklyn Nine-Nine S03E01

6.10.2015 (CD1) lukascoolarik  
28.9.2015 (CD1) lukascoolarik Původní verze

RECENZE Brooklyn Nine-Nine S03E01

uploader8.5.2017 14:30 lukascoolarik odpovědět

reakce na 1067732


Jo, tak tolik času zase nemám. :-D
8.5.2017 13:35 Oggy15 odpovědět
bez fotografie
Perfektní, neuškodilo by kdyby jsi přeložil i první dvě série.
25.4.2017 22:40 Ajvngou odpovědět
Výborně... ujal se toho konečně profík!
6.10.2015 12:09 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 900174


Díky předem za WEB-DL, už na ně čekám, abych díl zkouknul. A díky za překlad, že se toho někdo ujal.
uploader6.10.2015 6:13 lukascoolarik odpovědět

reakce na 900174


Super, už se mě na ně někdo ptal. :-) Klidně je házej od sebe a já si je pak odtud stáhnu a dám na SZ a Ednu. Na tu chybku už mě někdo upozornil, nahrál jsem opravenou verzu. Díky. :-)
5.10.2015 23:54 peri odpovědět
Díky za překlad, budu si dělat přečasy na WEB-DL. můžu je nahrávat nebo je chceš házet na mail?
A jinak takový detail, ale myslím, že v titulku 294 Jake říká, že o nich všichni vědí a vše je v pohodě spíš než že o nich nikdo neví, protože ve scénách předtím už to prasklo. :-)
uploader29.9.2015 20:56 lukascoolarik odpovědět

reakce na 898239


Odjela na rok do zahraničí, tak jsem převzal štafetu. :-)
29.9.2015 18:27 marzus odpovědět
bez fotografie
Obrovská vďaka, AmyG už neprekladá? :-D
29.9.2015 16:03 VelvetThunder odpovědět
bez fotografie
Super! Konečně návrat nejlepšího sitcomu.
28.9.2015 22:31 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB