Butchers (2020) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Mäsiari |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 21.1.2021
rok: 2020
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 2 Celkem: 230 Naposledy: 18.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 899 948 839 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Butchers.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Partička kamošov, pokazené auto a rodinka sadistických mäsiarov. Sedia na: Butchers.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG Butchers.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT Butchers.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Butchers.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Butchers.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO Butchers.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EVO Butchers.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG Butchers.2020.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Butchers.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO Pre úryvok zo Shakespearovho Hamleta som použil knižný preklad s malou úpravou interpunkcie pre lepšiu čitateľnosť (spojovníky/bodkočiarky/dvojbodky som zmenil na jednoduché čiarky/bodky). Samozrejme, že ten knižný preklad nie je úplne doslovným prekladom originálu, preto je občas niečo iné v preklade, ako číta postava vo filme, ale význam textu je rovnaký. Preložené z anglických titulkov, vlastné časovanie. Titulky ďalej neupravujte a nenahrávajte ich na iné weby, prosím. Prečas urobím sám. Príjemnú zábavu. |
|
|
|
46%Trailer Butchers |
||
Titulky Butchers ke stažení |
||
| Butchers
| 1 899 948 839 B | |
| Stáhnout v ZIP | Butchers | |
Historie Butchers |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Butchers |
||
26.1.2021 9:26 ratchetka  |
odpovědět | |
 |
||
24.1.2021 21:14 Mares34  |
odpovědět | |
|
|
||
| 22.1.2021 15:33 aaronek |
odpovědět | |
|
|
||
| 21.1.2021 17:04 romysa |
odpovědět | |
|
||
| 21.1.2021 16:01 worhees |
odpovědět | |
|
||
| 21.1.2021 9:48 martinsvetla |
odpovědět | |
|
||
21.1.2021 6:25 vasabi  |
odpovědět | |
|
||
| 21.1.2021 5:51 Zimcik1 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
To je od Tebe moc hezké, taky se ráda podívám:)
Díkysmiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřebaAhoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MXno ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.czTady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulkyProsím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díkyHumane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.