Californication S06E02 (2007)

Californication S06E02 Další název

Quitters 6/2

Uložil
Hurley815 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.1.2013 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 8 320 Naposledy: 2.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 237 540 826 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Californication.S06E02.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
pro edna.cz/CALIFORNICATION přeložili Hurley a iHyi

Sedí na:
Californication.S06E02.HDTV.XviD-AFG
Californication.S06E02.HDTV.x264-EVOLVE
Californication.S06E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Bavte se.
IMDB.com

Titulky Californication S06E02 ke stažení

Californication S06E02
237 540 826 B
Stáhnout v ZIP Californication S06E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Californication (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Californication S06E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Californication S06E02

7.1.2016 22:27 Gedyx odpovědět
bez fotografie
díky :-)
13.3.2013 18:14 katakata odpovědět
bez fotografie
velka vdaka!
18.2.2013 17:24 fjanko79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.2.2013 9:42 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
uploader13.2.2013 21:25 Hurley815 odpovědět

reakce na 592059


Každopádně kdyžtak si někdy udělám čas a můžu si to opravit i u všech ostatních titulků. Hlavně, že už to vím.
uploader13.2.2013 21:10 Hurley815 odpovědět

reakce na 592032


A vážně to tolik vadí? Já to tak totiž vyplňuju všude. Přijde mi to tak logičtější.
13.2.2013 20:47 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
chybně vyplněno imdb číslo. patří tam číslo seriálu, ne epizody.
1.2.2013 21:47 zuna1989 odpovědět
bez fotografie
je to super, dakujem :-)
27.1.2013 15:53 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.1.2013 23:28 Daxter3 odpovědět
bez fotografie
Super, díky
24.1.2013 22:09 iq.tiqe odpovědět
Dík, paráda, jako vždy! ;-)
překlep: 172 můj
23.1.2013 18:59 stevabmarket odpovědět
bez fotografie

reakce na 582154


dakujem
23.1.2013 10:02 teslamp odpovědět
bez fotografie
Super díky´jseš fakt rychlej!
22.1.2013 22:27 john.black odpovědět
bez fotografie
miluju te chlape no homo
22.1.2013 20:18 takykeks_pd odpovědět
bez fotografie
gr8 speed :-) diky
22.1.2013 13:13 georghe123 odpovědět
bez fotografie
gj
21.1.2013 22:55 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
21.1.2013 20:40 tomas56 odpovědět
bez fotografie
Smekám :-)
21.1.2013 19:54 j3b4l odpovědět
bez fotografie
super ! :-D
21.1.2013 19:41 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY
21.1.2013 19:04 sirorer odpovědět
bez fotografie
diky tesim se
21.1.2013 18:23 aaaada odpovědět
bez fotografie
nechápem tvoju rýchlosť :-D, ale som ti za ňu veľmi vďačná :-)
21.1.2013 18:13 Mattdog odpovědět
bez fotografie
vďaka :-)
21.1.2013 17:37 oksoram odpovědět
bez fotografie
super rychlost...dakujem
21.1.2013 17:11 13bobin odpovědět
bez fotografie
Super dík..
21.1.2013 16:38 roots_tt odpovědět
bez fotografie
Díky
21.1.2013 16:36 91petrp91 odpovědět
bez fotografie
diky
21.1.2013 16:08 AndreaLee odpovědět
CĎAKA! Rýchlosť/Presnosť/Kvalita. Mali vy ste byť v 2. kole volieb... .
21.1.2013 16:07 Boozer odpovědět
bez fotografie
Rád bych se poděkoval! :-)
21.1.2013 15:51 White_Ponny odpovědět
bez fotografie
vivat !
21.1.2013 15:27 myrto odpovědět

reakce na 581536


Co je na tom diskutabilního? Novel je román. Novella je novela. I když to výsledně asi význam neovlivní, tak je to něco jiného.
21.1.2013 15:17 swanton odpovědět
bez fotografie
Expresná rýchlosť, skvelý preklad, srdečná vďaka!
21.1.2013 15:16 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 581536


ono je to vlastne jedno no, neovplyvni to vyznam vety, skvela praca s titulkami inak :-)
21.1.2013 15:11 iHyik odpovědět

reakce na 581535


Je to sice diskutabilní, ale řekl bych, že Becca může psát jak román, tak i novelu.
21.1.2013 15:04 loleq25 odpovědět
bez fotografie
okolo 17:30 povie novel, ale to nie je novela ako je uvedene v titulkach ale novel je roman, to len taky postreh
21.1.2013 14:31 loleq25 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
21.1.2013 14:29 pastelka.m odpovědět
bez fotografie
Díky ti :-)
21.1.2013 14:29 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
21.1.2013 14:22 laktoza odpovědět
bez fotografie
Dakujem! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 9.6.
Je vůbec nějaký seriál, který tento překladatel vůbec dokončil??? Walker, Walker Independence, Alex
VOD 26. květnaGiant.2025.1080p.BluRay.X264-Replica
V tom filmu se tuším vůbec nemluví, tak snad jedině SDH tit pro neslyšící.
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?
Spin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.
https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.
M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.
bude to dakto prekladat?
Speedy nevíš jestli bude 3. série na HBO Max?
jsem myslel, že sem dáváš české :)Díky! Pokračuj prosím!Operu a Chrome právě používám.Díky za info.
Maš pravdu . Ja použivam Firefox a ten to nerobi. Ostane to robia - opera, chrom aj edge.
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....
Mohl by na to někdo kouknout? Dělá to všude.
Pojedynek – Gorky Resort. Chtěl jsem to překládat, ale ve filmu jsou i jiné jazyky, než polština. To