Californication S06E02 (2007)

Californication S06E02 Další název

Quitters 6/2

Uložil
Hurley815 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.1.2013 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 318 Naposledy: 25.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 237 540 826 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Californication.S06E02.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
pro edna.cz/CALIFORNICATION přeložili Hurley a iHyi

Sedí na:
Californication.S06E02.HDTV.XviD-AFG
Californication.S06E02.HDTV.x264-EVOLVE
Californication.S06E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Bavte se.
IMDB.com

Titulky Californication S06E02 ke stažení

Californication S06E02
237 540 826 B
Stáhnout v ZIP Californication S06E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Californication (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Californication S06E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Californication S06E02

7.1.2016 22:27 Gedyx odpovědět
bez fotografie
díky :-)
13.3.2013 18:14 katakata odpovědět
bez fotografie
velka vdaka!
18.2.2013 17:24 fjanko79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.2.2013 9:42 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
uploader13.2.2013 21:25 Hurley815 odpovědět

reakce na 592059


Každopádně kdyžtak si někdy udělám čas a můžu si to opravit i u všech ostatních titulků. Hlavně, že už to vím.
uploader13.2.2013 21:10 Hurley815 odpovědět

reakce na 592032


A vážně to tolik vadí? Já to tak totiž vyplňuju všude. Přijde mi to tak logičtější.
13.2.2013 20:47 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
chybně vyplněno imdb číslo. patří tam číslo seriálu, ne epizody.
1.2.2013 21:47 zuna1989 odpovědět
bez fotografie
je to super, dakujem :-)
27.1.2013 15:53 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.1.2013 23:28 Daxter3 odpovědět
bez fotografie
Super, díky
24.1.2013 22:09 iq.tiqe odpovědět
Dík, paráda, jako vždy! ;-)
překlep: 172 můj
23.1.2013 18:59 stevabmarket odpovědět
bez fotografie

reakce na 582154


dakujem
23.1.2013 10:02 teslamp odpovědět
bez fotografie
Super díky´jseš fakt rychlej!
22.1.2013 22:27 john.black odpovědět
bez fotografie
miluju te chlape no homo
22.1.2013 20:18 takykeks_pd odpovědět
bez fotografie
gr8 speed :-) diky
22.1.2013 13:13 georghe123 odpovědět
bez fotografie
gj
21.1.2013 22:55 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
21.1.2013 20:40 tomas56 odpovědět
bez fotografie
Smekám :-)
21.1.2013 19:54 j3b4l odpovědět
bez fotografie
super ! :-D
21.1.2013 19:41 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY
21.1.2013 19:04 sirorer odpovědět
bez fotografie
diky tesim se
21.1.2013 18:23 aaaada odpovědět
bez fotografie
nechápem tvoju rýchlosť :-D, ale som ti za ňu veľmi vďačná :-)
21.1.2013 18:13 Mattdog odpovědět
bez fotografie
vďaka :-)
21.1.2013 17:37 oksoram odpovědět
bez fotografie
super rychlost...dakujem
21.1.2013 17:11 13bobin odpovědět
bez fotografie
Super dík..
21.1.2013 16:38 roots_tt odpovědět
bez fotografie
Díky
21.1.2013 16:36 91petrp91 odpovědět
bez fotografie
diky
21.1.2013 16:08 AndreaLee odpovědět
CĎAKA! Rýchlosť/Presnosť/Kvalita. Mali vy ste byť v 2. kole volieb... .
21.1.2013 16:07 Boozer odpovědět
bez fotografie
Rád bych se poděkoval! :-)
21.1.2013 15:51 White_Ponny odpovědět
bez fotografie
vivat !
21.1.2013 15:27 myrto odpovědět

reakce na 581536


Co je na tom diskutabilního? Novel je román. Novella je novela. I když to výsledně asi význam neovlivní, tak je to něco jiného.
21.1.2013 15:17 swanton odpovědět
bez fotografie
Expresná rýchlosť, skvelý preklad, srdečná vďaka!
21.1.2013 15:16 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 581536


ono je to vlastne jedno no, neovplyvni to vyznam vety, skvela praca s titulkami inak :-)
21.1.2013 15:11 iHyik odpovědět

reakce na 581535


Je to sice diskutabilní, ale řekl bych, že Becca může psát jak román, tak i novelu.
21.1.2013 15:04 loleq25 odpovědět
bez fotografie
okolo 17:30 povie novel, ale to nie je novela ako je uvedene v titulkach ale novel je roman, to len taky postreh
21.1.2013 14:31 loleq25 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
21.1.2013 14:29 pastelka.m odpovědět
bez fotografie
Díky ti :-)
21.1.2013 14:29 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
21.1.2013 14:22 laktoza odpovědět
bez fotografie
Dakujem! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Rumors boli teda správne.Přesně tak.
Tak sry, pozeram, toto uz bol tiez vystup cez ten program, vsak?
OK, tak tu je vystup cez program. Tak som zvedavy, ci bude pouzitelne. Ak ano, mozem to pomocou neho
24.3. v USA, ale vidím, že ve Francii vychází DVD 17.2., takže tam jde dřív
VOD je momentálně stanoveno na 24.3.Vie niekto (ne)potvrdiť dátum VoD 17.02.?Gro-BAN-82!Vďaka.Vďaka.
Dříve či později k tomu dojít muselo. Ale než to bude odpovídat kvalitnímu dabingu to ještě chvíli p
Nejak sa nám to začína pliesť pod nohy.. https://www.neowin.net/news/youtubes-ai-auto-dubbing-launch
To by bylo fajn.
Return.To.Silent.Hill.2026.1080p.HC.WEB-DL.h264-fl00f s portugalskýma titulkama v obraze
Díky za ochotu. Koukal jsem že vše potřebné ti již poslal Hlavyn... pokud by jsi cokoliv ještě potře
A pak se to nemá jako mor dostávat na všemožná úložiště a torrenty... Chtělo by to aspoň nějaký hrub
Mne tiež predtým (pred úpravami) nenatiahlo poster. Na tomto serveri som ho potom doplnil ručne. Ned
Otestovány všechny tři způsoby, ale poster se nechytil. Snad ojedinělá chyba. https://premium.titulk
Tady výsledný titulky, kdyby někoho zajímalo, co to zvládne.
A dokonca "dvojjazyčný"... vskutku talent! :-)
Dej pak vědět, jak jsi s programem pochodil. Zkusil jsem to, místama to sedí, nebo je nepatrná prodl
Český titulky, co je třeba přečasovat.Anglický titulky.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420881 https://premium.titulky.com/?action=detail&id=4
Už jsou nějaké venku.
Tak už jsem našel dostupnou verzi PSA pro třetí epizodu.
Zdar. Ak sem hodis EN, ktore sedia + CZ, ktore nesedia, skusim to spravit cez program, na ktory tu d
Kokuho.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC.2.0-CabPro-MQ.srt
Díky moc, vyřešeno.
Začátek se ti shoduje. Pák to dělá tento problém.