Call The Midwife S10E03 (2012)

Call The Midwife S10E03 Další název

Zavolejte porodní sestřičky 10/3

Uložil
bez fotografie
HancaK Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.5.2021 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 37 Celkem: 47 Naposledy: 15.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Call.The.Midwife.S10E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC.ENG_cze Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Call The Midwife S10E03 ke stažení

Call The Midwife S10E03 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Call The Midwife S10E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Call The Midwife (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Call The Midwife S10E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Call The Midwife S10E03

2.6.2021 18:04 Essim odpovědět
Děkuji moc. Tenhle seriál je moje srdcovka
2.6.2021 12:43 Hanka62 odpovědět
Děkuji!!!
2.6.2021 11:16 Consolate odpovědět
bez fotografie
díky moc
uploader1.6.2021 16:10 HancaK odpovědět
bez fotografie

reakce na 1419710


Dobrý den, nevěděla jsem, že to funguje tak, že si někdo seriál zabírá a rozhodně jsem vás nechtěla vyštvat. Ale jak tu někdo psal, že jsem se vám nabourala do překladu?? Je to moje první zkušenost s překládáním, dělala jsem to jako procvičení do školy a proč titulky nenahrát, když jsou hotové a pro jistotu jsou tu i vaše, jakožto zkušené překladatelky? Budu každopádně pokračovat, ale nechtěla jsem nikoho rozzlobit...
1.6.2021 15:27 vozaboval odpovědět
bez fotografie
děkuji, doufám, že budeš pokračovat.
31.5.2021 20:49 hanik.n odpovědět
bez fotografie
Zdravím, tento seriál tu už pár let překládám já, protože se toho nikdo jiný neměl zájem chopit, ale mám na to málo času a jde mi to pomalu, takže jsem ráda, že to převezme někdo, komu to půjde rychleji, ale bylo by fajn, kdybys třeba příště původního překladatele informovala, aby neztrácel čas zbytečnou prací. Tak ať Ti jde překlad od ruky..
31.5.2021 20:03 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
31.5.2021 13:15 bohus62 odpovědět
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA