Camille Claudel 1915 (2013)

Camille Claudel 1915 Další název

 

Uložil
jurcik.ales Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.3.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 898 Naposledy: 25.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 515 886 323 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro camille.claudel.1915.2013.french.720p.bluray.x264-rough Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Camille Claudel 1915 ke stažení

Camille Claudel 1915
3 515 886 323 B
Stáhnout v ZIP Camille Claudel 1915
titulky byly aktualizovány, naposled 19.3.2014 13:55, historii můžete zobrazit

Historie Camille Claudel 1915

19.3.2014 (CD1) jurcik.ales oprava : řádek 615
15.3.2014 (CD1) jurcik.ales Původní verze

RECENZE Camille Claudel 1915

26.3.2021 22:57 coyotes01 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
uploader17.3.2015 9:10 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 842810


Moc mne těší, že moje práce našla uplatnění, děkuji za všechny reakce :-)
11.3.2015 23:16 jim14 odpovědět
bez fotografie
Děkuji autorovi .srt za jeho práci.
Dík, 3x dík.
jim14
9.6.2014 19:34 lakšmí odpovědět
bez fotografie
SEDÍ I NA VERZI:
camille-claudel-1915-2013-brrip-x264-horizon-artsubs-mkv
9.6.2014 19:31 lakšmí odpovědět
bez fotografie
Skvělé, děkuji!
uploader31.3.2014 18:17 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět
Ještě doplnění roku vzniku - 2013
Psal jsem na admin a prosil o opravu, ale asi nemají čas :-(
uploader19.3.2014 13:56 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 728323


dík. už jsem to doplnil
17.3.2014 20:31 fredikoun odpovědět

reakce na 728291


Na ř. 615 nemáš čas, jen text.
uploader17.3.2014 20:02 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 727799


Ten film může být dobrý - podle csfd, ale ještě jsem ho neviděl. Nejsem moc dobrý titulkář - ten počet přeložených filmů hovoří sám za sebe. Vybírám si vždycky film, který mne nějak zaujal (tady to bylo kvůli J.Binoche) a pak nad ním trávím hóóódně moc času, který mi pak někde chybí. Takže nemůžu slíbit...
uploader17.3.2014 19:52 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 727665


Tomu teda nerozumím... Nechápu. Snad to bude vědět někdo na fóru...?
16.3.2014 14:39 keselica odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ti veľmi pekne za titulky. Neuvažuješ, že by si v budúcnosti preložil aj Dumontov režíjny debut La Vie de Jésus? Ďakujem ti za odpoveď.
16.3.2014 9:05 dakra odpovědět
bez fotografie
Titulky nejdou spustit: hláška syntax error at line 2569, co s tím? Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Operation Taco Garys 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A ty jdi do Snickers.Dakujem! Posielam hlas.Pustí se prosím někdo do překladu?+1Pretty Lethal 2026 1080p WEB h264-ETHELkkt
Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP
jděte do kina kkti
Jo, ta angličtina je dost nesrozumitelná, bez titulků bych rozuměl tak 20%. Ale už to mám, a jen to
Titulky by měly být do víkendu, už jen ladím detaily a kontroluju.
Existuje nějaká verze bez těch vložených titulků? :-)
Daredevil.Born.Again.S02E01.The.Northern.Star
Project.Hail.Mary.2026.1080p.TELESYNC.HC.x264-SyncUP
Ahoj co díly 4-8 přidáš je taky? Nebo ještě nejsou k dispozici.
Pardonne-moi, ide o translátorové z francúzskych. Takže stále čakáme...
je to od rusáčků, takže brát s rezervou...
OK, díky, ale to vyzerá skôr na translátor z FR do EN ako na retail (už len kvôli formátovaniu): 8 0
To s tými EN retail subs je asi omyl, možno si myslel FR...
Kde vidíš ty retail anglické? Vidim pouze FR teda... Anglické bohužel asi ještě neexistuji
[Dossier 137.AKA.]Case.137.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [16,38 GB] S retail anglickými.
[L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.]The.Great.Arch.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,0 GB] S reta
27. března na SkyShowtime, další epizody budou následovat každý týden.
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [8,70 GB] Už s retail eng subs, ktoré
Vo verzii "Send.Help.2026.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.7.1.Atmos.H.265-CHDWEB" sa nachádzajú ofiko CZ/SK
Nirvanna.the.Band.the.Show.the.Movie.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [10,6 GB]
How.to.Make.a.Killing.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,6 GB]
How To Make A Killing 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo
Ne, to nejsou ofiko.