Caprica S01E15 (2010)

Caprica S01E15 Další název

  1/15

Uložil
dr.ZoiD Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.11.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 244 Naposledy: 13.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 645 824 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro PDTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak je tu patnáctý díl, opět pouze na PDTV rip.
O překlad jsem se musel tentokrát postarat sám, tak mi odpusťte, že to tak trvalo. :-)
Na chyby se jako obvykle nebojte upozornit.
Titulky ke stažení i na www.BSG.cz
Enjoy
IMDB.com

Titulky Caprica S01E15 ke stažení

Caprica S01E15
365 645 824 B
Stáhnout v ZIP Caprica S01E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu Caprica (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.11.2010 18:16, historii můžete zobrazit

Historie Caprica S01E15

20.11.2010 (CD1) dr.ZoiD 1.1
17.11.2010 (CD1) dr.ZoiD Původní verze

RECENZE Caprica S01E15

uploader19.1.2011 14:08 dr.ZoiD odpovědět
prosim zadne dalsi precasy. titulky potrebujou jeste vyladit a uz takhle tady je spousta ruznejch verzi od nas... mam v tom docela uz bordel :-)
az se dostanu ke korekcim tak pak vydame i dalsi verze titulku sami.
18.1.2011 22:32 sleepl3ss odpovědět
bez fotografie
Uvítal bych přečas na 720p immerse- titulky nesedí.
uploader27.11.2010 15:41 dr.ZoiD odpovědět
na serveru bsg.cz uz jsou web-dl casovani tohoto a minulyho dilu hotove, stejne tak pristi dil v pdtv.
tady na serveru evidentne probihaji nejake rozsahle upravy a nejde mi to sem momentalne nahrat...
uz to resim, tak mejte strpeni, nebo se kouknete na bsg.cz :-)
27.11.2010 13:55 vizizor odpovědět
bez fotografie
to dr.Zoid
Moc děkuji za titulky.
Jen tak na okraj, na irfree.com jsou odkazy na díly 114 až 117 ve verzi *720p.WEB-DL.DD5*. Kvalita je výborná. Pustila jsem si 114, časování se trosičku ke konci rozchází, ale to nevadí (tedy mně). Přečasovávat se mi to nechce.
to MacRieder
Patrně máš verzi *PDTV XviD-SM10*, ta má jinou velikost. Jak moc se titulky rozchází nevím, protože jsem se na tuhle příšernou kvalitu (tedy obrazu) vydržela koukat asi 30 vteřin a hledala jinou verzi. Kvalita *PDTV.XviD-YooX* je docela slušná. Na tuhle verzi titulky sedí dobře.
uploader25.11.2010 19:57 dr.ZoiD odpovědět
Ja se omlouvam, mam docela hektickej tejden + anglicky titule vysly az v utery vecer.
Zacnu zitra a pokusim se to dodelat do vecera. Spise bych ale pocital az se sobotou, ale budu se snazit to dodelat co nejdrive samozrejme...
24.11.2010 23:09 Fireboy123456789 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, a chtěl jsem se zeptat kdy asi výjdou titulky na další díl
23.11.2010 5:08 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky za tu trpělivou práci na celém seriálu!!!Je skvělé že díky lidem jako ty (vy) nemusí člověk koukat na nějaké blbé české dabingy (které navíc mnohdy ani neexistují).Díky moc !!!
21.11.2010 19:51 mmb odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky a za to že to pro nás děláte!
uploader19.11.2010 23:17 dr.ZoiD odpovědět
Tak pro upresneni je to na Caprica.S01E15.PDTV.XviD-YooX
(na www.BSG.cz jsou odkazy)
jelikož to za měsíc vychází na dvd (pokud se to Syfy nepodari pozdrzet), tak s precasovanim na ostatni takto nekvalitni verze nepocitam.
btw behem zitrka vyjde verze prekladu 1.1
18.11.2010 16:46 MacRieder Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
omluva sice mám PDTV ale nějakou jinou velikost...
18.11.2010 16:44 MacRieder Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ke konci se rozjíždí,nesedí s filmem..:-(
18.11.2010 9:07 katanastyll odpovědět
bez fotografie
diky za titulky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tywoe, ty pozeráš len crackerské filmy?
Tak to jsem rád, že jsem se tak trefil. (-: Ano, bude to na blu-ray od Vinegar.
Tywoe, negerský film?[Koniec června/júna / začiatok leta (:]
Pokud je to 1:1, tak by to tak teoreticky mělo být. Každopádně ale retail verze dostanou film k více
Tak odesláno. Docela to trvalo, na to, že subtitle nemají ani 500 řádků:)
Teoreticky by na to lordek mohl mrknout, když jsou holandské titulky. :)
Dlhé roky som na tento preklad čakal. Vďaka! Vinegar Syndrome/Fun City Editions Blu-ray (23,976 fps)
Ahoj, kedy asi bude preklad. Ďakujem veľmi pekne za tvoju prácu.
Poprosim na Cash.Out.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]. Dakujem
Takto to tu nefunguje. Alebo je komentár ironický, potom by to sedelo.
Na 100% ma nejaku info od Vidru, ale zrejme s tym nepohol, alebo ani neprecital. Keby je prekad OK,
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.