Caprica S01E15 (2010)

prosim zadne dalsi precasy. titulky potrebujou jeste vyladit a uz takhle tady je spousta ruznejch verzi od nas... mam v tom docela uz bordel
az se dostanu ke korekcim tak pak vydame i dalsi verze titulku sami.

Uvítal bych přečas na 720p immerse- titulky nesedí.

na serveru bsg.cz uz jsou web-dl casovani tohoto a minulyho dilu hotove, stejne tak pristi dil v pdtv.
tady na serveru evidentne probihaji nejake rozsahle upravy a nejde mi to sem momentalne nahrat...
uz to resim, tak mejte strpeni, nebo se kouknete na bsg.cz

to dr.Zoid
Moc děkuji za titulky.
Jen tak na okraj, na irfree.com jsou odkazy na díly 114 až 117 ve verzi *720p.WEB-DL.DD5*. Kvalita je výborná. Pustila jsem si 114, časování se trosičku ke konci rozchází, ale to nevadí (tedy mně). Přečasovávat se mi to nechce.
to MacRieder
Patrně máš verzi *PDTV XviD-SM10*, ta má jinou velikost. Jak moc se titulky rozchází nevím, protože jsem se na tuhle příšernou kvalitu (tedy obrazu) vydržela koukat asi 30 vteřin a hledala jinou verzi. Kvalita *PDTV.XviD-YooX* je docela slušná. Na tuhle verzi titulky sedí dobře.

Ja se omlouvam, mam docela hektickej tejden + anglicky titule vysly az v utery vecer.
Zacnu zitra a pokusim se to dodelat do vecera. Spise bych ale pocital az se sobotou, ale budu se snazit to dodelat co nejdrive samozrejme...

Díky za titulky, a chtěl jsem se zeptat kdy asi výjdou titulky na další díl

Díky za tu trpělivou práci na celém seriálu!!!Je skvělé že díky lidem jako ty (vy) nemusí člověk koukat na nějaké blbé české dabingy (které navíc mnohdy ani neexistují).Díky moc !!!

děkuji za titulky a za to že to pro nás děláte!

Tak pro upresneni je to na Caprica.S01E15.PDTV.XviD-YooX
(na www.BSG.cz jsou odkazy)
jelikož to za měsíc vychází na dvd (pokud se to Syfy nepodari pozdrzet), tak s precasovanim na ostatni takto nekvalitni verze nepocitam.
btw behem zitrka vyjde verze prekladu 1.1

omluva sice mám PDTV ale nějakou jinou velikost...

Ke konci se rozjíždí,nesedí s filmem..

diky za titulky!