Captain America: Civil War (2016)

Captain America: Civil War Další název

Captain America: Občanská válka

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 7.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 17 Celkem: 2 836 Naposledy: 25.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 324 222 182 B typ titulků: --- FPS: 23,976
Verze pro Captain.America.Civil.War.3D.2016.1080p.BRRip.Half-SBS.x264.AAC-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky Captain America: Civil War ke stažení

Captain America: Civil War (CD 1) 2 324 222 182 B
Stáhnout v jednom archivu Captain America: Civil War

Historie Captain America: Civil War

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Captain America: Civil War

7.7.2017 22:27 Cobra99 odpovědět
bez fotografie
vďaka
1.10.2016 15:43 playboxguest odpovědět

reakce na 1004384


Každopádně díky, už to mám hotové :-)
1.10.2016 15:43 playboxguest odpovědět

reakce na 1004384


JJ jen že mě tyhle na 3D nefungujou, takže stejně musím stáhnout obyč BR a předělat je v 3D subtitleru, aby mi je brala LG tv
uploader1.10.2016 15:40 .Bac. odpovědět

reakce na 1004378


Dělám titulky jak na klasické BR, tak i na 3D. Vždy tady jsou obě verze.
http://www.titulky.com/Captain-America-Civil-War-275517.htm
1.10.2016 15:33 playboxguest odpovědět
Upřednostnila bych, kdybys nahrával titulky klasicky v srt a uživatelé 3D verze by si je pak jako obvykle předělali v příslušným prográmku, páč ať dělám, co dělám, s tímhle mi telka nehne, ani když změním příponu na .sup (pokud se teda za mou půlroční absenci u pc něco nezměnilo a nejde jen o mou neschopnost), takže stejně musím stáhnout jinou verzi v srt a přečasovat si jí a následně překonvertovat pro mou tv. Jinak ale díky, tvoje titulky jsou jedny z nejlepších a tahle drobná překážka není nic, s čím bych si vyloženě neporadila :-)
uploader8.9.2016 12:44 .Bac. odpovědět

reakce na 998729


Protože je to na 3D, které má pro každé oko jednu část obrazu?
8.9.2016 9:39 Butcher84 odpovědět
bez fotografie
preco su tie titule dvojmo??? novy trend???

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďakataky prosím o bd, děkuji předem
jejda díky- tyhle zubožravý jednohubky mám rád, i když jsem nemyslel, že na tohle budou vůbec titulk
Keď už to mám rozrobené, tak to skúsim dokončiť, aj keď by to chcelo potom ešte kontrolu od niekoho,
Moc se těším, díky moc :)
Prosím o pokračování. Seriál je to dobrý :)
Si vyberáš tuším samé vysokohodnotené chuťovky :)))
iNTERNAL.WEB.x264-BAMBOOZLE+TBSok a na jakou verzi se bude prekladat?no tak jdeme na to :)Dík, záslužná činnosť.
Skús pre tvorbu ass (vylepšené ssa) použiť aegisub.
Stručnejšie články písané primárne pre Arch, al
Táhne se to, je to šíleně ukecaný, ale makám na tom!
ja driv pouzival AVIAddXSubs, ale to bylo na avi. kazdopadne je mozny, ze z toho programu jdou ziska
Díval jsem se i na tohle, akorát tam nejde nastavit neprůhledné pozadí, že? Potřeboval bych překrýt
Tak jsem to zkoušel a s EasySup jsem se nedorozuměl (resp. všechny SUP formáty, co jsem z toho vyexp
no co je s titulkami? Uz je cela seria vonku a stale nic?
díky :-)
Leave.No.Trace.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Eighth.Grade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTЗабросил шайбу...
Šmarjá, promiň - to jsme si neuvědomili. Hned se na to někdo vrhne a omlouváme se za čekání...
Vím, že asi překlad toho Germinalu bude docela fuška, ale věřím, že to nevzdáš a v tom říjnu to doko
Vopred vďaka, aj za výber takéhoto atraktívneho titulu.
Na překladu poctivě pracuji.
Také se k prosbě připojuji.Překlad by skutečně bodnul.Předem díky.
Něco pro fanoušky Gustave Kerverna. Tak trochu surreální film o lidech v paneláku. Našel by se odváž
poprosim titulky, cakam na to uz dlhoDěkuji za zprávu.