Captain America: The First Avenger

Captain America: The First Avenger (2011)
	Další název	Captain America: První Avenger; Kapitán Amerika: První Avenger
	Uložil	K4rm4d0n 3 Dát hlas uloženo: 22.7.2016 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 1 824 Naposledy: 11.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Kromě titulku 847, kde byl navíc oddělovač dialogu.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Chcete-li mít název norského města TØNSBERG správně (s přeškrtlým o), stáhněte si titulky v UTF-8 kódování, které vložím do komentářů.
(Stažení zaškrtnutím políčka "kódování UTF" vedle odkazu na stažení nestačí, neboť jsou titulky už při uploadu převedeny do ANSI)

http://www.csfd.cz/film/227773-captain-america-prvni-avenger/prehled/

Nadace Dobrý anděl

Titulky Captain America: The First Avenger ke stažení
Captain America: The First Avenger
Stáhnout v ZIP	Captain America: The First Avenger
titulky byly aktualizovány, naposled 27.7.2016 14:47, historii můžete zobrazit

Historie Captain America: The First Avenger
27.7.2016 (CD1)	K4rm4d0n
22.7.2016 (CD1)	K4rm4d0n
22.7.2016 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE Captain America: The First Avenger
7.6.2019 17:07 Cagliastro	odpovědět
thx...
27.7.2016 14:47 K4rm4d0n	odpovědět
Forced Captain America The First Avenger (2011); 00800.track_4613 f.srt
27.7.2016 14:47 K4rm4d0n	odpovědět
V UTF-8 kódování. Captain America The First Avenger (2011); 00800.track_4613 (opr.847) UTF-8 (19).srt