Captain Marvel (2019)

Captain Marvel Další název

 

Uložil
blacklanner Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.3.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 3 014 Naposledy: 15.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 361 500 146 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Captain Marvel 2019.HDCAM.XViD.AC3-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na:
Captain Marvel 2019.HDCAM.XViD.AC3-ETRG
a další o délce 1:51:41


Přeloženo z anglických titulků a z odposlechu, vlastní časování.

Úpravy a přečasy na jiné verze si udělám sám.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Trailer Captain Marvel

Titulky Captain Marvel ke stažení

Captain Marvel (CD 1) 1 361 500 146 B
Stáhnout v ZIP Captain Marvel
titulky byly aktualizovány, naposled 31.5.2019 12:52, historii můžete zobrazit

Historie Captain Marvel

31.5.2019 (CD1) blacklanner  
11.5.2019 (CD1) blacklanner Opraveno několik překlepů
22.4.2019 (CD1) blacklanner  
31.3.2019 (CD1) blacklanner Úprava a sladění textu.
22.3.2019 (CD1) blacklanner Původní verze

RECENZE Captain Marvel

27.5.2019 20:05 Introvertman odpovědět
bez fotografie
Ahoj, prosím přečas na tuto kvalitní verzi:

Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Díky moc
1.5.2019 10:09 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.4.2019 20:37 micoz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1245451


Super, díky
uploader22.4.2019 20:15 blacklanner odpovědět

reakce na 1245238


Udělal jsem přečas na verzi Captain.Marvel.2019.HDTC.X264-AdsFree, což je stejná A/V kvalita, akorát bez vložených reklam.
22.4.2019 9:31 micoz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na:
Captain.Marvel.2019.720p.HDTC-1XBET
Děkuju
uploader31.3.2019 15:01 blacklanner odpovědět

reakce na 1239226


Ve verzi Captain Marvel 2019 NEW HD-TS X264 AC3-SeeHD jsou dvě prodloužené scény. Přečas s doplněným překladem na tuto verzi nahrán.
31.3.2019 1:41 HyperQ odpovědět
bez fotografie
okolo 28. minuty chybí asi půl minuty, 28.19 - 28.22 je poslední ok
uploader31.3.2019 0:33 blacklanner odpovědět

reakce na 1239191


V poznámce píšu, že přečasy zařídím, takže stačí napsat. Není třeba se obracet na širokou veřejnost.
30.3.2019 23:35 mesiri Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mohl by prosím prosím někdo udělat přečasování na Captain Marvel 2019 NEW HD-TS X264 AC3-SeeHD?
29.3.2019 18:52 Yuri22 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.3.2019 16:30 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
25.3.2019 11:44 AndreaLee odpovědět
Ďakujem!
25.3.2019 10:45 jamal753357 odpovědět
bez fotografie
Ahoj právě vyšlo Captain Marvel 2019 NEW HD-TS X264 AC3-SeeHD :-)
24.3.2019 15:47 zzzzzz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
23.3.2019 20:09 marianslovak odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.3.2019 11:39 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Děkujeme mockrát,seš frajer! :-)
23.3.2019 11:37 technie odpovědět
bez fotografie
Děkujeme :-)
23.3.2019 10:14 Killingjoke1983 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!!
23.3.2019 8:52 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
22.3.2019 20:15 Hellboy odpovědět
bez fotografie
Díky
22.3.2019 19:03 domass77 odpovědět
Dikes :-)
22.3.2019 19:01 f1nc0 odpovědět
ty musis mit usi jak netopejr :-DD
22.3.2019 18:47 pppeeetttrrr odpovědět
byl jsem v kině a super
22.3.2019 18:31 Viracocha odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-) , jsi borec!
22.3.2019 16:20 franta123 odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad! Ty CAM ripy stojej, jeden jak druhej, za totální houno, takže si počkám na něco lepšího, ale aspoň už k tomu jsou titule :-)
22.3.2019 16:03 Scaty odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Jsi borec.
uploader22.3.2019 15:36 blacklanner odpovědět

reakce na 1236839


Tady zrovna byly k dispozici slušné eng. title, takže to docela šlo.
22.3.2019 15:04 romix odpovědět
bez fotografie
Smekám, dělat titulky ke kinoripům určitě není žádná sranda.. Ale stejně by mě zajímalo, kdo to může sledovat v takové nekoukatelné kvalitě :-D
22.3.2019 14:53 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
22.3.2019 14:35 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
22.3.2019 14:29 Parzival odpovědět
Děkuji ti a smekám.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dlouho očekávaná mexická duchařina..... Poprosím o překlad
Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial je to na ulozt., angl. tit. nevím
Předpokládám, že vetšina z Vás má tuto origoš verzi bez debilních dabingů:
Podolskie.kursantyi.201
patřilo Lubb1
Ještě neházej flintu do žita. Ale když vidím tu registračku... hmm..
??? Výzva k ukončení překladu = ban
Myslím, že kdyby do toho hodil tak ještě dvě hodiny na korektury, daly by se.
Od slova do slova? Tak to by bol zlý dabing...
Podívá se na to někdo z překladatelů ?
Vo filme je to dva razy povedané tak to tam treba dať.Film som prekladal od slova do slova.Opičák pr
Neviem treba zkusiť,ale mali by sedieť.S tím jdi do řiti!
Kdy by jen přes víkend..některé tam visí bohužel už od minulého týdne ..
Přes víkend se neschvalovalo. práce/dovolená...
Fajn, ale chcelo by to este odfiltrovat (alebo pridat moznost odfiltrovat) "nejako" nove verzie titu
Přiznám se, zatím to stagnuje, ale budu se snažit to co nejdříve dodělat.
ci je to fake alebo nie. Konkretne ked sa pozries na spominany titul, uvidis ze v demograf.rozlozeni
bolo by fajn, ak by bolo aj pre rozpracovane (filmy/serialy, spolu), nech nie je treba prejst cely z
Neviete niekto, preco titulky k tomuto nie su schvalene uz 2 dni? :(
Děkuji
Kouknul jsem na ně v texťáku a krom malých překlepů (např. hned na začátku 00:01:26,088 --> 00:01:28
Chclo by to filter kde by slo vybrat iba filmy. Zoznam bez serialov, ktore casto zaberu niekolko str
Tyhle titulky už dlouho čekají na schválení. Jsou špatné nebo nějaká chyba?
Cordelia 2019 - je např.na ulozt., jen 770 řádků, prosím :-)
Noooo, a co se z toho dá vyčíst?Ahoj. Jak to vypadá s překladem? :-)
Cursed Films 2020 - prosím, dokumentární seriál, kdyby se někomu chtělo. :-)
Funhouse.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Prosím o překlad, film je např. na fastshar., 15
super
To je hezké na ty seriály. :-) Na filmy to takové není. :-(