Castle S05E02 - Cloudy With A Chance of Murder

Castle S05E02 - Cloudy With A Chance of Murder (2009)
	Další název	Castle na zabití 5/2
	Uložil	-thera- Dát hlas uloženo: 3.10.2012 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 874 Naposledy: 4.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 295 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	LOL, 720p DIMENSION Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky jsou překládány pro fanouškovský web http://www.edna.cz/castle Překlad: tarfein, Meredith68, xMarc, thera Beta verze Finální korekce: tarfein, thera (o víkendu) Pozn. k překladu: EPA - Agentura pro ochranu životního prostředí pověřená ochranou lidského zdraví a životního prostředí. stalking - patologická posedlost o jinou osobu, často se projevuje jejím neustálým pronásledováním.
74%

Titulky Castle S05E02 - Cloudy With A Chance of Murder ke stažení
Castle S05E02 - Cloudy With A Chance of Murder	295 000 000 B
Stáhnout v ZIP	Castle S05E02 - Cloudy With A Chance of Murder
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Castle (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.10.2012 12:05, historii můžete zobrazit

Historie Castle S05E02 - Cloudy With A Chance of Murder
7.10.2012 (CD1)	-thera-	finální korekce: tarfein, thera
3.10.2012 (CD1)	-thera-	Původní verze

RECENZE Castle S05E02 - Cloudy With A Chance of Murder
19.2.2013 13:46 lepros	odpovědět
Ještě dodatek: ř.384 koupil ten předplacený telefon ř.835/836 když se snažíte dostat se dovnitř
19.2.2013 10:56 lepros	odpovědět
Děkuji za titulky. Když jsem si dělal pro svou potřebu přečas, našel jsem pár chyb. Posílám Vám je k případné korekci (vypsal jsem jen ty nesporné), vždy řádek a text už s opravou: ř.35 Dobré ráno, detektiveř. 65 oběť má modřiny na rameni a její šaty ř.70 Podle Mandyina producenta z WHNY ř.113 Říkali, že trávila většinu svého! ř.114 Neměla přítele a nemají tušení ř.116 Prohlížel jsem si její kabelku ř.141 jako by s někým ř.143 kdo používají světlejší make-up ř.150 za celou komunitu, když řeknu, ř.165 Jistě, ale nedokážu si představit, ř.176 Promiň, Chipe ř.177 Jasně, Harvy ř.182 Můžete mě zatknout, jak je libo. ř..229 a vystoupila před svým domem, ř.258 A mezitím našli ř.398 Mysli si, co chceš ř.425 Je to vzrušující a nebezpečné ř.475 jen na 20 minut a nikdo se to nesmí nedovědět. ř.509 Vlastně, milerád ř.547 astmatem a že mě to přece ř.557 všech ostatních pacientů, ř.558 Mandy navštívila v nemocnici, ř.561 Takže jsem mluvil s lidmi z nemocnice ř.568 kterým Lenny letěl, ř.575 jako to na výhrůžce Mandy ř.587 už ani slovo bez svého právníka ř.598 ale v případě továrny pana Cazuliho ř.612 výhružný dopis, co Mandy dostala ř.622 Tahle rajda strkala nos, ř.624 důkazů a já jí řekl, ř.641 naneštěstí nemáme nic, ř.693 nebo dokonce věděl, na čem pracovala. ř.750 V jednu chvíli jsem se ř.780 Zjistila, že máte přítele, ř.797 A v té chvíli byste přišel ř.862 Dobře, možná se na to přijde,
26.10.2012 9:40 Chaser91	odpovědět
web-dl přečas pls thx
9.10.2012 12:29 janmatys	odpovědět
!THX!
6.10.2012 20:00 frozendiablo	odpovědět
Thanks!!!
6.10.2012 10:51 aliiia	odpovědět
vdaka moc
4.10.2012 14:47 roots_tt	odpovědět
Díky
4.10.2012 1:55 lol-girl	odpovědět
dakujeeeem
3.10.2012 21:29 simpy15	odpovědět
Ďakujem.