Chernobyl S01E02 (2019)

Chernobyl S01E02 Další název

Černobyl 1/2

UložilAnonymní uživateluloženo: 14.5.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 11 Celkem: 21 959 Naposledy: 18.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Rip z VOD.

Mělo by sedět i na:
Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
Chernobyl.S01E02.XviD-AFG
Chernobyl.S01E02.480p.x264-mSD
Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
IMDB.com

Trailer Chernobyl S01E02

Titulky Chernobyl S01E02 ke stažení

Chernobyl S01E02 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Chernobyl S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chernobyl (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chernobyl S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chernobyl S01E02

23.2.2020 13:21 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
23.2.2020 1:22 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1320409


"tamto co?"
Sám sis odpověděl. Asi ty skleničky, když na ně ukazuje...

Nech si tedy originál. Děkujeme.
22.2.2020 23:37 1436 odpovědět
bez fotografie
Opět narychlo sesmolené, spousta významových chyb, které ani při překladu google translátorm nevzniknou..
"I'd prefer one of those" a ukazuje na skleničky tzn správně= "raději jednu z těch" (když na ně ukazuje) a ne jak je v titulkách "raději si dám tamto" -tamto co? kafe, chleba? vždyť to nedává smysl.. a poustu dalších překladů taky ne...a jako abych koukal na film a u toho si ještě opravoval titulky, no to si radši nechám originál tedy.
3.9.2019 16:43 johny.h odpovědět
bez fotografie
Díky.
13.8.2019 15:43 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
16.7.2019 23:24 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
3.7.2019 9:19 martinfejt odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
16.6.2019 16:42 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.6.2019 20:41 glassworx odpovědět
bez fotografie
díky moc, sedí i na Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x265-MiNX
10.6.2019 15:39 Pepez_II odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. :-)
9.6.2019 19:08 f1nc0 odpovědět
thx za rip a upload
6.6.2019 20:54 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
3.6.2019 17:06 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.6.2019 20:09 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
2.6.2019 15:41 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
28.5.2019 7:06 titanus200 odpovědět
bez fotografie
Dekuji!
25.5.2019 19:24 Slipinka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky :-)
24.5.2019 20:11 GaldaBiker odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
21.5.2019 23:00 tafferx odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
21.5.2019 21:37 berny72 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
21.5.2019 13:07 Luke1602 odpovědět
bez fotografie
diky
18.5.2019 16:07 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
18.5.2019 11:49 4bullets odpovědět
bez fotografie
Díky.
17.5.2019 17:59 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mnohokrát! :-)
17.5.2019 16:59 Kver odpovědět
bez fotografie
díky!
16.5.2019 19:20 ko01281 odpovědět
Moc díky! :-)
16.5.2019 6:38 1cabik odpovědět
bez fotografie
vďaka
15.5.2019 23:25 msiticjoe odpovědět
bez fotografie

reakce na 1252182


To bude tím, že je to z VOD. Přeložené to už bylo před delší dobou. :-) Nicméně díky za rip a nahrání.
15.5.2019 23:06 Sirkka odpovědět
bez fotografie
Velké díky.
15.5.2019 22:56 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
15.5.2019 21:38 ReinXeed odpovědět
bez fotografie
Vůbec ne snadnej překlad a přitom tak rychle, díky!
15.5.2019 20:45 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
15.5.2019 17:43 adelaideH odpovědět
bez fotografie
Díky
15.5.2019 16:57 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
15.5.2019 15:17 Dlesky Prémiový uživatel odpovědět
Díky
15.5.2019 15:15 vasabi odpovědět
Pecka, díky
15.5.2019 14:50 prostejirka odpovědět
bez fotografie
topovkáááá !
15.5.2019 12:44 Svatopluk80 odpovědět
Velké díky za titulky.
15.5.2019 12:01 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
15.5.2019 8:18 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
15.5.2019 6:07 henrylee odpovědět
bez fotografie
Vďaka!!!
15.5.2019 2:10 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
14.5.2019 22:30 assboy odpovědět
bez fotografie
dikx moc
14.5.2019 21:49 atin37 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem moc
14.5.2019 21:07 inordinate odpovědět
bez fotografie
díky moc!
14.5.2019 20:12 Carlito odpovědět
bez fotografie
Děkuju, nevím jak to máte vy, ale pro mne je to děsný nervák. Díl končí vždy v okamžiku "kdy by něměl", a i přes to že jsem o tom četl a shlédl co se dalo, to má napětí které dokáže vyvolat jen málo filmů. Snad za to může vědomí že se to skutečně stalo - to nevymyslíš. Ještě jednou moc děkuju za titulky.
14.5.2019 19:44 koba odpovědět
sedí na kvalitný:
Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
14.5.2019 19:43 gnomiez odpovědět
bez fotografie
Děkuju!!!!!!!!!!
14.5.2019 19:09 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.5.2019 18:55 doummais odpovědět
Dikeska
14.5.2019 18:40 hazy.1 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
14.5.2019 18:30 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
D9ky moc.
14.5.2019 18:27 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
14.5.2019 18:05 J-Dog odpovědět
bez fotografie
Dikesko!
14.5.2019 17:45 Harrison odpovědět
bez fotografie
Super rychlost, diky.
14.5.2019 16:45 Tryst Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc!!!
14.5.2019 15:47 Scud2q3f odpovědět
Sedí na Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS[rarbg]
Thx Mate.
14.5.2019 15:45 pavelbar odpovědět
bez fotografie
děkuji
14.5.2019 14:53 sirjiri odpovědět
bez fotografie
diky moc. supa serial. videl jsem teda jen ty 2 dily,ale myslim, ze si to HBO dalo dobre. Jako vsechno do ceho jdou.
14.5.2019 13:59 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
14.5.2019 13:36 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
14.5.2019 13:28 klosemi odpovědět
bez fotografie
Skvělý, díky!
14.5.2019 13:27 saratica odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky!!!
14.5.2019 13:18 Deniko odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
14.5.2019 13:17 mkovacek odpovědět
bez fotografie
Дьекуйи - děkuji
14.5.2019 13:05 sabres72 odpovědět
dikec ;-)
14.5.2019 12:56 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
14.5.2019 12:09 splaveks odpovědět
bez fotografie
THX ať se daří!!!
14.5.2019 11:23 charmed9 odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
14.5.2019 11:18 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.5.2019 11:02 Mofat odpovědět
bez fotografie
Super dík!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji
Kouknul jsem na ně v texťáku a krom malých překlepů (např. hned na začátku 00:01:26,088 --> 00:01:28
Chclo by to filter kde by slo vybrat iba filmy. Zoznam bez serialov, ktore casto zaberu niekolko str
Tyhle titulky už dlouho čekají na schválení. Jsou špatné nebo nějaká chyba?
Cordelia 2019 - je např.na ulozt., jen 770 řádků, prosím :-)
Noooo, a co se z toho dá vyčíst?Ahoj. Jak to vypadá s překladem? :-)
Cursed Films 2020 - prosím, dokumentární seriál, kdyby se někomu chtělo. :-)
Funhouse.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Prosím o překlad, film je např. na fastshar., 15
super
To je hezké na ty seriály. :-) Na filmy to takové není. :-(
Nasadil jsi v !"ujetinách"! laťku pěkně vysoko. To jsem zvědav, co bude následovat po tomto titulu..
Moje slovenština už je notně rezavá, ale "Zkrátiť odpočítavanie!" a o řádek níž "Skrátiť odpočítavan
Ruské titulky v azbuke
Ďalší výborný ruský film natočený podla skutočnej udalosti.Keď by boli anglické title,rád ich prelož
přečas bude.
Filmy? Ty přece nemají (nové) díly.
Na nejnovější filmy máme dávno www.titulky.com/?Adv=2#uplnenove
keby takato vec bola aj na filmy.Za nás ano!
Co říkáte, uděláme trvalý odkaz? https://www.titulky.com/?serial=new
Moc prosím o překlad 2. řady.Moc děkuji za překlad, posílám hlas.Máš to napsané v poznámce.
Normálne sa pýtam, skľudni hormón Internet Hero, ďakujem.
Váv si super ;-)
Nevieš či budú sedieť aj na: THE.LAST.FRONTIER.2020.DUBBED.1080P.US.BLURAY.H264.AA
Je na co se těšit! Většina filmů mi leží na disku už dlouho a je na čase s tím pohnout! :D
poprosim o titulky
Užívajte si .Výborný film natočený na základe skutočných udalostí.
koukal jsem na tvůj seznam a krása střídá nádheru :D
Koncem června to bude na VOD Shudder, tak by mohly být anglické titulky :-)