Chernobyl: Zone of Exclusion S02E03 (2014)

Chernobyl: Zone of Exclusion S02E03 Další název

Černobyl: Uzavřená zóna / Černobyl: Zona otčužděnija 2/3

Uložil
bez fotografie
Lucetta Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.10.2021 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 36 Naposledy: 2.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Chernobyl.Zona.otchuzhdeniya.2014.WEB-DL.(720p).MediaClub Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Chernobyl: Zone of Exclusion S02E03 ke stažení

Chernobyl: Zone of Exclusion S02E03 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Chernobyl: Zone of Exclusion S02E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chernobyl: Zone of Exclusion (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chernobyl: Zone of Exclusion S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chernobyl: Zone of Exclusion S02E03

2.11.2021 22:50 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji pěkně.
1.11.2021 15:22 1682 odpovědět
bez fotografie
Děkuji...
31.10.2021 9:21 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1447865


Presne si to napisala a pripomina mi to ,ako keby zaspali dobu.Takto sa dabovali VHS za komacov jednohlasne. Ozaj vsetko sedi na tu moju verziu: Nikolspup,mozes to potom hodit do popisu. Serial sa mi inak velmi paci.Pekny den ti prajem a vela sil do prekladania
uploader31.10.2021 8:31 Lucetta odpovědět
bez fotografie

reakce na 1447861


Děkuji:-) A naprosto souhlasím, taky nesnáším ten odfláklý ruský dabing, ačkoliv přiznávám, že po těch x-letech jsem se s ním už smířila. Jen nedokážu pochopit, proč se ve svých seriálech namáhají se scénami v cizím jazyce, když je pak stejně předabují (například v Jekatěrině mě to vyloženě vytáčelo). A ještě mnohem víc mě udivuje, že 98% Rusů dává přednost tomuhle dabingu před titulky! Nechápu... :-D
31.10.2021 8:03 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem za super titulky ,ako vzdy.No nepochopim ten Rusky dabing sakra,daco otrasne.To stale nedokazu nadabovat babu? Jeden clovek dabuje vsetko,ked hovoria anglicky a este aj nevedia znizit hlasitost a takto sa to neda pocuvat.
28.10.2021 20:26 luborlubor odpovědět
bez fotografie
Ďakujem velmi pekne.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad, Ďakujem :-)oscarový favorit, toho se jistě nědo ujme
Dík za pokračování na překladu, posílám jeden tip k posouzení. Une Chambre en Ville, natočil to J. D
Co je na konci tejdne:)Kvalitne demotivujes prekladatelku
Nějak se teď k tomu nemůžu vůbec dostat, ale když to dobře dopadne, budu mít příští týden dovolenou,
Daiker,hahaha
Prikladam anglicke titulky z WEB-DL rls. od NOGRP.
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
O víkendu se na film mrknu, pokud bude stát za to a nikdo tady se titulků neujme, tak bych o překlad
Zde to má svůj význam, protože tyto stránky nejsou oproti prémiovému serveru responzivní. Celý název
žádná prdel,... jsem rád že se toho někdo ujal a já to mohl smáznout...
jup, marže agenta, 10%
to nebude tenhle případ, jedná se o "lterárního agenta", "sportovního agenta", tenhle ty agentů, tak
Prostredie Parizskych agentov velkych filmovych hviezd :) :) :)
Aj ja poprosím o české titulky. Mám rada francúzske špiónske seriály.
Máš špatně vyplněný FPS. Správně tam má být 23,976 FPS.
Treba "Atomic Fracking in Wyoming: The Story of Project Wagon Wheel"
Pak tam mám They Reach (rozpře
Beriem späť, idem sosnúť, nejak som to prehliadol.
Mám tyhle, po seriálu Annika budu pokračovat.
tak isto sa prihováram za pokračovanie
Dobře hodnocený horor z Indie je třeba na fialovém uložišti ....... až se objeví angl. titulky mohl
Už mám stažený 5 a 6 díl 22 serie našel jsem je na torentech.midsomer murders.s22e0501080p.web.dl.x2
Belfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Otitulkoval by to někdo?
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film? Film i en itulky k HD bych poslal. Díky moc
Tady je máš.Prosím o preklad, ďakujem :-)


 


Zavřít reklamu