Chicago Fire S01E17 (2012)

Chicago Fire S01E17 Další název

Better to Lie1/17

Uložil
weunka2101 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.3.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 206 Naposledy: 1.12.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 826 610 271 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1080P WEB-DL DD5.1 H264 KiNGS & 480P WEB-DL X264 mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Omlouváme se, že jsme titulky ke 14. dílu přeskočily, ale korektorka phoebess je v nemocnici a korekci k tomuto dílu má rozdělanou, i u tohoto dílu ji zaskočil xtomas252, a tak titulky k 17. dílu vydáváme. Dík za pochopení. Budeme se to snažit brzy nějak vyřešit.

překlad: weunka2101, Meimei & Veruuuu
korekce&sync&ReSync: xtomas252

Prosím, nenahrávejte naše titulky nikam jinam.

Přečasy si zajístíme samy.

Pokud se chcete dozvědět víc o hasičství z reálného světa, můžete zavítat na tuto stránku: www.pozary.cz, která se tím zabývá.

Bavte se ;-)
IMDB.com

Trailer Chicago Fire S01E17

Titulky Chicago Fire S01E17 ke stažení

Chicago Fire S01E17 (CD 1)
1 826 610 271 B
Stáhnout v ZIP Chicago Fire S01E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago Fire (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago Fire S01E17

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago Fire S01E17

21.3.2013 10:50 Veruuuu odpovědět

reakce na 605879


Jo, jo, bude, Fíba už je doma z nemocnice, tak snad co nejdřív.
21.3.2013 10:02 maixner odpovědět
bez fotografie
jen sw chci zeptat na díl č.14. Bude ještě?
15.3.2013 22:33 JohnPaulJones odpovědět
bez fotografie

reakce na 603406


Paráda, moc děkuju :-)
13.3.2013 23:25 csrussell odpovědět

reakce na 603403


Ze zahraničních třeba http://next-episode.net/ a co se týče českých, tak nejlíp asi SerialZone (http://www.serialzone.cz/?pozvanka=7596) - kdyby ses rozhodl registrovat, můžeš přeze mě :-)
13.3.2013 23:19 JohnPaulJones odpovědět
bez fotografie

reakce na 603382


A jsou nějaké stránky kde se to dá "sledovat"? :-)
13.3.2013 22:03 csrussell odpovědět

reakce na 603380


18. díl bude příští týden :-)
13.3.2013 21:48 JohnPaulJones odpovědět
bez fotografie
Prosím vás, nevíte kdy bude další díl a další titulky? aspoň přibližně :-)
5.3.2013 9:28 Chelsea_forever odpovědět
bez fotografie
Super,díky
3.3.2013 6:44 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
2.3.2013 23:20 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jej. Jsem to napsal blbě - ty uvozovky jsou tam proto, že jsem to psal v angličtině - ne kvůli sarka
Proč myslíš? BTW: Tři billboardy jsem překládal já. Tak bych třeba mohl, pokud si to nebude nárokova
Dikynech sa paci
No jsem zvědavý jaká bude lokalizace.... Peacock a Sky mají dobré seriály...
Zatím tam tento seriál vůbec není, ale třeba ho postupně přidají.
Dakujem
Peacock..... Možná to bude na SKYSHOWTIME...
Nějake díly v první serii stojí teda za ho..no titulky na začatku jdou dobře a pak jdou upne dopředu
Ahoj vyšla 3 série..Prosím o titulky..Ne. Šestého bylo včera mimochodem.
V pátek na VOD, pokud už to někde nelítá .....
Float.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264S českýma titulkama?
Tohle bude překladatelský oříšek, ale věřím, že se s tím místní překladatelé poperou.
Už to dokončite potom bude pauza do februára :)
Moc děkuji za titulky :) Skvělá práce! Doufám, že budeš pokračovat!:3:)
Skvělé, že to překládáš.Je tam celá série :-)
Prosím o přidání titulků ripu z Disney+. Moc díky.
Díky předem za tvou práci. Také ti chci poděkovat za titulky k seriálům Le Chalet, Redemption a k fi
Vopred veľká vďaka.Furt to odsouvám:)Krásná práce. Moc děkuji.Moc děkuji, super práce,
https://www.titulky.com/TV-Serial-Saikojiman-Gwaenchanha-12451520-S1.htm
DI Thursday? no to bych tedy taky moc ráda poprosila
prosim o preklad idealne na :
Its.Okay.To.Not.Be.Okay.S01.KOREAN.720p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-ExREN
Mohly byste udělat české titulky?
Předem děkuji.


 


Zavřít reklamu