Colony S02E10 - Titulky k filmům

Colony S02E10 (2016)
	Další název	2/10
	Uložil	Dracarys Dát hlas uloženo: 18.3.2017 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 851 Naposledy: 8.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 230 059 600 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Colony.S02E10.720p.HEVC.x265 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pěknou podívanou u dalšího dílu a pokud by vás opět zajímaly nějaké informace k názvu dílu, mrkněte na náš web . Překlad: BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak korekce: LOYF, zuzana.mrak www.neXtWeek.cz Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme. Veškeré úpravy a přečasy nechte na nás. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.

Titulky Colony S02E10 ke stažení
Colony S02E10	230 059 600 B
Stáhnout v ZIP	Colony S02E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Colony (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.3.2017 23:40, historii můžete zobrazit

RECENZE Colony S02E10
19.3.2017 19:57 zuzana.mrak	odpovědět
reakce na 1055082 Omlouvám se, nahráli jsme to sem později, než jsem myslela.
19.3.2017 19:48 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 1055078 "Na webu byla už včera odpoledne verze po korekci, tady to s překlopem vždy chvíli trvá." kdyby se ty korekce sem nahrály hned, nemusela bys tu řešit překlopení. přijde ti to fér? vždyť ty korekce i zde mohly být včera v osm hodin večer. tedy hodinu a půl před komentářem toho pisatele. ale byly nahrány až ve 23:40. nechápu to vymlouvání se na překlopení, když to vázlo jinde...
19.3.2017 19:38 zuzana.mrak	odpovědět
reakce na 1054705 Ahoj, děkuji za připomínky. Na webu byla už včera odpoledne verze po korekci, tady to s překlopem vždy chvíli trvá. Ale moc děkujeme .
19.3.2017 9:18 volt89	odpovědět
Ďakujem pekne
19.3.2017 9:11 nonamexxx	odpovědět
díky moc
19.3.2017 7:57 dusin11	odpovědět
Dík. Dobrá práce
18.3.2017 21:29 msiticjoe	odpovědět
Ke konci je v titulcích pár chybek. Ne "jsou pryč", ale "zemřeli". Následně několik přehozených písmenek "jsme/jsem", chybějící koncové písmenko v oslovení a ještě něco.
18.3.2017 20:05 msiticjoe	odpovědět
Díky moc!
18.3.2017 19:12 941968major	odpovědět
Moc a moc DEKUJI
18.3.2017 18:47 pppeeetttrrr	odpovědět
díky
18.3.2017 18:06 wolfhunter	odpovědět
Díky