Color Out of Space (2019)

Color Out of Space Další název

Barva z kosmu

Uložil
DrozZd Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.2.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 662 Naposledy: 2.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 756 233 278 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Color.Out.of.Space.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na:
Color.Out.of.Space.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Color.Out.of.Space.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Color.Out.Of.Space.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Pravděpodobně i na:
Color.Out.of.Space.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Color.Out.Of.Space.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
a jiné webripy 1:50:21 (24fps)

Přeloženo z odposlechu. Časování vlastní.

Na chyby a překlepy mě, prosím, upozorněte v komentářích.

Nedělejte, prosím, žádné úpravy, ani přečasy po dobu třiceti dní.

Rozdíl mezi webripem a screenerem je jako mezi nebem a zemí :-)

Opraven jeden překlep a přidána kurzíva na konci filmu.

Tak si to užijte.
IMDB.com

Titulky Color Out of Space ke stažení

Color Out of Space
4 756 233 278 B
Stáhnout v ZIP Color Out of Space
titulky byly aktualizovány, naposled 14.2.2020 14:38, historii můžete zobrazit

Historie Color Out of Space

14.2.2020 (CD1) DrozZd Dvě hlavní opravy:
Co myslíš? Východní směr? > Není ten kůň... Lavinie?
To přece nejde?! > Tys přece umřel, Nathate!
finální verze
13.2.2020 (CD1) DrozZd Původní verze

RECENZE Color Out of Space

4.11.2020 23:41 Dejv95 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
10.5.2020 2:26 DragunovCZ1 odpovědět
bez fotografie
Film jsem nenavidel ale preklad me bavil moc "do kundy" a "do pici" litalo sem a tam :-D Dekuji
27.2.2020 19:44 maxpower odpovědět
bez fotografie
A odpověď je: Ne nesedí to asi na žádnou 2160p verzi, ani jiné titulky, co tu jsou.
27.2.2020 19:39 maxpower odpovědět
bez fotografie

reakce na 1320074


Když se ptá na 30GB 2160p, tak ho asi nějaký 0,5GB BDrip moc enzajímá IMHO.
21.2.2020 18:18 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1320072


stáhni si Color.Out.Of.Space.2019.BDRip.x264-GECKOS (549MB), sedí
21.2.2020 18:07 TVcorporation Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Neví někdo jestli tyto titulky sedí na:Color.Out.of.Space.2019.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-TERMiNAL ?
15.2.2020 17:13 harlik odpovědět
bez fotografie
Zaujimave, preco mi zmizol koment a normalna otazka, ale dobre. Dakujem za titulky.
uploader14.2.2020 17:28 DrozZd odpovědět

reakce na 1318446


Čirou náhodou jsem na ten release dnes narazil :-) Nahrané to je, čeká se na schválení. Takže buď vydržet, nebo vzhůru na prémium.
14.2.2020 16:52 missha odpovědět
bez fotografie
Ahoj,uděláš prosím přečas na
Color.Out.of.Space.2019.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Děkuji
14.2.2020 16:40 tomajzna odpovědět
bez fotografie
Supr, velkej dík! =)
13.2.2020 22:05 Dom50525 odpovědět
Díky!
13.2.2020 20:12 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
13.2.2020 20:06 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)dikyNiekto prosím?Nikto?
poprosím o slušnost v diskuzích. tyto bezdůvodné výpady a urážky v diskuzi nemají co dělat.
Prosím o preklad :)suhlas, ai kokot
Vedel by niekto urobit titulky k tomuto filmu prosim?
Ďakujem za preklad a výber.
Ďakujem za komplexné info. Keď nepredloží nik, počkam na offiko. Hamaguči za to stojí.