Comedy Central Roast of David Hasselhoff (2010)

Comedy Central Roast of David Hasselhoff Další název

 

Uložil
bez fotografie
Roaster Hodnocení uloženo: 29.9.2020 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 10 Naposledy: 20.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 396 992 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Comedy.Central.Roast.of.David.Hasselhoff.Extended.and.Uncensored.2010.DVDRip.XviD-SPRiNTER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jde o můj překlad. Vše zakázáno, co se týče titulky.com. Děkuji

Ponechal jsem původní význam překladu, byť se u některých slov nabízelo pár českých příměrů. Ale není to problém.
Zde několik vysvětlivek:

Gary Coleman - herec málého vzrůstu, slavným se stal díky sitcomu Diff'rent Strokes, doporučuji mrknout na YT kvůli jedné hlášce, která se nedala kloudně přeložit, takže jsem ponechal originál

Rosa Parks - černošská aktivistka, v 50. letech odmítla v autobuse uvolnit místo bělochovi

Kořeny - seriál o otroctví 19. století v Americe

Anderson Cooper - americký novinář, toho času (2010) asi nevyjasněná sexuální orientace nebo co...

Roger Ebert - americký filmový kritik a scénárista a první držitel Pulitzerovy ceny za kritiku, bojoval s rakovinou a po operaci štítné žlázy přestal mluvit a téměř nejedl

Orange County - okres na jihu Kalifornie, nejspíš tam má sídlo větší část hollywodské smetánky (hádám)

PCH - Pacific Coast Highway, zkráceno a přeloženo jako Pacifická, je dálnice táhnoucí se po pobřeží Kalifornie, dlouhá 1055 km, část trasy s mostem je vidět v úvodu každého dílu seriálu Sedmilhářky

Trey Parker - jeden z tvůrců South Parku

Gena Lee Nolin a Nicole Eggert - herečky z Pobřežní hlídky

Magic Johnson - bývalý basketbalista, od roku 1991 HIV pozitivní

Michael Lohan - známá televizní osobnost s problémy se zákony, to samé u jeho dcery Lindsay, která je známá dvojrolí ve filmu Past na rodiče

OnStar - online komunikační systém do auta, který vám v případě potíží sežene pomoc nebo při nehodě zavolá záchranku

Clorox - čístící/dezinfekční prostředek
IMDB.com

Titulky Comedy Central Roast of David Hasselhoff ke stažení

Comedy Central Roast of David Hasselhoff (CD 1) 733 396 992 B
Stáhnout v jednom archivu Comedy Central Roast of David Hasselhoff

Historie Comedy Central Roast of David Hasselhoff

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Comedy Central Roast of David Hasselhoff

20.10.2020 16:44 hroch23 odpovědět
bez fotografie
Mohol by si prečasovať titulky na verziu The.Comedy.Central.Roast.of.David.Hasselhoff.HDTV.XviD-aAF.avi čo je na uložto?Má 577MB a dlžku 1:07:10.Nejde mi sem dať link.Lebo tu tvoju neviem nikde nájsť.Dakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky, že k tomu filmu děláš titulky !! :-)
DěkujiAť to jde, už se těším! ☺
Film je přeložený. Je potřeba lovit v jiných vodách.
tretí diel stále nikde, vyzerá to na pekný odrb...
neslo
The Jack in the Box 2019 1080p BluRay H264 AAC-RARBG.srt prosíme
Už jdu konečně na to :)
kašli na požadavky dřív, je paráda, že si se toho ujal a až to bude tak to bude :)
Našla by se dobrá duše?
Souhlasím, že čekání 10 sekund na 30-50kB soubor je v dnešní době poněkud ťululum. Přežitek z roku 2
Děkuji :-)Supeeer :-)
Ahoj, náhodou titule k Star.Trek.Discovery.S03E02.Far.From.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb b
čakáme na to - prajem Ti vytrvať !!!moc pěkný, tak ok...Parada :)prosím, dříííííííííív, díky moc
prosím dříííííííííííííív! díky moc
Prosím. Nešlo by to dřív?
Kina jsou sice zavřený, snad to warnery odradí. :)
No abych tu zbytečně nebudil plané naděje - čtu, že Warneři chtějí, kde je možno, uvést film i do ki
Obliekam si tigrované boratky a zahajujem trpezlivé čakanie. Vopred vďaka.
Předem dženkuji za překlad xDTěšíííím! :D
Děkuji! Přeji si ať se překlad podaří. Těším se!
Prosím o překlad děkuji
Já se moc omlouvám, teď jsem šíleně pracovně vytížený a nemám momentálně kapacitu ten první dvojdíl
Díky, jen příště z toho odkazu vyhoď to ?fbclid=IwAR3330dAQ4HCGl_kxDI5HGdguWnfNKNKbIN1H7boF3UdPjzLIu
http://cervenytrpaslik.4fan.cz/titulky/titulky-k-dokumetarni-miniserii-red-dwarf-the-first-three-mil