Comme un Chef (2012)
Comme un Chef Další název

The Chef

Uložil
bez fotografie
Lew688 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.11.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 781 Naposledy: 27.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 691 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo ze slovenštiny , použité od mmaaja děkuji
IMDB.com

Titulky Comme un Chef ke stažení
Stáhnout v ZIP Comme un Chef

RECENZE Comme un Chef
21.6.2015 1:07 Hal_Moore odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí i na Comme un chef[2012]BRRip XviD[French]-ETRG
29.12.2012 15:31 Yusek odpovědět
Díky za titulky! V rychlosti jsem opravil pár překlepů, třeba se to bude někomu hodit.

příloha Comme-un-Chef_korekce.srt
25.12.2012 12:39 dopitak odpovědět
bez fotografie

reakce na 564945


To netvrdím, nepotřebuju, naopak jsem proti předabovávání skvělých slovenských dabingů (Dempsey and Makepeace atd), české děti by měly rozumět slovensky. Ale nemám rád kočkopsy. Když půjdeš na lekci angličtiny, asi nevezmeš jako bonus, když polovina výkladu bude v němčině :-) Jenom jsem varoval, že je tam spousta prohřešků proti češtině.
5.12.2012 20:14 lekok odpovědět
bez fotografie

reakce na 555165


smutne, ze ich vobec potrebujes prekladat do cestiny.
28.11.2012 12:16 czdevil odpovědět
Diky!
Btw. Sedi na verzi Comme.Un.Chef.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-ELiTE
11.11.2012 20:45 dopitak odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad, titulky ale bohužel obsahují opravdu velké množství překlepů, nedopřeložených slovenských výrazů apod. Určitě někdo udělá lepší verzi.
7.11.2012 11:07 Magniel odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000420599 Zítra se k tomu vyjádřím trochu více. Možná
Ty.Kosmos.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD (14.6 GB) U.Are.The.Universe.2024.1080p.Bl
prosím o preklad :)prosim o prekladprosim o preklad
Vie niekto o dostupnom kvalitnejšom rls? Verzia, uvedená nižšie, má iba 728 MB; ďakujem.
Ďakujem za info - na WS to nahral niekto už pred tebou aj s linkom na CZ subs na inej platforme. Zau
PROSIM O PREKLAD
Premenoval som release s originálnym audiom a nahral na WS. Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.T
Tak asi to nikde u nás nebude. Tak prosím o překlad. :-) Hodnocení to má dobré.
The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.MULTi.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R Zatiaľ len s francúzskymi sub
Asi omylom nahodené medzi "filmy"...prosim o prekladSuper .... díky mocDo překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBB
Avatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv