Conclave - Titulky k filmům

Conclave (2024)
	Další název	Konkláve
	Uložil	saurix 2 Dát hlas uloženo: 26.11.2024 rok: 2024
	Staženo	Tento měsíc: 19 Celkem: 5 114 Naposledy: 18.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Conclave.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Vlastní překlad.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Podpořit mě můžete:
2619137018/3030
IBAN: CZ83 3030 0000 0026 1913 7018

Conclave.2024.WEB.H264-RBB
Conclave.2024.7201080p.WEBRip.x264-YIFY
Conclave.2024.720/1080p.AMZN.WEBRip.x264-GRG
Conclave.2024.720/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Conclave.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Conclave.2024.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Conclave.2024.720/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Conclave.2024.720p/1080p.WEBRip.800MB/1400MB.x264-GalaxyRG
Conclave.2024.1080p.WEB.H264-NocturnalHiddenStarlingOfFinesse
Conclave.2024.2160p.WEB.H265-NocturnalHiddenStarlingOfFinesse

Číslo mého účtu:2619137018/3030,
CZ83 3030 0000 0026 1913 7018

Trailer Conclave

Titulky Conclave ke stažení
Conclave
Stáhnout v ZIP	Conclave
titulky byly aktualizovány, naposled 13.10.2025 11:49, historii můžete zobrazit

Historie Conclave
13.10.2025 (CD1)	saurix
15.12.2024 (CD1)	saurix
30.11.2024 (CD1)	saurix
26.11.2024 (CD1)	saurix
26.11.2024 (CD1)	saurix
26.11.2024 (CD1)	saurix	Původní verze

RECENZE Conclave
12.10.2025 9:05 saurix	odpovědět
reakce na 1650446 Díky, zapracuji.
11.10.2025 22:42 blacklanner	odpovědět
Děkuji za titulky, pár drobností, co jsem si všiml. 678 01:25:31,954 --> 01:25:36,230 Co vám nabídl? Pozici v zahraničí? Mluví o secretary of state - ve Vatikánu dle wiki Kardinál státní sekretář 718 Jidáši! Zrádče! Zrádce! 795 Myslím, že byste měl posbírat poznámky všech kardinálů. Mluví o hlasovacích lístcích. Mrkni se na délky řádků, cca 120 jich máš přes 40 znaků, máš tam i o délce přes 50 znaků. U dvouřádkovém titulku mi to televize při větší velikosti písma hodila na 4 řádky - zabralo to půlku obrazovky.
8.5.2025 14:14 jurcik.ales	odpovědět
Díky, máš můj hlas i něco na účtu
1.3.2025 23:52 Murry	odpovědět
Díky!
1.3.2025 19:41 robkovac	odpovědět
Ďakujem
10.1.2025 22:15 briton010	odpovědět
Moc děkuji za perfektní titulky k úžasnému filmu.
15.12.2024 11:41 saurix	odpovědět
reakce na 1618075 Děkuji, překlepy zapracuji.
15.12.2024 11:07 Pitumi	odpovědět
reakce na 1615857 Ahoj saurix, po shlédnutí filmu mám pár poznámek: Gramatika a překlepy: 73 nechce - nechcete 504 narozdíl - na rozdíl 232 Nebyste mi měl říct, o čem chcete mluvit 355 přítomnost - přítomnosti 397 Vincent? - Vincente? 485 aby se - abych se 495 ujistil - ujistit 500 nemám chuť se o tom mluvit (nemám chuť o tom mluvit / nemám chuť se o tom bavit) 636 nechal přivezl - nechal přivézt 810 nemocnici - nemocnice Překlad? 522 Shanoumi neřekla nic, jen ochrání svého syna. - Shanoumi neřekne nic, aby ochránila svého syna. 766 Při vší úctě, co víte o válce? - Při vší úctě, co vy víte o válce? Krátký časový interval na přečtení: 102 Naposledy jsem se zpovídal před čtyřmi týdny. 135 Rayi, požádejte Eminenci Belliniho, aby se k nám připojil. 391 Můj zdravotní stav je perfektní. Děkuji za optání. 485 kdybyste mi dovolil, aby se o to postarala... 559 bych se mohl podívat, jestli by se mi to nepodařilo zjistit... Překrývající se časy: 161 Požehnej všem, kteří s námi nemohou sdílet tento pokrm.
7.12.2024 15:47 Sense	odpovědět
děkuji
3.12.2024 14:54 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
3.12.2024 10:54 chiquite	odpovědět
Děkuji
1.12.2024 18:16 Ketaan	odpovědět
Děkuji.
30.11.2024 21:13 SkyNets	odpovědět
Děkuju
30.11.2024 19:52 orik.org	odpovědět
Conclave 2024 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX + 1.4s
30.11.2024 18:58 alsy	odpovědět
THX
30.11.2024 12:12 manson11	odpovědět
diky
30.11.2024 9:07 saurix	odpovědět
reakce na 1615837 Děkuji, opravím.
29.11.2024 21:40 khhhh	odpovědět
díky; 726 - Měl jsem tu drzost říct vás, -- vám
28.11.2024 10:15 Daiker	odpovědět
děkuji
28.11.2024 8:07 subrtcd	odpovědět
Díky.
28.11.2024 0:15 vveen	odpovědět
Díky
27.11.2024 21:21 willyama	odpovědět
Díky!!
27.11.2024 20:18 dudok	odpovědět
sedí na conclave.2024.2160p.web.h265-nocturnalhiddenstarlingoffinesse , vďaka
27.11.2024 18:51 zizen	odpovědět
Děkuji pěkně
27.11.2024 16:19 xJames	odpovědět
Děkuji
27.11.2024 15:32 stancus	odpovědět
Díky¨)
27.11.2024 15:13 Hajnej23569	odpovědět
Díky!!
27.11.2024 14:08 4ceratops	odpovědět
Veľká vďaka...
27.11.2024 8:46 Stanulda	odpovědět
Díky
27.11.2024 7:34 slamak333	odpovědět
Díky!
27.11.2024 7:19 sisulienka	odpovědět
vďaka
26.11.2024 21:16 millanno	odpovědět
thx...
26.11.2024 20:53 Mares34	odpovědět
díky
26.11.2024 20:44 Spiker01	odpovědět
díkyyy
26.11.2024 20:29 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
26.11.2024 19:53 Firga	odpovědět
Vdaka
26.11.2024 19:44 tomasre	odpovědět
díky
26.11.2024 19:11 Gastovski33	odpovědět
Děkuji nastotisíckrát
26.11.2024 18:36 alsy	odpovědět
THX
26.11.2024 17:59 zahr.pep	odpovědět
Díky.
26.11.2024 17:36 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
26.11.2024 17:16 tyger2	odpovědět
Děkujem, cakal som na tieto titulky
26.11.2024 17:06 chimeze	odpovědět
Děkuji
26.11.2024 17:05 Bret1slav	odpovědět
Díky!
26.11.2024 16:19 tyldur	odpovědět
díky
26.11.2024 16:08 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem za titulky
26.11.2024 15:48 Pilha2	odpovědět
díky
26.11.2024 15:37 MoravskýDrak	odpovědět
Vřelé díky
26.11.2024 15:19 brosik.sy	odpovědět
D9ky
26.11.2024 15:17 motorovapila666	odpovědět
Ďakujem.
26.11.2024 15:06 sabres72	odpovědět
dikec
26.11.2024 14:57 Shaquille	odpovědět
díky
26.11.2024 14:47 Monty698	odpovědět
Děkuji moc
26.11.2024 14:38 spero	odpovědět
Dik
26.11.2024 14:35 barcl	odpovědět
dekuji
26.11.2024 14:20 exxon75	odpovědět
díky
26.11.2024 14:19 radna	odpovědět
Díky.
26.11.2024 14:12 passenger	odpovědět
díky moc!!
26.11.2024 14:07 saurix	odpovědět
reakce na 1615383 Děkuji za přízeň a sledovanost.
26.11.2024 14:02 SpoonyCz123	odpovědět
díky.
26.11.2024 13:44 cloudy3	odpovědět
Těším se na dvě věci: 1) až tuhle pecku zkouknu 2) až Ti budu moci v prosinci poslat hlas Moc díky!
26.11.2024 12:54 maskork	odpovědět
Vdaka
26.11.2024 12:36 pawlinqa	odpovědět
Velice děkuji
26.11.2024 12:26 v.valmont	odpovědět
Diky poslán hlas
26.11.2024 12:06 pan_kralik	odpovědět
Děkujeme