Coureur (2018)

Sedí na verze:
Coureur.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.NLSubs-GESPROKEN

-Kdyby to sedělo ještě na jiné verze, tak dejte vědět.


Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Tour of Liège- je cyklistický závod konaný každoročně v belgické provincii Lutych.

Bidon(slang)- je cyklistický termín používaný k označení láhve na vodu, která se obvykle používá při dlouhé jízdě. Přesný původ termínu není znám, ale předpokládá se, že vznikl v roce 2000 ve Francii. Toto slovo je zdrobnělinou francouzského slova „bidonville“, což je termín používaný k označení slumů nebo chudinských čtvrtí.

EPO- formálně známý jako erytropoetin, je hormon, který řídí tvorbu červených krvinek. Hmota hemoglobinu je klíčovým faktorem pro maximální tréninkovou kapacitu a výdrž.

Hematokrit- je objem erytrocytů v krvi vyjádřený jako procento celkového objemu krve.

Baby Giro- je italský závodní amatérský etapový závod silničních kol, který byl založen v roce 1970.
Lampre- byl bývalým předním sponzorem stejnojmenného profesionálního italského cyklistického týmu. Lampre se poprvé objevil na cyklistickém dresu profesionálního týmu v roce 1991. V roce 1993 tým vyhrál Milán–San Remo s Mauriziem Fondriestem a celkově UCI Road World Cup.


Tento zapomenutý kousek zajisté potěší všechny fanoušky cyklistiky.
A ještě jednou děkuji Speedymu a Vasabimu za to, že to byli schopni sehnat.





Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN