Creepshow S04E03 (2019)
Creepshow S04E03 Další název

  4/3
Uložil
bez fotografie
pozorovatel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.11.2023 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 101 Naposledy: 14.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Creepshow.S04E03.1080p.WEB.h264-EDITH Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prvý príbeh je o bohatej, ale nie veľmi funkčnej rodinke. Rodičia budú znepríjemňovať život synovi aj po smrti. Stanú sa z nich totiž duchovia.

Druhý príbeh je tiež o rodine. A tiež nie veľmi ideálnej. Zlatokopka, vlkolak a červená čiapočka.

Sedia na:
Creepshow.S04E03.1080p.WEB.h264-EDITH

Preložené z anglických titulkov a z odposluchu, doplnené chýbajúce časti, vlastné časovanie.

Titulky ďalej neupravujte a nenahrávajte ich na iné weby, prosím. Prečas urobím sám.

Príjemnú zábavu.
IMDB.com

Trailer Creepshow S04E03

Titulky Creepshow S04E03 ke stažení
Creepshow S04E03
Stáhnout v ZIP Creepshow S04E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Creepshow (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Creepshow S04E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Creepshow S04E03
2.10.2025 11:52 aztekium odpovědět
bez fotografie
Už téměř dva roky zůstává překlad seriálu nedokončený, škoda. :-((
22.1.2024 10:26 aztekium odpovědět
bez fotografie
Moc díky za title, ale nutně potřebujeme i zbytek! Velká prosba!!!
11.12.2023 18:21 agerix_1981 odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky planujete prelozit aj dalsie epizody ?
11.12.2023 9:09 danny29 odpovědět
bez fotografie
Poprosim dokoncit season 4 titulky :-)
28.11.2023 12:22 startpeople odpovědět
bez fotografie
velke dakujeeem :-))))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díky