Damien S01E05 - Titulky k filmům Damien.S01E05.HDTV.x264-FUM

Damien S01E05 (2016)
	Další název	1/5
	Uložil	BruceFayne uloženo: 10.4.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 263 Naposledy: 16.8.2018
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 227 059 925 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Damien.S01E05.HDTV.x264-FUM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Napadlo vás někdy, co se stalo s malým Damienem z filmu Přichází Satan! z roku 1976? Vyrostl jako ostatní, ale zjevně si není příliš vědom, co zlého se kolem něj děje. Nakonec ale minulost dopadne i dospělého Damiena Thorna a musí se tak naučit žít s vědomím, že je Antikrist, nejobávanější člověk všech dob. Za veškeré chyby se omlouváme a veškeré (věcné) poznámky jsou vítány! S pozdravem, překladatelé: OlafDark a BruceCrain korekce: LuAn www.edna.cz/Damien

Historie Damien S01E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Damien S01E05
12.4.2016 20:56 BruceFayne	odpovědět
reakce na 960354 Bohužel se teď povedlo, že jsme nevědomky překládali na verzi Fleet, kde byl oproti ostatním verzím ustřižený úvod se scénkami z minulého dílu. S přečasy je to horší, spíš ne. Ale zrovna na fleet by mohly sedět pouhým posunutím o potřebný čas (např. ve VLC playeru pomocí tlačítek G a H) P.S.: verze, které obsahují v názvu "x264" jsou všechny stejné (nehledě jestli je to Fum, nebo Killers, to je jen označení skupiny lidí, co ty soubory dělají =)
11.4.2016 23:43 xx0xx	odpovědět
reakce na 960354 Webshare. Je tam i Killers.
11.4.2016 21:14 FerryH	odpovědět
nedalo by se to precasovat na verzi Damien.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET? tu FUM ani nikde nevidim ;o( vetsinou jsou jen -AVS -KILLERS a ted naposled -FLEET na KILLERS ty FUM title vetsinou sednou ale na AVS a FLEET jsou silene rozhasene :O(( dik!!
10.4.2016 16:19 For-ever	odpovědět
dakujem
10.4.2016 15:07 Dedikcom	odpovědět
Díky