Dance with Me (2019) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dansu wizu mi |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 2.1.2022
rok: 2019
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 30 Naposledy: 5.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Dance.With.Me.2019.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Prvy pokus o titulky, tak poprosim o zlutovanie...  Je to preklad z anglickych titulkov s upravami podla odposluchu z originalneho japonskeho jazyka (autor titulkov sa japoncinu len uci, takze to urcite nebude dokonale). Povodna anglicka transkripcia japonskych vyrazov a textov piesni prevedena do slovenskej transkripcie. Japonske texty piesni su posunute na horny okraj (podobne ako vacsinou karaoke texty OP/ED v anime) - podporuje to napr.: PotPlayer a VLC, MPC-HC toto nastavenie ignoruje. Slova pre piesen, ktoru spievaju v ramci karaoke na lodi, neboli v anglickych titulkoch a autorovi sa ich nepodarilo ziskat, takze chybaju (zaciatok by sa este dal z odposluchu, ale neskor je to dost nezrozumitelne). Ak by niekto vedel, aka je to piesen, resp. mal k nej slova (kludne aj japonsky original), nech da vediet a mozu sa doplnit. Titulky su volne k dispozicii pre upravy a precasovanie. |
|
|
|
Trailer Dance with Me |
||
Titulky Dance with Me ke stažení |
||
| Dance with Me
| ||
| Stáhnout v ZIP | Dance with Me | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 2.1.2022 19:52, historii můžete zobrazit | ||
Historie Dance with Me |
||
| 2.1.2022 (CD1) | join2free | Doplnene odlisenie spevu od normalnej reci (italic font a noty na zaciatku a konci titulku). |
| 2.1.2022 (CD1) | join2free | Původní verze |
RECENZE Dance with Me |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizacíVálí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky mocThe.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.