Darkness of Man (2024)

Obsah: Pred dvoma rokmi zomrela pri nevydarenom zásahu informátorka agenta Interpolu Russella Hatcha. Odvtedy Hatch chráni Jaydena, syna zabitej informátorky. Keď ho Yates, starý kamoš zo CIA, varuje pred blížiacou sa vojnou medzi ruskými a kórejskými gangmi v Los Angeles, Hatch mu najprv neverí, ale dvaja ruskí gangstri čoskoro zaútočia na Jaydenova starého otca, pána Kima.

Sedia na:
Darkness.Of.Man.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Darkness of Man 2024 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

Preložené z angličtiny, upravené časovanie.

Poznámky:

Santa Ana - poveternostný úkaz, známy ako vietor Santa Ana, prináša do Kalifornie a na jej pobrežie silný, suchý a horúci vietor z vyprahnutých oblastí USA.

DEA (Drug Enforcement Administration) - Protidrogový úrad USA

Stimulant oxidu dusnatého - zvyšuje hladinu NO (oxidu dusnatého), vďaka čomu dochádza k zvýšenému prietoku krvi, čo vo výsledku významne zlepšuje transport živín do buniek, zásobovanie svalov kyslíkom a odvod metabolických splodín. Svaly majú väčšiu silu a schopnosť rýchlejšie regenerovať, čo pozitívne ovplyvňuje ich rast.

Oegugin (외국인) – kórejsky, cudzinec, hlavne z Európy

Flakka - Zombie droga, kúpeľová soľ druhej generácie napodobňujúca účinku kokaínu a pervitínu ale neporovnateľne lacnejšia. Ide o sytetický stimulant vyrobený z alpha-PVP (Alfa-pyrolidínovalerofenón) – viac o účinkoch napríklad tu: https://www1.pluska.sk/spravy/zo-zahranicia/britanii-strasi-zombie-droga-muz-mal-sex-stromom-iny-chcel-zjest-hlavu-bezdomovcovi/1

Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.
Preklad do češtiny len po dohode.

Ďakujem.

Užite si film