Dawn of the Dead (1978) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Úsvit mrtvých |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 26.12.2011
rok: 1978
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 489 Naposledy: 14.12.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 9 476 741 236 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Dawn.Of.The.Dead.1978.1080p.BluRay.AC3.x264-OldsMan Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad z odposlechu DJ Lonely. Následná revize dle anglickéhu subpacku. Jako základ jsem použil svoje titulky na Dario Argento's Cut, které jsem přeložil v roce 2004 v kombinaci s mými titulky na Extended Mall Hours Cut, přeložené v roce 2009. Tato BluRay verze je označovaná jako Romero's Theatrical Cut. Pro informaci, ještě existuje tzv. Cannes Cut, též označovaný jako Full Uncut, který má 139 minut (vyšel u nás na DVD) a již zmíněný fanouškovský Extended Mall Hours Cut, který má 155 minut. Pokud je někdo budete chtít přečasovat, nebo použít pro jinou verzi filmu, nejsem proti. Jen mi tam nechte moje kredity. Za názory na překlad či konstruktivní kritiku budu jen rád. Užijte si tento sestřih Dawn of the Dead, tak jak jej zamýšlel George A. Romero.  |
|
|
|
Titulky Dawn of the Dead ke stažení |
||
| Dawn of the Dead
| 9 476 741 236 B | |
| Stáhnout v ZIP | Dawn of the Dead | |
Historie Dawn of the Dead |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Dawn of the Dead |
||
5.11.2017 18:10 mabrams  |
odpovědět | |
|
||
10.5.2014 20:39 palistok999  |
odpovědět | |
Dawn of the Dead 1978 720p BRRip x264 aac vice (HDScene Release) |
||
| 6.1.2013 3:13 Hladass |
odpovědět | |
|
||
| 12.2.2012 12:19 sokolkos |
odpovědět | |
|
|
||
 29.12.2011 18:23 DJLonely |
odpovědět | |
|
|
||
| 29.12.2011 16:43 sokolkos |
odpovědět | |
 , ale to nevadi, ja jsem se hlavne tesil na blurayko, takze diky ti velice |
||
| 29.12.2011 7:39 DJLonely |
odpovědět | |
|
Díky. |
||
| 28.12.2011 20:42 sokolkos |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního díluIt.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.The Thing with Feathers (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The Possessed 2021 720p WEB H264-SKYFiREWorldbreaker 2025 NORDiC 1080p AMZN WEB-DL H265-NORViNE Anglické titulky ještě asi nejsou
Wake Up 2023 1080p NF WEB-DL H264-playWEBDalo by se to někde sehnat v obstojné kvalitě a v původním znění? To stahování z Google mi nějak nej
4K video downloader+ ti to stáhne v 1080pVšechny díly jsou v dobré kvalitě na FS.Nevie niekto poradiť kde zohnať seriál? Vďaka.
VOD 22.12.Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.2160p.WEB.h265-ETHEL Source : ITUNES
Dík za info.Dík za snahu.Díky moc.Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL (iTunes)
Vyzerá to celkom solídne, zatiaľ nie sú anglické titule.