Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ (2008)

Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ Další název

Den mrtvých, Zombies: Den D přichází

Uložil
jamesjohnjimbo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.3.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 053 Naposledy: 14.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 160 576 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Day.of.the.Dead.2008.DVDSCR.XviD-ARROW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tady jsou title na remake Day of the dead. Snad se budou líbit. ENjoy Jimbo (jamesjohnjimbo)

Tato verze by měla pracovat se všemi dvd ripy a screenery.

funkčnost potvrzena:
Day.of.the.Dead.2008.DVDSCR.XviD-ARROW
Day of the Dead [2008].scr.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
Day.Of.The.Dead.2008.STV.DVDRiP.XviD-iNTiMiD
Day[1].Of.The.Dead.2008.Eng.DVDRip.DivX-LTT
Day.of.the.Dead.DVDSCR.XviD-Bebo
Day of the Dead[2008][Eng][Dvdrip]-RebelRG
IMDB.com

Titulky Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ ke stažení

Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ
731 160 576 B
Stáhnout v ZIP Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ
titulky byly aktualizovány, naposled 15.3.2008 18:21, historii můžete zobrazit

Historie Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ

15.3.2008 (CD1) jamesjohnjimbo Opraveny provpisné chyby a překlepy
8.3.2008 (CD1) jamesjohnjimbo Opraveny některé překlepy, pravopisné chyby, interpunkční znaménka, atd.
5.3.2008 (CD1) jamesjohnjimbo Opraveny drobné chyby by Hlawoun
5.3.2008 (CD1) jamesjohnjimbo Původní verze

RECENZE Day of the dead (2008) (V) VYLEPŠENÉ

13.3.2009 12:59 Rell01 odpovědět
bez fotografie
Ty title jsou ulpně hrozný. Co má znamenat to Cabo Cross??? Šlyšel někdy autor titulků o hodnostech v US Army například Corporal neboli desátník???
3.4.2008 18:16 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
pasuje i na novy dvdrip
Day.Of.The.Dead.2008.STV.DVDRiP.XviD-iNTiMiD
uploader12.3.2008 15:32 jamesjohnjimbo odpovědět
Třeba jak už umřeš, a znovu ožiješ, tak ti bude všechno jedno. A z toho největšího antisportovce se hned stane Roman Šebrle. Gravitace? Pche... :-D
12.3.2008 14:13 esoon odpovědět
No jo, být mrtvý, běhat jak sprinter, skákat jak opice, to naprosto nechápu. :-)
uploader12.3.2008 10:59 jamesjohnjimbo odpovědět
Skvělý komentář... :-D
11.3.2008 22:27 esoon odpovědět
Čekal jsem lepší film, toto je naprostý hovno.
uploader6.3.2008 20:34 jamesjohnjimbo odpovědět
jestli má někdo z Vás verzi bez vodoznaku (nápisy přes celý obraz) napište pleez název do této diskuze. díkec!!!
uploader6.3.2008 20:32 jamesjohnjimbo odpovědět
erdus: předpokládám, že máš verzi od ARROW. ten nápis, co tam máš každejch deset minut je vodoznak studia, co ten film natočilo. je to zakókovaný přímo do videa, takže se to nedá smazat. řešení tohohle problému je stažení nějaké jiné verze, co vodoznak neobsahuje. nejlépe dvd rip. asi to bude chtít ještě chvíli počkat. možná už je dostupná nějaká jiná verze.
uploader6.3.2008 17:13 jamesjohnjimbo odpovědět
Sakra a já si ten nápad nedal licencovat! Teď to bude mít každej ve svejch titlkách... :-)
6.3.2008 15:09 soweek odpovědět
bez fotografie
Tyhle titulky mě pobavily víc než samotný film:-))) Každopádně jsou to revoluční titulky s reklamou na konci:-) Nebylo by to hustý zavést reklamu do titulků a vydělávat si tim od sponzorů?? Třeba jako, že uprostřed filmu, když se zrovna nemluví, by se objevilo "PIJ SPRITE" či podobný věci?:-) Uchylnej nápad, ale zkusit se to musí:-))))
6.3.2008 14:25 erdus odpovědět
bez fotografie
kurwa proč tam msui bejt ten posranej napis každejch deset minut to ste nikdo nemohl rict:-(
uploader5.3.2008 23:04 jamesjohnjimbo odpovědět
Hele, lidi, dyžtak napište, na jaké verze vám titulky fungovaly (kromě těhle: Day.of.the.Dead.2008.DVDSCR.XviD-ARROW
Day of the Dead [2008].scr.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA). Díkec
uploader5.3.2008 17:10 jamesjohnjimbo odpovědět
:-) :-) :-)
5.3.2008 15:40 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Kdyz mrazik rika, ze je to blbost, tak to fakt musi byt sracka stoleti.
5.3.2008 12:19 Stanleyus Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Halelujah už jsou na světě... !!! Diky moc
uploader5.3.2008 12:07 jamesjohnjimbo odpovědět
Neboj, REC je záruka kvality :-).
5.3.2008 11:58 esoon odpovědět
Díky.
5.3.2008 11:26 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
No na ten Rec jsem zvedavej...pockam na nejakou lepsi verzi...Doufam ze to nebude stejnej odpad, jako tenhle film....ten se fakt nepovedl...Ale na ten Rec jsem slysel uz i jinde velmi dobre ohlasy...tak jsem zvedavej....
uploader5.3.2008 11:19 jamesjohnjimbo odpovědět
[Rec] je skutečně naprosto geniální filmek, u kterýho Ti ztuhne krev v žilách. Je to točený stejným stylem, jako Cloverfield, ale akorát je to mnohem autentičtější, děsivý a uvěřitelný. 100%
5.3.2008 11:02 TITUS99 odpovědět
bez fotografie
Konečně jsme se dočkali díky moc :-)
5.3.2008 10:42 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
jj....koukal jsem, ze by to mohlo byt dobry
uploader5.3.2008 10:00 jamesjohnjimbo odpovědět
Jj zombíky bych přirovnal k spider-manovi. Jestli chceš zkusit lepší zombie horor, tak někde splaš [Rec]. Je to fuckt bomba!
5.3.2008 9:56 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
ten film se mi zda docela spatnej....a taky uz jen to, jak se tam chovaji zombie...to nema se zombiema moc co spolecnyho...jsou spis, jako upiri...skacou jak upiri, behaj jak upiri, nejsou to zombie...nevim, a jeste je to brano jako remake paradniho hororu od G.A.Romera....tak to si mohli opravdu odpustit, protoze originalu to nesaha ani po kotniky...no a ni po chodidla:-))
uploader5.3.2008 8:43 jamesjohnjimbo odpovědět
Jej, moc se všem za tu chybu omlouvám. Dělal jsem to v celkem hektickým období (prostě jsem chtěl být první :-) ) No a chybička se vloudila...
5.3.2008 8:31 hlawoun odpovědět
Pěkný titulky, dobrej překlad. Na řádku 313 je chyba, spoj se se mnou přes ICQ, pošlu ti opravenou verzi, i s nějakejma opravama překlepů.
Celkem slušně sedí i na Day of the Dead [2008].scr.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
5.3.2008 8:20 samota odpovědět
bez fotografie
Na to jsem čekal,díky moc.
5.3.2008 7:18 crovo82 odpovědět
bez fotografie
velike diky fakt :-P
5.3.2008 6:45 kornkid odpovědět
Za tieto title a za REC si zasluzis pochvalu pred nastupenou rotou a medailu za preklad. dakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub